Operation Manual

2
EN55013(2001) & + A2(2006)
EN55020(2002) & + A2(2005)
EN60065:2002
EN61000-3-2(2000)+A2(2005)
EN61000-3-3 (1995)+A1(2001)+A2(2005)
EN61000-4-2(1995) & + A1(1998) & + A2(2001)
EN61000-4-3(2002) & + A1(2002)
EN61000-4-4(2004)
Jurjen Amsterdam
Harman Consumer Group Inc.
04/09
INHALTSVERZEICHNIS
Inhaltsverzeichnis
Wir, Harman Consumer Group International
2, route de Tours
F-72500 Château-du-Loir
France
erklären in eigener Verantwortung, daß das Produkt
der vorliegenden Dokumen ta tion folgenden Standards
entspricht:
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Typographische Konventionen
Um den Umgang mit dieser Bedienungsanleitung so einfach wie nur möglich zu machen, haben wir alle
Bedienungselemente und Anschlüsse mit unterschiedlichen typographischen Zeichen nummeriert.
Beispiel – (fett gedruckt) kennzeichnet eine bestimmte Taste der Fernbedienung, an der Gerätevorderseite oder
eine Anschlussbuchse an der Geräterückseite.
 – (OCR-Schrift) kennzeichnet eine Meldung oder einen Text im Gerätedisplay.
 – (Zahl in einem Quadrat) Nummerierung für eine Taste an der Gerätevorderseite.

– (Nummer in einem Kreis) Nummerierung für einen Anschluss an der Geräterückseite.
 – (Nummer in einem Oval) Nummerierung für eine Taste oder Anzeige auf der Fernbedienung.
3 Sicherheitshinweise
3 Auspacken
4 Funktionen der Fernbedienung
8 Bedienelemente an der Gerätefront
10 Anschlüsse an der Geräterückseite
10 Aufstellen und Anschließen
10 Audio-Eingänge und -Ausgänge
10 Video-Eingänge und -Ausgänge
11 Digitale Video-Verbindungen (HDMI)
12 Systemeinstellungen
12 System einschalten
12 Individuelle Einstellungen für die Eingänge
12 Eingänge anpassen
12 Lautsprecher konfigurieren
13 Surround-Modus einstellen
13 Konfiguration der Surround Off
(Stereo)-Betriebsmodi
13 Stereo-Direct-Modus (Bypass)
14 Stereo-Digital-Modus
14 Surround-Verzögerung einstellen
14 Nachtmodus (Night Mode)
14 Lautsprecher einpegeln
16 Allgemeine Bedienung
16 AVR ein- und ausschalten
16 Auswahl der Ton- und Bildquelle
16 Klangregler und Kopfhöreranschluss
16 Auswahl des Surround-Modus
17 Digitale Tonwiedergabe
18 Anschluss und Auswahl digitaler Quellen
(Dolby Digital, DTS oder PCM)
18 Surround-Modus-Auswahl
18 Surround-Modus-Anzeige
19 Nachtmodus (Night Mode)
19 Tonband-Aufnahme
19 Ausgangspegel anpassen
19 Sechs-Kanal-Direkteingang
19 Display-Helligkeit
20 Speichersicherung
20 Tuner-Bedienung
20 RDS-Betrieb
22 Fehlerbeseitigung
22 System zurückstellen (Reset)
23 Technische Merkmale AVR
04.09.