Operation Manual

18
Configuration du récepteur
EZ Set/EQ : le système EZSet/EQ™ du récepteur BDS fait appel au microphone EzSet/EQ fourni pour
effectuer cette procédure importante automatiquement. Avant de commencer, assurez-vous d'avoir
correctement connecté vos enceintes au récepteur BDS. IMPORTANT : appuyez sur la touche de
l'entrée Disque de la télécommande avant d'effectuer la procédure EZ Set/EQ. La procédure EZ
Set/EQ est disponible uniquement lors de la sélection de l'entrée Disque.
1. Branchez le microphone EzSet/EQ fourni dans le connecteur pour casque du récepteur BDS.
2. Placez le microphone à hauteur de l'oreille par rapport à votre position d'écoute principale.
3. Appuyez sur la touche Accueil de la télécommande. L'écran du menu d'accueil du récepteur
s'affiche sur le téléviseur.
1 / 5Exit Option
Type: Settings
Home Menu
Blu-ray Disc
FM Radio
HDMI input
Component input
Playlist
Settings
OPTIONS
HOME
4. Utilisez les touches directionnelles et la touche OK pour mettre en surbrillance et sélectionner
Settings. Le menu des General Settings s'affiche.
Select to adjust general settings
System
Language
Playback
Parental Control
Network
General Settings
5. Appuyez sur la touche directionnelle droite pour sélectionner Audio Settings, puis utilisez la
touche directionnelle bas pour sélectionner Speaker Settings. L'écran Speaker Settings s'affiche.
Select to adjust speaker settings
Tone Controls
Audio Output
Speaker Settings
EzSet/EQ
Manual Configuration
2.0
2.0
Audio Settings
6. Appuyez sur la touche directionnelle droite pour sélectionner EzSet/EQ, puis utilisez les touches
directionnelles pour sélectionner la configuration de votre système d'enceintes.
The EzSet/EQ automatic setup can calibrate the BDS system and configure the
loudspeakers parameters automatically to get the best sound performance.
Tone Controls
Audio Output
Speaker Settings
EzSet/EQ
Manual Configuration
Off
2.0
2.1
3.1
5.1
Audio Settings
7. Appuyez sur la touche OK, puis appuyez à nouveau dessus pour sélectionner Continue dans la
boîte de dialogue EzSet/EQ (Automatic Setup) qui s'affiche.
The EzSet/EQ automatic setup can calibrate the BDS system and configure the
loudspeakers parameters automatically to get the best sound performance.
Tone Controls
Audio Output
Speaker Settings
EzSet/EQ
Manual Configuration
Off
2.0
2.1
3.1
5.1
Audio Settings
EzSet/EQ(Automatic Setup)
Please plug the microphone into the system and
then place it at ear level at your desired listening
position. If a Subwoofer is connected, set the level
control (on the Sub) to half.
Continue Cancel
8. Observez le silence le plus total pendant l'essai acoustique via les enceintes. Lors de la circulation
du bruit de test dans les enceintes, l'interface indique l'enceinte testée.
The current testing speaker is L
EzSet/EQ(Automatic Setup)
Testing...
Please keep room silent.
SUB
L
LS RS
R
C
Audio Settings
9. Une fois le test terminé, le message « Testing... » est remplacé par le message « All test done ! ».
10. Appuyez sur la touche Effacer/Quitter pour quitter la procédure de test du microphone EzSet/EQ.
REMARQUE : si le test échoue, le message « Testing... » est remplacé par le message « Test failed,
please make sure the speaker is connected correctly and room is silent, then retest. ». Appuyez sur la
touche Effacer/Quitter, vérifiez que toutes les enceintes sont correctement raccordées, puis relancez
le test à partir de l'étape 6. Assurez-vous qu'il n'y a aucun bruit dans la pièce durant le test.
BDS 270/BDS 570