Owner`s manual

www.harman-japan.co.jp
HARMAN International Industries, Incorporated
8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA
516.255.4545（USA のみ）
www.harman-japan.co.jp
中国製
©2012 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved. Tous droits réservés.
Harman Kardon は HARMAN International Industries, Incorporated の商標であり、米国内およびその他の国で登録されています。
Harman Kardon Go + Play は、HARMAN International Industries, Incorporated の 商 標 で す。
Bluetooth
®
のワードマー クおよびロゴ は登 録商 標で、Bluetooth SIG, Inc. に 所 有 権 が ありま す。
HARMAN International Industries, Incorporated は使用許諾に基づいてこれらのマークを使用しています。
iPad、iPhone および iPod は米国またはその他の国で登録されている Apple Inc. の 商 標 で す 。｢ Made for iPod｣ 、｢ Made for iPhone｣、
｢Made for iPad｣とは、それぞれ iPod、iPhone、iPad に限 定して 接 続するよう設 計さ れ 、Apple の 性 能 基 準 に 適 合して い ることを
デベロッパーによって認定された電子アクセサリーであることを示します。Apple は、本デバイスの動作、または安全･規制
基準との適合 性に対しては、一切の責任を負わないものとします。本アクセサリーを iPod、iPhone、iPad と 併 用 す る と 、ワ イ
ヤレス性能に影 響を及ぼすことがありますのでご注意ください。
機能、使用および外見は予告なく変更される場合があります。
電化製品は無分別の一般廃棄物として廃棄せず、分別収集施設をご利用ください。
利用可能な収集システムに関しては、地元の地方自治体にお問い合わせください。
Part # 950-0467-001 改訂版 B