User Guide

35
Generador de bucles
La HeadRush MX5 tiene un generador de bucles integrado que puede utilizar para organizar sus
actuaciones en capas. Si bien el funcionamiento del generador de bucles se muestra la pantalla, puede
controlarlo en su mayoría cómodamente con los interruptores de pedal.
El generador de bucles puede almacenar hasta 20 minutos de audio por vez en un máximo de 50
capas. La primera capa de su bucle puede durar hasta 5 minutos.
Para grabar la primera capa de un bucle, pulse el interruptor de pedal Record (grabar). La grabación
comenzará inmediatamente y el indicador del interruptor de pedal se encenderá de rojo. Pulse
nuevamente el interruptor de pedal Record para detener la grabación y comenzar la reproducción del
bucle. El interruptor de pedal ahora se llama Overdub (sobregrabar) y el indicador del interruptor de
pedal es amarillo.
Para grabar capas adicionales en el bucle (sobregrabar), pulse el interruptor de pedal Overdub. La
sobregrabación comenzará inmediatamente y el indicador del interruptor de pedal se encenderá de
rojo. Pulse nuevamente el interruptor de pedal Overdub para detener la sobregrabación y continuar la
reproducción.
Para iniciar o detener el bucle, presione el interruptor de pedal Start con el bucle detenido o el
interruptor de pedal Stop con el bucle en reproducción.
Para acceder a los controles adicionales del interruptor de pedal en el generador de bucles
(Length, Peel, Clear), presione el interruptor de pedal More…. Puede presione este interruptor de
pedal nuevamente para volver al conjunto de controles inicial.
Para duplicar la longitud de un bucle, presione el
interruptor de pedal Length o toque el botón junto
al campo Length y luego gire el codificador en
sentido horario.
Para dividir la longitud de un bucle a la mitad,
mantenga presionado el interruptor de pedal
Length o toque el botón junto al campo Length y
luego gire el codificador en sentido antihorario. El
proceso de división no es destructivo, por lo que
podrá restaurar su bucle original y su contenido al
duplicar la longitud del bucle.
Este medidor indica
su posición actual
dentro del bucle
durante la grabación
o reproducción.
Indica cuántas
capas se están
reproduciendo en el
bucle actual,
incluyendo la
original.
Indica la dirección
de la re
p
roducción.
Indica si el generador de bucles se ubica
antes (Pre) o después (Post) de su cadena
de señal. Mover el generador de bucles a
la posición Pre le permite editar su
configuración sin tener que tocar el mismo
riff una y otra vez.
Indica la longitud del
bucle actual.
Controla la
proporción de la
señal del generador
de bucles que se
escucha por las
salidas.
Control a la
proporción de la
señal del generador
de bucles que es
encaminada de
regreso a través de
él cuando se graba
en otra capa.
Nombre de la configuración.
Indica la velocidad
actual del bucle
como múltiplo o
fracción del original.