Operation Manual

35
DEUTSCH
FehlerBeSeitiGUnG
GERÄT SYSTEM ZURÜCKSETZEN RESET
Verhält sich der AVR nach einem Stromausfall nicht wie gewohnt, sollten
Sie wie folgt vorgehen: Schalten Sie den Hauptschalter aus und trennen
Sie den AVR mindestens 3 Minuten lang vom Stromnetz. Stellen Sie die
Stromversorgung wieder her und schalten Sie den Receiver wieder ein. Bleibt
das Problem bestehen, müssen Sie den AVR zurücksetzen.
HINWEIS : Beim Zurücksetzen des AVR werden alle Einstellungen
einschließlich der Videoauflösung, der Lautsprecher- und Pegel-
Einstellungen sowie alle Radio-Senderspeicher gelöscht. Nach dem
Zurücksetzen müssen Sie alle Einstellungen erneut vornehmen –
konsultieren Sie das Formular in den Anhängen.
Um den AVR 460/AVR 360 zurückzusetzen gehen Sie bitte wie folgt vor:
Schalten Sie den AVR in den Standby-Modus (die Betriebsanzeige leuchtet
orange). Drücken Sie anschließend die OK-Taste auf der Gerätefront
mindestens 5 Sekunden lang, bis die Meldung „RESET“ angezeigt wird.
Sollte auch nach einem Zurücksetzen des Systems der AVR nicht wie gewohnt
reagieren, müssen Sie sich an eine autorisierte Harman Kardon Service-
Station wenden. Autorisierte Service-Center finden Sie auf unserer Webseite
unter www.harmankardon.com
HINWEIS : Haben Sie den AVR zurückgesetzt, sollten Sie mindestens eine
Minute lang warten bevor Sie eine der Quellenauswahltasten betätigen.
HAUPTSPEICHER
Trennen Sie den AVR 460/AVR 360 vom Stromnetz oder passiert ein
Stromausfall bleiben die Einstellungen des Receivers dennoch bis zu zwei
Wochen erhalten.
PROBLEM URSACHE LÖSUNG
Gerät lässt sich nicht mit der Power
On-Taste einschalten.
Keine Netzspannung • Stellen Sie bitte sicher, dass der Netzstecker fest in der Steckdose sitzt. •
Prüfen Sie nach ob die Steckdose einen eigenen Schalter hat. •
Display leuchtet auf jedoch ist kein Ton
und auch kein Bild zu sehen
Die Kabel an den Eingängen haben Wackel- •
kontakt
Überprüfen Sie alle Verbindungs- und Lautsprecherkabel •
Stummschaltung (Mute) ist aktiviert • Drücken Sie auf die Mute-Taste •
Lautstärke zu niedrig • Drehen Sie die Lautstärke hoch •
Alle Lautsprecher geben keinen Ton von
sich; im Display erscheint die Meldung
PROTECT
Die Schutzschaltung des AVR hat angesprochen •
– wahrscheinlich liegt ein Kurzschluss vor
Überprüfen Sie alle Lautsprecherkabel nach Kurzschlüssen •
Die Schutzschaltung des AVR hat angesprochen •
– es liegt ein internes Problem vor
Wenden Sie sich an Ihren Harman Kardon Fachhändler •
Kein Ton aus dem Center und den
Surround-Lautsprechern
Falscher Surround-Modus • Wählen Sie einen anderen Modus aus (nicht Stereo) •
Ankommendes Signal in monoaural • Mono-Signale enthalten keine Surround-Informationen •
Falsche Konfiguration • Überprüfen Sie die Lautsprecherkonfiguration •
Programmmaterial ist Stereo oder Mono • Der Surround-Decoder kann aus Mono-Signalen keine Center- oder Surround- •
Informationen errechnen
Der AVR reagiert nicht auf Kommandos
der Fernbedienung
Die Batterien in der Fernbedienung sind •
schwach
Wechseln Sie die Batterien •
Sie haben die falsche Quelle ausgewählt • Drücken Sie auf die Setup-Taste •
Der IR-Sensor wird durch Gegenstände •
blockiert
Stellen Sie bitte sicher, dass der IR-Sensor an der Gerätevorderseite nicht durch •
Gegenstände blockiert wird
Der Radioempfang brummt Lokale Interferenzen • Stellen Sie den AVR und seine Antenne nicht in der Nähe von Computern, Leucht- •
stoffröhren, Motoren oder anderen elektrischen Anlagen
Kein Zugriff auf die Surround-Back-
Lautsprecher-Einstellungen – der
Testton ist nicht aus den Surround-
Back-Boxen zu hören
Das Mehrraum-System wurde aktiviert und •
belegt die Endstufen für die Surround-Back-
Lautsprecher
Öffnen Sie das Bildschirmmenü und starten Sie das Zone 2-Menü. Verknüpfen Sie •
die Surround-Back-Kanäle wieder mit dem Hauptraum
Kann den Programmier-Modus der
Fernbedienung nicht aktivieren
Sie haben die AVR Settings-Taste nicht mindes- •
tens drei Sekunden lang gedrückt gehalten
Die Auswahltaste leuchtet beim Drücken und Halten zunächst auf und erlischt •
anschließend wieder. Halten Sie die Taste weiter gedrückt. Nach 3 Sekunden beginnt
sie wieder zu leuchten.
Die Tasten der Fernbedienung leuchten
zwar auf, der AVR jedoch reagiert auf
die Befehle nicht
Die Fernbedienung befindet sich im Zone •
2-Modus
Schieben Sie den Zone-Schalter auf die Position „Zone 1“ •
Zusätzliche Informationen zur Fehlerbehebung sowie Infos zur Installation finden Sie im Bereich „Frequently Asked Questions“ unserer Webseite unter www.harmankardon.com.