Operation Manual

49
DEUTSCH
technIsche daten
Audio-Sektion
Stereo-Modus, Sinus-Ausgangsleistung (FTC)
65 Watt pro Kanal, 20 Hz — 20kHz,
bei < 0,07% Klirrfaktor, beide Kanäle an 8 Ohm
Sieben-Kanal-Surround-Modi
Leistungsabgabe pro Kanal, alle Kanäle angetrieben
L & R Frontlautsprecher:
50 Watt pro Kanal
bei < 0,07% Klirrfaktor, beide Kanäle an 8 Ohm
Center-Kanal:
50 Watt
bei < 0,07% Klirrfaktor, beide Kanäle an 8 Ohm
Surround-Kanäle (L & R seitlich, L & R hinten):
50 Watt pro Kanal
bei < 0,07% Klirrfaktor, beide Kanäle an 8 Ohm
120 Watt pro Kanal an 6 Ohm
bei < 1% Klirrfaktor, eine Kanal
Eingangsempfindlichkeit/Impedanz:
Hochpegel 200 mV/47 kOhm
Rauschabstand (IHF-A) 100 dB
Surround-Kanaltrennung
Analog-Decodierung
(Pro Logic® etc.) 40 dB
Dolby® Digital (AC-3) 55 dB
DTS® 55 dB
Frequenzbereich
bei 1 Watt (+0 dB/-3 dB) 10 Hz – 130 kHz
Hochstromlieferfähigkeit (HCC) ±35 A
Übernahmeverzerrungen (TIM) nicht messbar
Anstiegszeit 16 µsec
Flankensteilheit 40 V/µsec**
UKW-Tuner
Frequenzbereich 87,5 – 108,0 MHz
Eingangsempfindlichkeit IHF 1,3 μV/13,2 dBf
Rauschabstand 70 dB (Mono)/68 dB (Stereo)
Verzerrungen 0,2% (Mono)/0,3% (Stereo)
Kanaltrennung 40 dB bei 1 kHz
Trennschärfe ±400 kHz, 70 dB
Spiegelfrequenz-
unterdrückung 80 dB
Zwischenfrequenz-
unterdrückung 90 dB
MW-Tuner
Frequenzbereich 522 – 1620 kHz
Rauschabstand 45 dB
Eingangsempfindlichkeit Rahmenantenne 500 μV
Verzerrungen 1 kHz, 50% Mod 0,8%
Trennschärfe ±10 kHz, 30 dB
Video-Sektion
Video-Standard PAL/NTSC
Eingangsspannung/Impedanz 1 Vp-p/75 Ohm
Ausgangsspannung/Impedanz 1 Vp-p/75 Ohm
Videobandbreite
(Composite und S-Video) 10 Hz – 8 MHz (-3 dB)
Videobandbreite
(Komponenten-Video) 10 Hz – 100 MHz (-3 dB)
HDMI™ Version 1.3a
Allgemeines
Stromversorgung 220-230V 50/60Hz Wechselstrom
Leistungsaufnahme Stand-by < 1 Watt
540 Watt maximal
(7 Kanäle angetrieben)
Maße
Breite 440 mm
Höhe 165 mm
Tiefe 382 mm
Gewicht 14,0 kg
Angabe der Gerätetiefe inklusive Tasten an der Gerätevorderseite und Anschlüsse an der
Geräterückseite.
Angabe der Gerätehöhe inklusive Standfüße.
Alle Leistungsmerkmale und Spezifikationen sowie das mechanische Design können
sich ohne vorherige Ankündigung ändern.
Dieses Produkt verwendet Kopierschutz-Technologien, die von Patenten und anderen
Rechten an geistigem Eigentum geschützt werden, die von der Macrovision Corporation
und/oder anderen Herstellern in den Vereinigten Staaten angemeldet sind. Die Nutzung
dieser Kopierschutz-Technologie muss von der Macrovision Corporation autorisiert
werden und ist – wenn nicht explizit von Macrovision gestattet – nur für die private
Wiedergabe zuhause freigegeben. Reverse Engineering und das Zerlegen der Einheit ist
verboten.
Harman Kardon und Logic 7 sind Marken der Harman International Industries,
Incorporated, eingetragen in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.
EzSet/EQ, Designed to Entertain und das The Bridge II-Logo sind Marken von Harman
International Industries, Incorporated.
*Hergestellt in Lizenz der Dolby Laboratories.
„Dolby True HD“, „Dolby Digital Plus“, „Dolby“, „Pro Logic”, „AC-3” und das Double-D-
Symbol sind eingetragene Warenzeichen der Dolby Laboratories.
„DTS-HD Master Audio“, „DTS-HD“, „DTS“, „DTS ES“, „Neo:6“ und „96/24“ sind Marken der
DTS, Inc.
SA-CD ist eine Marke von Sony Electronics, Inc.
Blu-ray Disc ist eine Marke der Blu-ray Disc Association.
Apple und iPod sind eingetragene Marken von Apple Computer, Inc.
Cirrus ist ein eingetragenes Warenzeichen der Cirrus Logic Corp.
**Ohne Eingangsfilter und ohne Ausgangs-LC-Glieder.
Faroudja und DCDi by Faroudja sind Marken von Genesis Microchip Inc.
HD-DVD ist eine Marke der DVD Format/Logo Licensing Corporation (DVD FLLC).
HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Marken bzw.
eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC.