User Guide

37
Main Out Level: Este ajuste determina el nivel de la señal enviada a las salidas principales (1/4
pulg./6,35 mm, TRS). Cuando se lo ajusta en Line, el nivel de salida será de +18 dBu. Utilice
este ajuste si está conectando la HeadRush MX5 a un amplificador de respuesta plana y rango
completo, sistema de megafonía, mezclador o interfaz de audio. Cuando se lo ajusta en Amp,
el nivel de salida será de +6 dBu. Utilice este ajuste si está conectando la HeadRush MX5 a un
amplificador de guitarra tradicional.
FX Return Level: Este ajuste determina el nivel de la señal recibida por la entrada de retorno de
efectos (1/4 pulg./6,35 mm, TRS). Cuando se lo ajusta en Rack, el nivel de salida será el nivel
de línea, +18 dBu. Utilice este ajuste si está conectando un procesador de efectos de rack en
el bucle de efectos de la HeadRush MX5. Cuando se lo ajusta en Stomp, el nivel de salida será
de +6 dBu. Utilice este ajuste si está conectando un pedal de percusión rítmica tradicional para
guitarra ("stompbox") en el bucle de efectos.
FX-Loop Stereo: Estos ajustes determinan si las señales entrante y saliente del bucle de efectos
es estéreo o mono. Toque Send para activar o desactivar la señal estéreo para las salidas
Send. Toque Return para activar o desactivar la señal estéreo para las salidas Return.
USB Audio Settings (Ajustes de audio USB):
Nota: Descargue la Guía del usuario completa de la HeadRush MX5 en headrushfx.com para aprender
a configurar su DAW.
Nota importante para los usuarios de Windows: Antes de conectar la HeadRush MX5 a su
ordenador, descargue e instale los controladores necesarios de headrushfx.com/support.
Sample Rate: Este ajuste determina tasa de muestreo de la señal de audio USB: 44,1 kHz, 48,0 kHz o
96,0 kHz. Recuerde seleccionar la misma tasa de muestreo de su DAW. Además, configúrela antes
de abrir su DAW.
USB Audio: Este ajuste determina si la HeadRush MX5 está enviando una señal de audio USB a
través de una conexión USB. Toque On para activar el envío de la señal de audio USB con la
Sample Rate (tasa de muestreo) seleccionada. Toque Off para desactivar la señal de audio
USB. (Para modificar la tasa de muestreo, ajuste USB Audio en Off primero, seleccione la tasa
de muestreo correcta, ajuste USB Audio en On nuevamente y reinicie su DAW).
USB Mode: Este ajuste determina la manera en la que la HeadRush MX5 envía su señal de audio
a través de la conexión USB y cómo funcionan sus salidas mientras lo hace:
• Live: La señal de audio se enviará a su ordenador, así como a las salidas de la
HeadRush MX5.
• DAW: La señal de audio se enviará solamente a su ordenador. Las salidas de la
HeadRush MX5 se desactivarán para evitar la latencia durante la monitorización.
• Reamp: Su ordenador enviará una señal de audio a la HeadRush MX5, en donde será
procesada a través de la configuración actual y enviada de regreso su ordenador. Las
salidas de la HeadRush MX5 se desactivarán para evitar la latencia durante la
monitorización.
Pedal Configuration:
External Pedal: Este ajuste determina si está usando un
pedal de expresión externo con HeadRush MX5.
• Toque On para utilizar el pedal de expresión integrado para controlar el/los
parámetro(s) del Banco A mientras que su pedal de expresión externa controla el/los
parámetro(s) del Banco B. (Si está utilizando el modo clásico del pedal de expresión,
al pulsar el interruptor de dedo del pie podrá activar o desactivar el parámetro. Si está
utilizando el modo avanzado, el interruptor de dedo del pie queda totalmente
desactivado.)
• Toque Off para desactivar la entrada del pedal de expresión y utilizar solamente el
pedal de expresión integrado.