Operation Manual
8
anschlÜsse an der GeräterÜckseIte
0
MW-Antennenanschluss:
Schließen Sie die mitgelieferte
Rahmenantenne an die mit AM und GND gekennzeichneten Buchsen an.
Verwenden Sie eine externe Antenne, sollten Sie die dafür mitgelieferte
Anleitung konsultieren.
1
UKW-Antennenanschluss:
Zum Anschluss einer Zimmerantenne
oder einer externen UKW-Antenne.
2
Analoger Toneingang 2:
Verbinden Sie diese Buchsen mit den
Tonausgängen einer Quelle.
3
Analoger Tonausgang 2:
Verbinden Sie diese Buchsen mit den
Toneingängen einer Quelle.
4
Subwoofer-Ausgang:
Schließen Sie hier den Eingang eines aktiven
Subwoofers (mit eingebauter Endstufe) an. Sollten Sie einen passiven
Subwoofer (ohne eingebaute Endstufe) betreiben, müssen Sie eine
Endstufe dazwischen schalten.
5
Analoger Toneingang 5:
Verbinden Sie diese Buchsen mit den
Tonausgängen einer Quelle.
6
Analoger Toneingang 1:
Verbinden Sie diese Buchsen mit den
Tonausgängen einer Quelle.
7
Analoger Tonausgang 4:
Verbinden Sie diese Buchsen mit den
Toneingängen einer Quelle.
8
Stereo-Mini-Klinken-Buchse:
Diesen zusätzlichen analogen
Stereo-Eingang können Sie für analoge Tonquellen wie MP3- oder
portable CD-Spieler verwenden, die nur einen Ausgang in Mini-Klinken-
Ausführung (z.B. Kopfhörerausgang) mitbringen.
9
Acht-Kanal-Direkteingang:
Diese Buchsen sind vorgesehen
zum Anschluss von Geräten wie DVD-Audio-, Blue-ray-, HD-DVD- oder
SACD-Spielern mit diskreten Analogausgängen. Je nach verwendeter
Tonquelle werden bis zu acht Anschlüsse belegt. Für die Wiedergabe
5.1-codierten Programmmaterials benötigen Sie allerdings nur folgende
Anschlüsse: linker und rechter Frontlautsprecher, Center, linker und
rechter Surround-Lautsprecher sowie LFE (Subwoofer).
A
Digitaler Tonausgang:
Schließen Sie hier die passenden Eingänge
digitaler Aufnahmegeräte (z.B. CD-R- oder Mini-Disc-Recorder) an.
B
TV-Ausgänge:
Verbinden Sie diese Buchsen mit dem Standard-
Video-(Cinch) und/oder dem S-Video-Anschluss eines Fernsehers bzw.
Video-Projektors, um eine beliebige, vom AVR angewählte Bildquelle zu
sehen. Über diese Verbindungen gelangen auch die Bildschirmmenüs
zum Fernseher.
HINWEIS:
Um Ihnen bei
der Verkabelung Ihrer HiFi-
Komponenten und beim Anschluss
Ihrer Lautsprecher zu helfen, haben
wir alle Anschlussbuchsen nach den
neuesten CEA-Vorschriften farblich
wie folgt codiert:
Linker Front-Lautsprecher .....weiß
Rechter Front-Lautsprecher ... rot
Center ................................... grün
Linker Surround .....................blau
Rechter Surround ..................grau
Linker Surround-Back ............ braun
Rechter Surround-Back ..........beige
Subwoofer (LFE) .................... lila
Digital Audio .........................orange
Normal-Video (Composite) .... gelb
Komponenten-Video „Y“ ........grün
Komponenten-Video „Pr“ ......rot
Komponenten-Video „Pb“ ......blau