Operation Manual

Användaranvisningar för borttagande och kassering av uttjänta batterier.

Specifikationer för medföljande batterityper.

Dessa symboler, som visas på produkten, förpackningen, bruksanvisningen eller

ett separat informationsblad, innebär att själva produkten, såväl som batterier som

medföljer eller är inbyggda i produkten, aldrig får kastas bort tillsammans med vanligt

hushållsavfall. Ta med dem till en återvinningsstation där korrekt behandling och

återvinning sker i enlighet med nationell eller lokal lagstiftning eller de europeiska

direktiven 2002/96/EG och 2006/66/EG.

Rätt hantering av produkten och batterierna som ska kasseras sparar på resurser och

förhindrar eventuella negativa effekter på miljön eller människors hälsa.

De batterier som ingår med din utrustning kan vara av typen alkaliska, kolzink/mangan

eller litium (knappceller). Alla typer ska kasseras i enlighet med ovanstående anvisningar.

Ta ut batterierna ur din utrustning eller fjärrkontroll genom att göra allt i omvänd ordning

i förhållande till anvisningarna för installation av batterierna i bruksanvisningen.

För produkter med ett inbyggt batteri som varar hela produktens livstid är det

eventuellt inte möjligt för användaren att ta ut batteriet. I sådana fall hanterar

återvinningsanläggningen nedmonteringen av produkten och kasseringen av batteriet.

Om det av någon anledning blir nödvändigt att byta ut ett sådant batteri måste denna

procedur utföras av ett auktoriserat servicecenter.

BDT 3/BDT 30

Viktiga säkerhetsanvisningar

Denna digitala klass B-apparat uppfyller kraven i

den kanadensiska normen ICES-003. För modeller

med en nätsladd med polariserad stickkontakt:

VAR FÖRSIKTIG: Förhindra elektriska stötar

genom att passa in stickkontaktens breda stift

med uttagets breda slits och trycka in kontakten

helt.

För kanadensisk modell

Cet appareil numérique de la classe B est

conforme à la norme NMB-003 du Canada. Sur

les modèles dont la ﬁche est polarisee :

ATTENTION : Pour éviter les chocs électriques,

introduire la lame la plus large de la ﬁche dans

la borne correspondante de la prise et pousser

jusqu'au fond.

VAR FÖRSIKTIG: Denna produkt använder ett lasersystem. Förhindra direkt exponering

mot laserstrålen genom att aldrig öppna höljet eller äventyra säkerhetsmekanismer som

är avsedda att skydda dig. TITTA INTE IN I LASERSTRÅLEN. Säkerställ korrekt användning

av denna produkt genom att läsa bruksanvisningen noggrant och bevara den för

framtida bruk. Om enheten kräver underhåll eller reparation kan du kontakta ditt lokala

Harman Kardon-serviceställe. Anlita endast kvaliﬁcerad servicepersonal.

För kanadensisk modell