® Designed for Fun, Built to Last™ EXCALIBUR 6-FT. AIR HOCKEY TABLE WITH TABLE TENNIS TABLE ASSEMBLY INSTRUCTIONS Please Do N ot Hesitate to Contact Our Consumer H otline at 800-759-0 9 77 with Any Qu estions That May Arise During Assembly or Use of This P roduct! Ver.
THANK YOU! Thank you for purchasing this product. We work around the clock and around the globe to ensure that our products maintain the highest possible quality. However, in the rare case of issues during assembly or use of this product, please contact our Consumer Hotline at 800-759-0977 for immediate assistance before contacting your retailer. Please read the warranty information at the back of these assembly instructions for further details.
EXCALIBUR 6-FT.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. #25 #25 2.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS (CONT.) 3. NOTE: Two adults are required to turn table upright. Turn over using main table body only, NOT legs, and place on all four feet on ground at same time. 4. NOTE: Once table is completely assembled and placed in desired location, use level (not included) to adjust leg levelers so table is level in both directions.
ELECTRONIC SCORING INSTRUCTIONS 1) Plug in the power card. 2) The system starts with the default sound mode. Turn on the power, by pushing the POWER button. Note: Before pushing the POWER button, you can choose to use sound mode or mute mode, by pushing the SOUND button to turn sound off/on. 3) Push the BLOWER button to start the fan. 4) The system starts with the default “15” minutes. Push the TIME button to select “15”, “10”, “5” minutes or “0” minute of playing time.
ELECTRONIC SCORING SYSTEM LAYOUT AND PARTS PRE-ASSEMBLED PARTS NGP7659 NGP7660 NGP7661 NGP7662 NGP7663 NGP7664 NGP7665 NGP7666 NOTE: If the goal sensors are not working properly, turn the table over and adjust sensors so they are directly in line with each other. If this doesn’t help, replace scoring sensor wire (A6 or A7) as shown in above diagram.
180-DAY LIMITED WARRANTY This product is warranted to the original purchaser to be free from defects in material or workmanship for a period of 180 days from the date of the original retail purchase. This warranty does not cover defects or damage due to improper installation, alteration, accident or any other event beyond the control of the manufacturer. Defects or damage resulting from misuse, abuse or negligence will void this warranty.
® Designed for Fun, Built to Last™ TABLE DE HOCKEY AIR AVEC TABLE DE TENNIS DE TABLE EXCALIBUR 1,83 m INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Contactez no tre service à la c lientèle au 800-75 9-0977 avec des que stions sur le montage ou l'utilisatio n de ce prod uit. Ver.
MERCI! Merci d’avoir acheté notre produit. Nous travaillons 24 heures sur 24, partout dans le monde, à garantir que nos produits sont de la meilleure qualité possible. Toutefois, dans les rares cas de problèmes lors du montage ou de l'utilisation de ce produit, se il vous plaît communiquer avec notre service à la clientèle au 800-759-0977 pour une aide immédiate avant de contacter votre revendeur.
TABLE DE HOCKEY AIR AVEC TABLE DE TENNIS DE TABLE EXCALIBUR 1,83 m - BG50337 liste des pièces 1 3 5,6,16,17 2 4 14 illustrations non à l'échelle PIÈCES 1 NGP7539 X1 STRUCTURE PRINCIPALE 8 NGP7326 2 NGP7540 3 X2 X2 JAMBE GAUCHE 9 NGP7541 NGP5029 X2 4 X2 JAMBE DROIT 10 NGP5944 X2 X2 NGP7542 X2 PLAQUE DE CONNEXION 16 NGP7548 Pre installé X1 ADAPTATEUR 17 NGP7549 Pre installé X1 VENTILATEUR ELECTRIQUE NGP7543 6 11 NGP7327 12 NGP5773 X1 NGP7544 X1 X1 BARRE TRANSVERSA
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE *2 trous de vis 1. *2 trous de vis #25 #25 *3 trous de vis 2.
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (suite) 3. REMARQUE : Deux adultes sont nécessaires pour redresser la table. Retournez en utilisant uniquement le corps de la table principale, PAS les pattes, et placez-les sur les quatre pieds au sol en même temps. 4. REMARQUE : Une fois la table complètement assemblée et placée à l'endroit désiré, utilisez le niveau (non inclus) pour ajuster les niveleurs de pattes afin que la table soit de niveau dans les deux sens.
INSTRUCTIONS DE SCORING ÉLECTRONIQUE 1) Branchez la carte d’alimentation. 2) Le système démarre avec le mode sonore par défaut. Mettez l’appareil sous tension en appuyant sur le bouton POWER. Remarque: avant d’appuyer sur le bouton POWER, vous pouvez choisir d’utiliser le mode Son ou le mode Muet, en appuyant sur le bouton SOUND pour activer / désactiver le son. 3) Appuyez sur le bouton BLOWER pour démarrer le ventilateur. 4) Le système démarre avec les 15 minutes par défaut.
STRUCTURE DU SYSTÈME ET PIÈCES POUR SCORING ÉLECTRONIQUE PIÈCES PRÉ-ASSEMBLÉES NGP7659 BOÎTIER DE COMMANDE NGP7660 BUT AFFICHER NGP7661 TEMPS AFFICHER NGP7662 NGP7663 CÂBLAGE DE MARQUEUR CÂBLAGE DE TEMPS NGP7664 FIL DE CAPTEUR LONGUE NGP7665 FIL DE CAPTEUR COURT NGP7666 VIS REMARQUE: Si les capteurs d'objectif ne fonctionnent pas correctement, retournez la table et ajustez les capteurs afin qu'ils soient directement alignés les uns avec les autres.
GARANTIE LIMITÉE DE 180 JOURS La garantie du produit est valide pour l'acheteur original en ce qui a trait aux pièces défectueuses ou à la main-d’œuvre pour une période de 180 jours de la date d’achat. Cette garantie n’est couvre pas les dommages causés par accident, par modification, par une installation défectueuse ou tout autre événement hors du contrôle du fabricant. Tout défaut ou dommage résultant de la négligence ou d’une mauvaise utilisation annule cette garantie.
