Instructions / Assembly

Carrying Handle
Poignée de manutention
Mango asa
Door Lock
Verrou de porte
Cerradura de puerta
Door
Porte
Puerta
Trip Plate
Plateau de détente
Bandeja del disparador
Setting Handle
Poignée de mise en fonction
Mecanismo para activar la trampa
1
2
►Lift handle to back of trap.
►Glisser la poignée vers l’arrière de la
cage.
►Corra el mango hacia la parte de
atrás de la trampa.
►Handle locks into position.
►À cette position, lo poignée sera
vérouillé.
►El mango se cierra en posición.
5 Steps To Catch And Release
Attraper et libérer un animal en 5 étapes
5 Pasos Para Atrapar y Soltar
Instructions for Model 1082, 1083, 1084, 1085
Mode d’emploi du modéle 1082, 1083, 1084, 1085
Instucciones par el Modelo 1082, 1083,1084, 1085
Visit our website at : www.havahart.com
Vistiez notre site web au: www.havahart.com
Visite nuestro sitio web en: www.havahart.com
3
►Bait trap by placing food
behind the trip plate.
►Appâtez le piège en dépostant de la
nourriture derrière le plateau de dètente.
►Cebe la trampa, colocando el alimento
detrás del platillo de disparo.