User Guide
Table Of Contents
- Quickstart Guide (English)
- Guía de inicio rápido (Español)
- Guide d’utilisation rapide (Français)
- Guida rapida (Italiano)
- Schnellstart-Anleitung (Deutsch)
- Appendix (English)
71
2. Serial-Modus: Verwenden Sie diesen Modus, wenn Sie jeden der 4 Looper-Tracks als einen
anderen Abschnitt eines Songs verwenden möchten (z. B. Vers, Chorus, Bridge und Outro). In
diesem Modus:
• Können Sie jeweils nur einen Looper-Track aufnehmen, überspielen oder abspielen.
• Alle Looper-Tracks können unterschiedliche Längen haben.
• Wenn Sie einen Track für Aufnahme, Overdubbing oder Wiedergabe einstellen, beginnt dies,
wenn der Abspielkopf das Loop-Ende erreicht hat und wieder zum Anfang springt.
3. Sync-Modus: Verwenden Sie diesen Modus, wenn Sie 4 Looper-Tracks mit unterschiedlichen
Längen wünschen, die immer synchron bleiben. In diesem Modus:
• Sie können mehrere Tracks gleichzeitig aufnehmen oder wiedergeben.
• Sie müssen zuerst Track 1 aufnehmen.
• Nachdem Track 1 aufgenommen wurde, müssen alle anderen Looper-Tracks die gleiche
Länge oder ein Vielfaches ihrer Länge haben.
• Wenn neue Tracks kürzer oder länger als Spur 1 sind, quantisiert Looperboard diese
automatisch, um sie mit Track 1 synchron zu halten.
• Wenn Sie einen Track für Aufnahme, Overdubbing oder Wiedergabe einstellen, beginnt dies,
wenn der Abspielkopf das Loop-Ende erreicht hat und wieder zum Anfang springt.
4. Serial-Sync-Modus: Dieser Modus ähnelt dem Serial-Modus, ermöglicht es Ihnen jedoch, die
Wiedergabe eines Looper-Tracks beizubehalten (z. B. eine Schlagzeug- oder Percussion-Spur),
während Sie zwischen den verschiedenen Song-Abschnitten der Looper-Tracks 2, 3 und 4
wechseln (z. B. Vers, Chor und Bridge). In diesem Modus:
• Können nur Track 1 und ein anderer Looper-Track gleichzeitig abgespielt, aufgenommen
oder überspielt werden.
• Sie müssen zuerst Track 1 aufnehmen.
• Nachdem Track 1 aufgenommen wurde, müssen alle anderen Looper-Tracks die gleiche
Länge oder ein Vielfaches ihrer Länge haben.
• Looperboard wird die Endpunkte der anderen Looper-Tracks automatisch trimmen (oder
verlängern), um sie immer synchron zu halten.
• Wenn Sie einen Track für Aufnahme, Overdubbing oder Wiedergabe einstellen, beginnt dies,
wenn der Abspielkopf das Loop-Ende erreicht hat und wieder zum Anfang springt.
5. Free-Modus: Dieser Modus ist nützlich für die Erstellung von Ambient-Flächen oder für Musiker,
die gerne die Regeln brechen! In diesem Modus:
• Können Sie alle Looper-Tracks gleichzeitig aufnehmen, überspielen oder abspielen.
• Alle Looper-Tracks können unterschiedliche Längen haben.
• Wenn Sie einen Track für Aufnahme, Overdubbing oder die Wiedergabe einstellen, geschieht
dies sofort.