Operation Manual
18
Receiver konfigurieren
EZ Set/EQ: Das EZSet/EQ™-System des BDS Receivers führt diesen wichtigen Schritt automatisch
mithilfe des mitgelieferten EzSet/EQ-Mikrofons durch. Bevor Sie damit beginnen, müssen Sie darauf
achten, dass die Lautsprecher korrekt an den BDS Receiver angeschlossen sind. WICHTIG: Drücken
Sie vor der EZ Set/EQ-Konfiguration auf der Fernbedienung auf die Quellenauswahltaste
„Disc“. Die EZ Set/EQ-Konfiguration kann nur bei ausgewählter Quellenauswahloption „Disc“
durchgeführt werden.
1. Stecken Sie das mitgelieferte EzSet/EQ-Mikrofon in den Kopfhöreranschluss des BDS Receivers.
2. Positionieren Sie das Mikrofon auf Ihrer normalen Hörposition.
3. Drücken Sie die Home-Taste auf der Fernbedienung. Das Home-Menü des Receivers wird auf
dem TV-Bildschirm angezeigt.
1 / 5Exit Option
Type: Settings
Home Menu
Blu-ray Disc
FM Radio
HDMI input
Component input
Playlist
Settings
OPTIONS
HOME
4. Verwenden Sie die Navigationstasten zur Auswahl von „Settings“ und bestätigen Sie mit der OK-
Taste. Das Menü „General Settings“ mit den allgemeinen Einstellungen wird angezeigt.
Select to adjust general settings
System
Language
Playback
Parental Control
Network
General Settings
5. Verwenden Sie die Pfeiltaste nach rechts, um das Menü „Audio Settings“ für die Toneinstellungen
auszuwählen, und dann die Pfeiltaste nach unten, um „Speaker Settings“ für die
Lautsprechereinstellungen auszuwählen. Der Bildschirm „Speaker Settings“ wird angezeigt.
Select to adjust speaker settings
Tone Controls
Audio Output
Speaker Settings
EzSet/EQ
Manual Configuration
2.0
2.0
Audio Settings
6. Drücken Sie die Pfeiltaste nach rechts, um „EzSet/EQ“ auszuwählen, und wählen Sie dann
mithilfe der Navigationstasten die Konfiguration Ihres Lautsprechersystems aus.
The EzSet/EQ automatic setup can calibrate the BDS system and configure the
loudspeakers parameters automatically to get the best sound performance.
Tone Controls
Audio Output
Speaker Settings
EzSet/EQ
Manual Configuration
Off
2.0
2.1
3.1
5.1
Audio Settings
7. Drücken Sie die OK-Taste. Daraufhin wird das Feld „EzSet/EQ (Automatic Setup)“ zur automatischen
Konfiguration angezeigt.
The EzSet/EQ automatic setup can calibrate the BDS system and configure the
loudspeakers parameters automatically to get the best sound performance.
Tone Controls
Audio Output
Speaker Settings
EzSet/EQ
Manual Configuration
Off
2.0
2.1
3.1
5.1
Audio Settings
EzSet/EQ(Automatic Setup)
Please plug the microphone into the system and
then place it at ear level at your desired listening
position. If a Subwoofer is connected, set the level
control (on the Sub) to half.
Continue Cancel
8. Verhalten Sie sich ruhig, während das Testsignal über die Lautsprecher abgespielt wird. Während
der Wiedergabe des Testsignals über die einzelnen Lautsprecher wird auf dem Bildschirm
angezeigt, welcher Lautsprecher gerade getestet wird.
The current testing speaker is L
EzSet/EQ(Automatic Setup)
Testing...
Please keep room silent.
SUB
L
LS RS
R
C
Audio Settings
9. Nach Abschluss des Tests wird auf dem Bildschirm die Meldung „All test done!“ angezeigt. Der
Test ist damit abgeschlossen.
10. Drücken Sie die Clear/Exit-Taste, um das EzSet/EQ-Testverfahren zu verlassen.
HINWEIS: Kann der Test nicht abgeschlossen werden, wird auf dem Bildschirm die Meldung „Test
failed, please make sure the speaker is connected correctly and room is silent, then retest.“ Prüfen
Sie, ob die Lautsprecher richtig angeschlossen sind, und führen Sie den Test ab Schritt 6 erneut aus.
Bitte stellen Sie sicher, dass während des Tests keine anderen Geräusche im Raum zu hören sind.
BDS 270/BDS 570










