Operation Manual

28 INTRODUCTION
EIGENSCHAFTEN
Eine erweiterte und zugleich effizienter arbeitende Version des Dolby Digital-Modus: Dolby Digital Plus kann zusätzliche diskrete
T
onkanäle sowie StreamingAudio aus dem Internet umfassen. Die Tonqualität ist überragend. Der Datenstrom kann über HDMI
weitergegeben oder ins Dolby Digital-Format konvertiert und via S/P-DIF über einen koaxialen bzw.optischen Anschluss zum
Monitor gelangen.
DolbyTrue HD ist eine Erweiterung des MLP Lossless™-Standards – das gleicheTonformat wie bei DVDAudio-Disks. DolbyTrue HD um-
fasst Dolby Digital-Funktionen wie Night-Modus, arbeitet aber verlustfrei und bietet so eine verfälschungsfreie Reproduktion der Master-
aufnahme aus dem Studio.
Dieser Modus lässt sich nur verwenden,wenn dieTonquelle in Dolby Digital (AC-3) codiert ist.Es stehen dann bis zu fünfVollbereichskanä-
le plus ein nur fürTiefton-Effekte (LFE) reservierter Kanal zurVerfügung.Wählen Sie diesen Modus zum
Abspielen von DVD, Laserdisc oder anderenAC-3-Quellen.
A
uf Dolby Digital EX, der jüngstenVersion von Dolby Digital, können Sie zurückgreifen, wenn der Receiver für 6.1/7.1-Kanal-Betrieb
konfiguriert ist. Bei Kinofilmen oder anderen Programmen, die eine spezielle Codierung besitzen, reproduziert Dolby Digital EX speziell
codierteTonspuren, so dass ein vollständiges 6.1/7.1-Klangfeld zustande kommt. Falls der Receiver auf 6.1/7.1-Betrieb eingestellt ist
und ein Dolby Digital-Signal anliegt, schaltet das Gerät automatisch auf den EX-Modus.Auch wenn keine spezielle EX-Codierung vor-
liegt, um den zusätzlichen Kanal bereitzustellen, leitet der spezielle Algorithmus einen 6.1/7.1-Ausgang ab.
DTS-HD ist ein neues hochauflösendesTonformat,und wird auf DH DVD- und Blue-ray-Disks verwendet.Das Datenformat besteht aus
einem konventionellen DTS-Kern,der um hochauflösende Datenpakete erweitert wird.Selbst wenn Sie nur DTS 5.1-Surround-Sound
abspielen (oder nur ein 5.1-Lautsprechersystem verfügbar ist) bietet dieses HD-Datenformat fast die doppelte Bitrate als eine klassische
DVDVideo-Disk.
DTS-HD MasterAudio liefert absolut verfälschungsfrei die Original-Master-Aufnahme des Studios im 71.-Kanal-Format – eine unglaubliche
Klangqualität!
Wenn die Lautsprecher für 5.1-Betrieb konfiguriert sind,lässt sich der Modus DTS 5.1 dann verwenden,wenn man DVDs, CDs oder Laser-
Discs abspielt,die mit DTS-Daten codiert wurden. DTS 5.1 stellt bis zu 5 separateAudio-Kanäle zurVerfügung,sowie einen zusätzlichen ei-
genen Kanal,der ausschließlich tiefe Frequenzen überträgt.
Wenn die Lautsprecher für 6.1/7.1-Betrieb konfiguriert sind,schaltet sich bei derWiedergabe einer DTS-codierten Programmquelle auto-
matisch einer der beiden DTS-ES-Modi zu.Neuere Discs mit spezieller DTS-ES Discrete-Codierung werden so decodiert,dass sie 6 getrenn-
te Kanäle mit voller Frequenz-Bandbreite bereitstellen und zusätzlich einen weiteren Kanal für tiefe Frequenzen.Alle anderen DTS-Discs
werden im DTS-ES Matrix-(wenn DTS-ES-Matrix-codiert) bzw. DTS-ES+Neo:6-(wenn DTS 5.1-codiert)-Modus decodiert,wobei letzterer
den ursprünglichen 5.1-Kanal-Soundtrack in ein 6.1-Kanal-Klangfeld verwandelt.
Dolby Pro Logic II ist die neuesteVersion der bahnbrechenden Surround-Technologie von Dolby Laboratory. Es decodiert
diskrete Kanäle mit vollem Frequenzbereich für vorne links, Center, vorne rechts, Surround rechts und Surround links aus entweder Matrix-
Surround-codierten Programmen oder herkömmlichen Stereo-Tonquellen,die man an einen analogen oder – bei PCM Stereo- oder Dolby
Digital 2.0-Quellen – digitalen Eingang anschließt. Der Modus Dolby Pro Logic II Movie ist für Kino-Soundtracks optimiert,die im Matrix-
Surround-Verfahren aufgenommen wurden und eigene Signale für den Center-Lautsprecher sowie den linken und rechten rückwärtigen
Kanal erzeugen.Den Modus Pro Logic II Music sollte man für Musik verwenden,die im Matrix-Surround-Verfahren aufgenommen wurde,
oder auch für ganz normale Stereo-Aufnahmen.In beiden Fällen entstehen getrennte Signale für den Center- und die beiden rückwärtigen
Kanäle. Der Modus Pro Logic II erzeugt ebenfalls aus herkömmlichen Stereoaufnahmen eindrucksvollen 5-Kanal-Surround-Sound.
Im Ga-
me-Modus stellt derAVR sicher, dass spezielleToneffekte Ihrer Spielkonsole an die Surround-Lautsprecher weitergeleitet werden,wäh-
rend der Subwoofer für ein mächtiges Bass-Fundament sorgt.
Dolby Pro Logic IIx,die neueste Dolby Pro Logic-Ausführung,erzeugt aus einem analogen Stereo-Signal diskreten 6.1- oder 7.1-Raum-
klang, vorausgesetzt das System ist mit Surround-Back-Lautsprechern ausgestattet und diese sind korrekt konfiguriert. Pro Logic IIx gibt es
in einer Movie- und einer Music-Variante.
Pro Logic IIx gibt es in einer Movie-,einer Music- und einer Game-Variante. Im Game-Modus
stellt derAVR sicher, dass spezielleToneffekte Ihrer Spielkonsole an die Surround-Lautsprecher weitergeleitet werden, während der Sub-
woofer für ein mächtiges Bass-Fundament sorgt.
MODUS
DOLBY DIGITAL PLUS
DOLBY TRUE HD
DOLBY DIGITAL
D
OLBY DIGITAL EX
DTS-HD
DTS-HD
MASTER AUDIO
DTS 5.1
DTS-ES 6.1
Matrix/+Neo:6
DTS-ES 6.1 Discrete
DOLBY PRO LOGIC II
MOVIE
MUSIC
DOLBY PRO LOGIC
GAME
DOLBY PRO LOGIC IIx
MUSIC
MOVIE
GAME
Übersicht der Surround-Modi