Instructions

1
2
3 4
WinTV-soloHD
WinTV-dualHD
Guide d’installation rapide pour Windows
1. Inclus dans la boîte
Ouvrez votre navigateur internet et
entrez le lien de telechargement de
WinTV V8 dans la barre d’adresse.
Ou autre solution:
www.hauppauge.fr ,
cliquez sur “SUPPORT” et cliquez
ensuite sur “WinTV v8”.
Telechargez le fichier sur votre ordi-
nateur.
Executez le fichier télécharger, par
exemple : wintv85setup_35248.exe
(Le numero de version peut chan-
ger).
Sélectionnez la langue et cliquez sur
suivant et suivez les instructions à
l’ecran.
Les pilotes s'installent.
Lorsque vous êtes invité à entrer le
numéro de série: entrez le code
d'activation present sur le document
de telechargement WinTV v8.
L’application WinTV est maintenant
installée. Il est recommandé d’utiliser
les paramêtres par default pour ce
programme et ses fichiers.
Après l'installation, vous trouverez
une icône WinTV 8 sur votre bureau
ainsi qu’un dossier Hauppauge
WinTV dans le menu Démarrer de
Windows.
- Pour cette étape, il est nécessaire que stick WinTV soit connecté à un port
USB.
- Veuillez désactiver votre logiciel anti-virus pendant la durée de l'installation du
logiciel.
- Une connexion Internet est requise pour l'activation du logiciel.
4. Installez les pilotes et le logiciel
Pour démarrer l'applica-
tion WinTV v8, double-cli-
quez sur l'icône «WinTV
8» sur votre bureau. Au
premier démarrage de l'application,
l'assistant de configuration de péri-
phérique apparaît.
Définissez la case à cocher pour le
type de signal TV qui est connecté
au stick WinTV.
- Télévision Numérique Terrestre
Si vous avez connecté une antenne
destinée à la TNT, sélectionnez «Té-
lévision Numérique Terrestre
(TNT/DVB-T)».
- Câble TV
Si vous avez connecté un signal TV
par câble, sélectionnez «Câble nu-
mérique DVB-C».
Sélectionnez votre pays et région. Si
votre région n'y figure pas, choisis-
sez la sélection par défaut Toutes les
régions.
Cliquez sur «Suivant» pour démarrer
le processus de recherche.
Les chaînes trouvées seront réperto-
riés lors du balayage.
Une fois cette opération terminée,
cliquez sur «Suivant».
Note: Pour rechercher les chaînes à
nouveau, dans la fenêtre principale
de WinTV cliquez sur l'icône engre-
nage , puis sélectionnez l'onglet
«Périphériques», cliquez sur WinTV
souhaiter et cliquez sur «Configura-
tion».
5. Démarrer WinTV v8 et rechercher les chaînes
Français
Pour le contenu exact veuillez vous référer à la description de l'emballage sur la boîte.
* Conservez ce code d'activation dans un endroit sûr. Il vous sera utile pour les instal-
lations futures.
H
auppauge Digital Europe - France
T: [phone]
E
mail: [e-mail]
www.hauppauge.fr
H
auppauge Computer Works, Ltd
Crown House, Home Gardens, Dartford,
K
ent DA1 1DZ,
United Kingdom
tel: [phone]
S
upport: www.hauppauge.co.uk/contact
w
ww.hauppauge.co.uk
WinTV-soloHD ou
WinTV-dualHD Stick
Rallonge USB
Flyer avec lien de télécharge-
ment WinTV v8 et code d'acti-
vation*
A
B
E
Antenne DVB-T (uniquement sur
certains modèle)
C
Télécommande avec 1 x pile
CR2025 (uniquement sur cer-
tains modèle)
D
1.Allumez votre PC et attendez que Windows soit complètement démarré.
2.Branchez le WinTV dans un port USB 2.0 ou USB 3.0 à l'aide de la rallonge USB
fournie. Cela permet de réduire la charge mécanique sur le port USB, ainsi les ports
USB adjacents peuvent encore être utilisé.
N
ote: En raison des exigences de puissance et de bande passante, nous ne
recommandons pas de connecter le stick WinTV sur un hub USB externe.
Câble TV
Le WinTV-soloHD / dualHD peut recevoir les programmes de la television & radio
DVB-C.
Branchez la sortie TV de la prise de télévision par câble à l'entrée antenne sur le
WinTV-soloHD / dualHD, en utilisant un câble d'antenne de haute qualité (non fourni).
Télévision Numérique Terrestre
Le WinTV-soloHD / dualHD peut recevoir signal DVB-T / DVB-T2 d'une antenne.
Connectez l'antenne fournie ou une antenne de toit appropriée sur l'entrée du WinTV-
soloHD / dualHD.
Pour recevoir la TNT, vous devez vous assurer que vous vous trouvez dans une zone
qui prend en charge la télévision numérique terrestre en visitant l'un de ces sites:
France: www.matnt.tdf.fr Germany: www.dvb-t2hd.de
United Kingdom: www.dtg.org.uk Switzerland: www.broadcast.ch
2. Installation du stick WinTV
3. Connexion du signal TV