Operation Manual
NEDERLANDS
11
BDT 3/BDT 30
De speler instellen
De speler instellen
OPMERKING:
De menu's, zoals deze in de handleiding staan afgebeeld, dienen uitsluitend ter
illustratie en kunnen iets afwijken van de werkelijkheid.
U kunt de BDT 3/BDT 30 instellen door met de afstandsbediening door alle schermmenu's te
navigeren en de gewenste opties te kiezen.
• Gebruik de cursortoetsen Omhoog/Omlaag om de menu's te doorlopen. Zodra een item
is gemarkeerd, komt er een kader omheen te staan.
• U kunt een gemarkeerd item kiezen door op OK te drukken. Het menu verandert
overeenkomstig de keuze.
• U kunt naar het voorgaande menu terugkeren door op Afsluiten te drukken.
Installatie-wizard
Wanneer u de BDT 3/BDT 30 voor het eerst inschakelt, verschijnt de installatie-wizard in het
schermmenu.
Setup Wizard
Page: 1/5
Next
Welcome to the Harman Kardon BDT Setup
Wizard.
Some simple information is needed to ensure
you get the best experience from your product.
You can adjust these settings later in addition
to making changes to more advanced settings
by pressing the ‘Settings’ button on the
remote.
OK
Voordat u de BDT 3/BDT 30 kunt gebruiken, dient u de taal en enkele andere basisinstellingen
in te stellen, zodat de video-uitgang van de speler correct werkt met uw tv. Druk op OK om het
taalmenu van de wizard weer te geven.
Setup Wizard
Page: 2/5
Next
Please select which language you
would like the BDT menus to appear.
OK
Previous
Nadat u de gewenste taal voor het schermmenu hebt gekozen, drukt u op OK. De wizard voor
het menu van de tv-resolutie wordt nu weergegeven.
Setup Wizard
Page: 3/5
Next
Please select the highest resolution that your
TV supports. If you are unsure, select “Auto.”
Upon making a selection the screen will be
changed to the chosen resolution. You will be
presented with the option to continue with the
new resolution or “Cancel” to return to the
previous resolution. If the screen remains
blank, please wait 15 seconds without
pressing anything and the system will
automatically return to the previous resolution.
OK
Previous
Auto
480i/576i
480p/576p
720p
1080i
1080p
Nadat u de hoogst bruikbare resolutie hebt gekozen, drukt u op OK. De wizard voor de
beeldverhouding wordt nu weergegeven. Als u niet weet wat de hoogste resolutie van uw tv is,
kiest u “Auto”, waarna de speler automatisch de optimale resolutie kiest.
Setup Wizard
Page: 4/5
Next
Please select the best aspect ratio
that fits your TV.
OK
Previous
16:9 Full
16:9 Normal
4:3 Pan & Scan
4:3 Letterbox
Nadat de beeldverhouding is gekozen die het beste bij uw beeldscherm past, drukt u op OK om
de instellingen op te slaan en drukt u er nogmaals op om de installatie-wizard af te sluiten. Kijk
voor meer informatie over Beeldverhouding op pagina 13.