Datasheet

Inhalt · Content · Contenu
Zugentlasungsbügel
bisher
OLD
strain relief clamp
Ancien
serre câble
Zugentlastungsbügel
neu
NEW
strain relief clamp
Nouveau
serre câble
Hintergrund · Reason · Raison
Im Zuge einer Weiterentwicklung liefern wir für eine Übergangszeit zwei unterschiedliche Zugentlastungsbü-
gel aus. Bitte wählen Sie den passenden Zugentlastungsbügel zu Ihrem Steckverbinder, den anderen können
Sie entsorgen.
Due to a product evolution we provide you with two different strain relief clamps during a
transitional period. Please choose the stain relief which fits to your connector and scrap the other.
En raison d’une évolution produit , nous vous livrerons , pendant une période temporaire , les deux types de
serre câble afin d’être certains que vous receviez la bonne version . Merci d’utiliser le serre câble correspon-
dant à la version du connecteur en votre possession.
Zuordnung · Assignment · Affectation
bisherige Version · old version
ancienne version
neue Version · new version
nouvelle version
D-Sub Steckverbinder – D-Sub Connector – Connecteur D-Sub
D-Sub IDC, Strain relief clamp, 15
poles
Bestell-Nummer · Part number · Réf. article
09 66 208 0001
Abbildungen zeigen 9-polige Variante · IMAGES SHOW 9 POLE VARIANT · Les images montrent la variante 9 poles