SB 30 Meerkanalen Actieve Soundbar NEDERLANDS Handleiding
SB 30 Belangrijk Voor Uw Veiligheid Belangrijk Voor Uw Veiligheid 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Lees deze aanwijzingen zorgvuldig. Bewaar ze op een veilige plaats. Houd u aan alle adviezen. Volg alle raadgevingen op. Gebruik het apparaat niet in de nabijheid van water. Schoonmaken uitsluitend met een droge doek. Blokkeer nooit de ventilatieopeningen. Houd u bij de installatie aan de aanwijzingen van de fabrikant.
SB 30 Inleiding, Omschrijving en Functies, Inhoud van de Set Inleiding Inhoud van de set Wij danken u voor de aanschaf van het Harman Kardon SB 30 meerkanalen actief soundbar luidsprekersysteem, waarmee u verzekerd bent van vele jaren luisterplezier. De SB-30 is speciaal ontworpen voor een buitengewoon realistische bioscoopervaring te laten beleven in uw eigen woonkamer. Pak uw soundbar luidsprekersysteem voorzichtig uit en controleer of alle hier afgebeelde onderdelen aanwezig zijn.
SB 30 Aansluitingen en Bedieningsorganen Aansluitingen en Bedieningsorganen Soundbar Aansluitingen en Bedieningsorganen Achterzijde Input Input L 1234 Input Input Coax Digitale Ingang L Optisch Digitale Ingang 1234 Analoge Ingangen EQ-schakelaar Code Draadloze Verbinding Input Input L 1234 Lichtnetaansluiting Netschakelaar Zekeringhouder Spanningscarrousel Coax Digitale Ingang: is uw TV, DVD-speler of kabel/satelliet tuner voorzien van een coax digitale uitgang, sluit deze dan hier aan v
SB 30 Aansluitingen en Bedieningsorganen Soundbar Bedieningsorganen Bovenzijde Soundbar Status De soundbar heeft 3 indicaties achter het rooster, zoals aangegeven op de tekening hieronder. Surround Functie Volume Hoger/ Lager Bronkeuze Dolby Volume In-/uitschakelen (Power): als de soundbar op standby staat (indicatie licht geel op), schakelt u hiermee de soundbar in. Als de soundbar is ingeschakeld (indicatie licht blauw op), zet u de soundbar hiermee op standby.
SB 30 Aansluitingen en Bedieningsorganen Subwoofer Bedieningsorganen Lichtnetindicatie (bovenop apparaat) Fase Volume This area is designed to become quite warm during normal operation RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Code Draadloze Verbinding Netschakelaar Netsnoer Lichtnetindicatie (bovenop apparaat): de kleur hiervan geeft de volgende instellingen van de subwoofer aan: • Blauw: de subwoofer is ingeschakeld • Geel: de subwoofer staat standby • Uit: de subwoofer is uitgeschakeld Fase: deze schak
SB 30 Afstandsbediening en Opstelling Soundbar en Subwoofer Functies Afstandsbediening Wandmontage van de Soundbar Wanneer uw TV tegen de wand is gemonteerd kunt u met de bijgeleverde muurbeugel ook de Soundbar tegen de wand bevestigen, direct onder de TV.
SB 30 Opstellen Soundbar en Subwoofer en Aansluiten Systeem 5. Maak alle verbindingen zoals beschreven op deze pagina in Systeem Aansluiten, en bevestig de soundbar aan de beugels door de sleuven in de voetjes op de verticale uiteinden van de haken te schuiven. Systeem Aansluiten Bronnen Analoog: Verbind met de meegeleverde stereo audiokabel de Analoge Ingang van de soundbar met de stereo audio-uitgang van uw TV. Wanneer uw TV twee stel audiouitgangen heeft gebruik dan de uitgangen met een vast niveau.
SB 30 Aansluiten en Gebruik van uw Soundbar Luidsprekersysteem Lichtnetaansluiting Gebruik van uw Soundbar Luidsprekersysteem Sluit alle bronnen aan, controleer alle verbindingen en ook de instelling van de spanningscarrousel. Ga daarna als volgt verder: 1. Sluit het meegeleverde netsnoer aan op de lichtnetingang van de SB 30 en op een actief stopcontact. Zet de netschakelaars (Power) van de soundbar en de subwoofer op On (aan). Bij normaal gebruik kunt u beide lichtnetschakelaars op "On" laten staan.
SB 30 Gebruik van uw Soundbar Luidsprekersysteem Code Draadloze Verbinding Soundbar In- en Uitschakelen In het zeldzame geval dat er interferentie optreedt bij de bediening van het systeem, of wanneer u meer dan één SB 30 in gebruik heeft, kunt u het kanaal van de draadloze verbinding van het systeem wijzigen. Op de Soundbar en de subwoofer bevindt zich een Wireless Code schakelaar met vier standen. Om het kanaal te wijzigen zet u eenvoudig elke schakelaar in een van de andere drie posities.
SB 30 Gebruik van uw Soundbar Luidsprekersysteem Subwoofer Fase Bronnen Kiezen Wanneer de subwoofer in de juiste fase staat met de luidsprekers van de soundbar, wordt het geluid duidelijker, met meer effect. Percussiegeluiden, zoals drums, piano en geplukte snaren worden in-fase levensechter weergeven. Het valt niet precies aan te geven hoe de fase-schakelaar van de subwoofer het beste kan worden ingesteld. Meestal voldoet de instelling op ‘Normal’ het beste.
SB 30 Gebruik van uw Soundbar Luidsprekersysteem Stereo: de stereofunctie reproduceert het ingangssignaal in conventionele tweekanalen stereo, met gebruik van de linker- en rechterluidspreker van de soundbar. Digitale correctie en digitale wisselfilters zorgen voor een correcte geluidsweergave op elke luisterpositie en niet alleen als u precies in het midden zit. Dolby Volume Uw soundbar beschikt over de Dolby Volume functie.
SB 30 Technische Gegevens Technische Gegevens SB 30 Systeem Frequentiebereik 40Hz – 20kHz SB 30 CNTR Soundbar Woofers: Zes x 51 mm (2”) conus Tweeters Zeven x 25 mm (1”) dome Versterker vermogen 4 x 40 watt; 7 x 10 watt Voeding 110 – 120 V AC, 60 Hz (USA) 220 – 240 V AC, 50 Hz (EU) omschakelbaar Opgenomen Vermogen: <0.
SB 30 Problemen Problemen Wanneer uw SB 30 systeem niet werkt zoals het hoort, controleer dan aan de hand van onderstaand overzicht of u het kunt oplossen voordat u de hulp inroept van een vertegenwoordiger van Harman Kardon. Probleem Soundbar schakelt niet in (Power LED uit): Oplossing • Controleer of het netsnoer van de soundbar is aangesloten op een actief stopcontact. • Controleer of de Power schakelaar van de Soundbar op ON (aan) staat. • Controleer of de zekering van de soundbar intact is.
HARMAN Consumer, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA © 2011 HARMAN International Industries, Incorporated. Alle rechten voorbehouden. Harman kardon is een handelsmerk van HARMAN International Industries, Incorporated, geregistreerd in de Verenigde Staten en/of andere landen. Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic en het dubbele-D symbool zijn geregistreerde handelsmerken van Dolby Laboratories. MLP Lossless is een handelsmerk van Dolby Laboratories.
