User guide


Неисправности и их устранение
Качество звучания Качество звучания
Искажения (фон переменного тока,
свист, щелчки)
Симптом
Симптом
Возможная неисправность
Возможная неисправность
Способ устранения
неисправности
Способ устранения
неисправности
Примечание
Примечание
На блок не подано элекропитание.
На Harman Kardon Go + Play отсутствует
звук.
Удо стоверьт есь в т ом, ч то в ро зетке
электросети или на распределительной
колодке электросети присутствует
напряжение электросети. Удостоверьтесь
в то м, что вк лючены все переключатели,
управляющие работой колодки
электросети или сетевыми розетками,
кото рые могу т влиять н а вк лю чение
устройства Harman Kardon Go + Play.
Неправильно выбран источник.
Светится ли светодиодный индикатор?
Если светодиодный индикатор не
светится, значит, электропитание на
Ваш Harman Kardon Go + Play не п одано.
Постарайтесь применить одно из
решений, описанных ниже.
Удо стоверьт есь в т ом, ч то i Pod п равильно
ус тановлен в док и что подключен
вспомогательный кабель.
Увеличьте громкость звучания.
Пров ерьт е раб от у устр ойс тва от за ведом о
исправного источника.
Подключите вспомогательный кабель к
гнезду наушников Вашего iPod.
Зву чит только одна сторона (или кана л)
Harman Kardon Go + Play.
iPod или вспомогательный кабель
вставлены не д о упора.
Удо стоверьт есь в т ом, ч то в ы используете
правильный адаптер iPo d и что iPod до
упора вставлен в д ок- станцию.
Удо стоверьт есь в т ом, ч то
вспомогательный кабель до упора
вставлен в гнездо.
Попытайтесь переустановить iPod.
Если Вы используете аудиокабель-
удлинитель со штекером диаметром 3,5
мм, удостоверьтесь в том, что этот кабель
стереофонический.
Искажения (скрежещущее, хриплое или
свистящее звучание).
Шумы и по мехи м огу т быть обус ловлены
близким расположением монитора,
сотового телефона или другого
передающего устройства.
Отодвиньте Harman K ardon Go + Play
от с оответствующих устройств и
проконтролируйте, исчезли ли помехи.
Могут быть проблемы с
аудиоустройством-источником либо с
самой аудиозаписью.
Проверьте работу Harman Kardon Go +
Pl ay с другим источником.
Искажения наблюдаются только на
определенных песнях?
Ес ли да, проверьте качество з аписи или
запишите песни снова.
Установлен слишком большой уровень
громкости.
Проверьте уровень громкости,
установленный на устройстве-источнике.
Некоторые устройства искажают
выходной сигнал, если установлен
максимальный уровень громкости.
Установлен слишком большой уровень
на эквалайзере.
Проверьте настройки эквалайзера на
Вашем iPod или устройстве-источнике.
Рекомендуется Вам установить на
эквалайзере устройства-источника
настройку «Flat» (плоская частотная
характеристика) или «Of f» (вык лючен) .
Неисправный кабель.
Замените кабель.
Провода заземления образуют замкнутый
контур.
Проверьте подключение аудиокабеля
к входу.
Наводки радиопомех на аудиокабель,
подключенный к входу.
Акустические системы принимают
радиопомехи, из них слышны
радиопередачи.
Ште кер аудиокабеля не до упора вставлен
в г нездо входа.
Выключите Harman Kardon Go + Pl ay
и п одключите его к д ругой розетке
электросети.
Приобретите ферритовый сердечник
и н амотайте н а него л ишний кабель.
Ферритовый сердечник можно приобрести
в ближайшем магазине, торгующем
радиодеталями.
Harman Kardon Go + Play издает
громкий шум или жуж жащие звуки.
Русский
0081CSK - HK GO+PLAY UG_6.indd 101 26/01/09 9:08:13