AVR 3650, AVR 365 AVR 2650, AVR 265 Audio/video receiver NEDERLANDS Handleiding
AVR Inhoudsopgave SETUP AFSTANDSBEDIENING 23 INLEIDING 3 BIJGEVOEGDE ACCESSOIRES 3 INZETTEN BATTERIJEN IN DE AFSTANDSBEDIENING 23 BELANGRIJK VOOR UW VEILIGHEID 3 OPSTELLING 3 AFSTANDSBEDIENING PROGRAMMEREN VOOR BRONNEN EN TV 23 BEDIENINGSORGANEN 4 AANSLUITINGEN 6 INSCHAKELEN VAN DE AVR 25 FUNCTIES SYSTEEM AFSTANDSBEDIENING 8 GEBRUIK IN-BEELD MENUSYSTEEM 25 CONFIGUREREN VAN DE AVR OP DE LUIDSPREKERS 25 GEREEDMAKEN VAN DE RECEIVER 25 FUNCTIES ZONE 2 AFSTANDSBEDIENING (ALLEEN AVR 3
Inleiding BELANGRIJK VOOR UW VEILIGHEID Dank u voor het kiezen van dit product van Harman Kardon! Controleer voor u begint de netspanning Al meer dan vijftig jaar is het de missie van Harman Kardon onze passie voor muziek en entertainment te delen en met toonaangevende technologie eersteklas resultaat te bereiken. Sidney Harman en Bernard Kardon creëerden de receiver, één enkele component gebouwd om home entertainment te vereenvoudigen zonder concessies te doen aan de kwaliteit.
AVR Bedieningsorganen Bedieningsorganen Netschakelaar Lichtnetindicatie Info Setup USB-Poort HDMI® Ingang IR sensor Display Video Functies Resolutie Audio Effecten Terug/Exit Surround Functies Volume Hoger/Lager OK Links/Rechts Bronnen Hoofdtelefoon EzSet/EQ Vervolg op volgende pagina 4
AVR Bedieningsorganen, vervolg Bedieningsorganen (vervolg) s LED licht amber op: geeft aan dat de AVR in standby staat. s LED licht wit op: geeft aan dat de AVR is ingeschakeld. BELANGRIJK: wanneer de aanwijzing PROTECT in de display verschijnt, schakel dan de AVR uit en neem de stekker uit het stopcontact. Controleer alle luidsprekerkabels op mogelijke kortsluiting (de “+” en “-“ aders raken elkaar of raken hetzelfde stuk metaal).
AVR Aansluitingen Aansluitingen Composiet Video Ingang Analoog Opname Uitgang Digitale Audio Ingangen HDMI Monitor Uitgang Radio Antenne Zone 2 Uitgang Optisch Digitale Uitgang Composiet Video Opname Uitgang 12 V Trigger Aansluiting Zone 2 IR Ingang (AVR 3650/AVR365) Composiet Video Ingang HDMI Ingangen Subwoofer SIRIUS® Tuner Ingang (AVR 3650/AVR365) Composiet Video Monitor Uitgang Luidsprekers Analoge Audio Ingang Netwerkaansluiting Lichtnet-aansluiting Netschakelaar RS-232 Poort Th
AVR Aansluitingen, vervolg Aansluitingen, vervolg Composiet Video Opname Uitgang: verbind de video-ingang van een analoge videorecorder met de Composiet Video Opname Uitgang van de AVR. U kunt dan opnemen van elk composiet videosignaal. OPMERKING: om audio en video op te nemen van een bron, verbindt u Analoge Opname Uitgang van de AVR met de analoge audio- en videoingang van de recorder.
AVR Functies Systeem Afstandsbediening Functies Systeem Afstandsbediening IR Zender AVR Power Aan/Uit Bronnen Aan/Uit Bronkeuze (AVR 2650/AVR 265) Bronkeuze (AVR 3650/AVR 365) Audio Effecten Surround Functies Video Functies Cijfertoetsen Laatst Gebruikte Kanaal Terug/Exit Activiteit Menu Hoger/Lager/Links/Rechts OK Verlichting (alleen AVR 3650/AVR 365) Disc Menu A/B/C/D Volume Hoger/Lager Kanaal Hoger/Lager en Pagina Muting Loopwerk Functies Informatie AVR Sluimer Functie Programmeren (al
AVR Functies Systeem Afstandsbediening, vervolg Functies Systeem Afstandsbediening, vervolg De functie van een toets wordt bepaald door de component die ermee wordt bestuurd. Zie Tabel A10 in de Bijlage voor een overzicht van de functies voor elk type component. De meeste toetsen op de afstandsbediening hebben vaste functies, hoewel de exacte codes die worden afgegeven wisselen afhankelijk van het specifieke apparaat dat wordt bediend.
AVR Functies Zone 2 Afstandsbediening (alleen AVR 3650/AVR 365) Functies Zone 2 Afstandsbediening (alleen AVR 3650/AVR 365) IR Zender Power Uit Muting Bronkeuze Sluimer Functie AVR Terug/Exit Menu Hoger/Lager/Links/Rechts OK Volume Hoger/Lager Loopwerk Functies Zone Keuze Zone Indicatie Vervolg op volgende pagina 10
AVR Functies Zone 2 Afstandsbediening (alleen AVR 3650/AVR 365), vervolg Functies Zone 2 Afstandsbediening (alleen AVR 3650/AVR 365), vervolg Door in de andere ruimte van een meerzone systeem een IR sensor te installeren, kunt u de Zone 2 afstandsbediening gebruiken om in de andere zone het geluid in te stellen.
AVR Inleiding Home Theater Inleiding Home Theater Deze inleiding helpt u vertrouwd te raken met de basisbegrippen en concepten in meerkanalen surround sound receivers die het gemakkelijker maken uw AVR te installeren en te bedienen.
AVR Luidsprekeropstelling Luidsprekeropstelling Bepaal de juiste plaats van uw luidsprekers aan de hand van de aanwijzingen van de fabrikant en de vorm van uw woonkamer. Gebruik de onderstaande illustraties als richtlijn voor 7.1- en 5.1-kanalen systemen. Om een nog realistische surround-sound te creeren, moet u de speakers in een cirkel plaatsen met uw luisterpositie in het midden. U zou de speaker zo moeten plaatsen dat die uw aankijkt in uw luisterpositie. Gebruik onderstaande tekeningen als richtlijn.
AVR Soorten Home Theater Systeem Verbindingen Soorten Home Theater Systeem Verbindingen Er zijn verschillende soorten audio- en videoverbindingen om uw AVR aan te sluiten op uw luidsprekers, TV of beeldscherm, en de bronnen. De CEA® (Consumers Electronics Association heeft daarvoor de CEA kleurcode ontwikkeld. Analoge Audio Verbinding Kleur Front Links/Rechts Wit/Rood Center Groen Subwoofer Aansluitingen De subwoofer is een speciale luidspreker voor de lage frequenties die meer vermogen vragen.
AVR Soorten Home Theater Systeem Verbindingen, vervolg Digital Audio Connections – Coaxial Video Verbindingen Coax digitale audiopluggen zijn meestal oranje gekleurd. Hoewel ze eruit zien als standaard cinch analoge verbindingen, dienen coax digitale audio-uitgangen niet met analoge ingangen te worden verbonden en omgekeerd. Veel bronnen geven zowel audio- als videosignalen af (b.v. Blu-ray Disc, DVD-speler, kabel-TV, HDTV tuner, satelliet-TV, VCR, DVR).
AVR Soorten Home Theater Systeem Verbindingen, vervolg Radioverbindingen USB Poort Uw AVR heeft gescheiden ingangen voor de bijgevoegde AM en FM antennes. De FM-antenne gebruikt een 75 ohm F-connector. De USB-poort van uw AVR wordt gebruikt voor firmware updates. Zodra een update voor de besturing van de AVR beschikbaar is kunt u die via deze ingang downloaden. De benodigde aanwijzingen krijgt u zodra dit aan de orde is.
AVR Verbindingen Maken Verbindingen Maken Subwoofer Aansluiten Luidsprekers Aansluiten Nadat u de luidsprekers heeft opgesteld als beschreven in de paragraaf Luidsprekers Opstellen op pagina 13, verbindt u elke luidspreker met zijn kleurgecodeerde aansluiting van de AVR als beschreven in Luidspreker Verbindingen op pagina 14. Verbind de luidsprekers als hier afgebeeld.
AVR Verbindingen Maken Aansluiten Audio- en Videobronnen (b.v. de Blu-ray Disc speler op HDMI 1). U kunt echter ook uw bronnen aansluiten zoals het u uitkomt en de brontoets aan elke andere ingang in de tabel toewijzen. Uw receiver heeft meerdere verschillende soorten ingangen voor uw audio- en videobronnen: HDMI, component video, composiet video, optisch digitale audio, coax digitale audio en analoge audio.
AVR Verbindingen Maken HDMI Bronnen Aansluiten Optisch Digitale Video Aansluitingen Wanneer enige bron een HDMI-aansluiting heeft, krijgt u via die verbinding de beste beeld- en geluidskwaliteit. Daar de HDMI-verbinding zowel audio- als videosignalen voert, is een afzonderlijke audioverbinding voor apparatuur die via een HDMI-kabel is verbonden niet nodig. Wanneer uw HDMI bron optisch digitale audio uitgangen heeft, verbindt u deze met de optisch digitale audio ingangen van de AVR.
AVR Verbindingen Maken Audio Recorders Aansluiten The Bridge III Verbind de optisch digitale ingang van een digitale audiorecorder met de optisch digitale uitgang van de AVR. U kunt zowel optisch als coax digitale audiosignalen opnemen. Verbind een extra leverbare The Bridge IIIP met de The Bridge IIIP aansluiting van de AVR. Steek de plug in tot deze op zijn plaats klikt. BELANGRIJK: verbind The Bridge IIIP alleen met de AVR terwijl deze is UITGESCHAKELD.
AVR Verbindingen Maken SIRIUSConnect Tuner Aansluiten (AVR 3650/AVR 365) Verbind de meerpens DIN-kabel die bij de SIRIUSConnect tuner wordt geleverd met de SIRIUS Tuner aansluiting van de AVR en met de overeenkomstige aansluiting van de SIRIUS moduul. De AVR levert de juiste spanning voor de SIRIUS moduul zodat u de losse netvoeding die bij de moduul wordt geleverd niet nodig heeft.
AVR Verbindingen Maken B. Verbind een externe versterker met de Zone 2 Uitgang van de AVR. Deze oplossing heeft het voordeel dat het 7.1-kanalen home theater in de hoofdruimte tegelijk met het meerzone systeem kan worden gebruikt, maar vereist wel een extra component (Zone 2 versterker).
AVR Verbindingen Maken, vervolg und Setup Afstandsbediening Om meer dan één bron te bedienen via de IR Remote Uitgang van de AVR verbindt u alle bronnen is een “doorlus” verbinding, te beginnen met de IR Remote Uitgang van de AVR en dan naar de IR Ingang van het volgende apparaat enzovoort. s Bij het installeren van een meerzone systeem verbindt u een IR sturing met de Zone 2 IR Ingang voor bediening op afstand van het meerzone systeem, bronnen en het volume in de andere zone.
AVR Setup Afstandsbediening Wanneer de afstandsbediening eenmaal is geprogrammeerd, kunt u de afstandsbediening omschakelen naar de functies voor een specifiek apparaat door op de Bronkeuze voor dat apparaat te drukken. Om de receiver te bedienen, drukt u op Setup op de afstandsbediening. De meeste opschriften bij de toetsen op de afstandsbediening van de AVR geven de functie aan wanneer de afstandsbediening wordt gebruikt om de AVR te bedienen.
AVR Set Up voor AVR Gereedmaken van de receiver In deze paragraaf wordt de AVR geconfigureerd voor uw totale systeem. Hoewel het mogelijk is de AVR te configureren met alleen de afstandsbediening en de display op de voorzijde van de AVR, is het gemakkelijker wanneer u het volledige in-beeld menusysteem gebruikt. Inschakelen van de AVR 1. Zet de Netschakelaar op de achterzijde op “On” (aan). De indicatie op de voorzijde licht amber op. 2. Druk op Power op de voorzijde.
AVR Set Up voor AVR 6. Gebruik Hoger/Lager/Links/Rechts en OK om “Speaker Setup” te kiezen. Speaker Setup Automatic Setup – EzSet/EQ Automated Speaker Setup and EQ Manual Setup Manually Adjust Speaker Settings 7. Kies “Automatic Setup – EzSet/EQ” en kies dan “Continu” (verder gaan). 8. Kies het aantal luidsprekers in uw systeem. Kies “5.1” wanneer geen surround achter luidsprekers of front hoogte luidsprekers in het systeem aanwezig zijn of u de Assigned Amp kanalen voor meerzone gebruik heeft bestemd.
AVR Set Up voor AVR HDMI Bypass: hiermee kunt u de interne videobewerking van de AVR passeren voor de juiste weergave van 3D videomateriaal en van bronnen (zoals sommige game consoles) waarbij de AVR vertragingen kan veroorzaken zodat er fouten in de synchronisatie van beeld en geluid ontstaan. Er zijn drie instellingen beschikbaar: s Off (uit): de Interne Video Bewerking van de AVR wordt niet gepasseerd. s On (aan): de Interne Video Bewerking van de AVR wordt altijd gepasseerd.
AVR Bedienen van de AVR Bediening van uw AVR Nu alle componenten zijn geïnstalleerd en een basis configuratie is voltooid, kunt u van uw home theater systeem gaan genieten. Instelling Effect Off (uit) Geen Dolby Volume processing Volume Regelen Low (laag) Alleen Dolby Volume Modeler is actief Regel het volume door aan Volume op de voorzijde te draaien (naar rechts luider, naar links zachter) of door op Volume Hoger/Lager op de afstandsbediening te drukken.
AVR Bedienen van de AVR Luisteren naar SIRIUS Satelliet Radio Geen beeld s Controleer de bronkeuze en de toewijzing van de video-ingang. s Controleer alle verbindingen op juistheid of los contact s Controleer de videokeuze op de TV/beeldscherm s Druk op Resolutie op de voorzijde en kies met Hoger/Lager de juiste resolutie van de video-uitgang en het beeld verschijnt. De CANCEL aanwijzing verschijnt eveneens. Druk op Lager om de aanwijzing ACCEPT te zien en druk op OK.
AVR Bedienen van de AVR Luisteren naar bestanden op een USB-Medium (AVR 3650/AVR365) Luisteren naar een iPod/iPhone Uw AVR is geschikt voor MP3 en WMA bestanden.
AVR Bedienen van de AVR Wanneer een videomonitor is aangesloten op de AVR en het systeem staat niet in de iPod manual functie, zal een The Bridge menu verschijnen en het album, artiest, titel aangeven. Een grafische balk geeft de huidige positie in het nummer aan. Wanneer willekeurig afspelen of herhalen zijn ingeschakeld, verschijnt nog een icoon in de rechter bovenhoek. s De Weergave en Pauze functies zijn alleen beschikbaar wanneer materiaal voor afspelen is gekozen.
AVR Bedienen van de AVR Luisteren naar Media via uw Home Netwerk Uw AVR kan MP3 en WMA audio bestanden opgeslagen op een PC afspelen wanneer zowel de PC als de AVR op de router van uw home netwerk zijn aangesloten. Om een surround functie te kiezen, drukt u op Surround Functies (frontpaneel of afstandsbediening). Het Surround Functies menu verschijnt.
AVR Veel van de instellingen en configuratie die uw AVR nodig heeft wordt automatisch uitgevoerd en behoeft weinig ingrijpen van uw kant. U kunt uw AVR ook aanpassen aan uw eigen smaak en inzicht. In deze paragraaf beschrijven we enige bijzondere instellingen die u kunt gebruiken. Audio Processing en Surround Sound Audiosignalen kunnen in verschillende formaten worden gecodeerd en dat heeft niet alleen invloed op de kwaliteit van het geluid maar ook op het aantal luidsprekers en de surround functie.
AVR Bijzondere Functies Audio Effecten Om andere audio instellingen te maken zoals de klankregeling, drukt u op Audio Effecten om het Audio Effects menu op te roepen. Het menu kan ook worden opgeroepen door op Info te drukken en Audio Effects te kiezen. LFE Trim: deze instelling verzwakt de loudness van het LFE signaal naar de subwoofer. De standaard instelling is het maximum van 0 dB. Druk op Links/Rechts om het niveau maximaal 10 dB te verzwakken; de instelling wordt aangegeven als een negatief getal.
AVR Bijzondere Functies Plasma en beeldbuis TV’s kunnen “inbranden” wanneer een beeld (zwarte verticale of horizontale balken b.v.) te lang in beeld staat. Stel het beeld daarom zo in dat het hele beeldscherm is gevuld. Markeer deze instelling en druk op OK. Telkens wanneer u op Hoger/Lager drukt verandert de instelling. Druk op OK zodra de gewenste instelling in het kader rechtsonder in beeld verschijnt.
AVR Bijzondere Functies, Zelf Luidsprekers Instellen Zelf Luidsprekers Instellen Contrast 1. Corrigeer het contrast op de TV tot u rechts in beeld een helder witte balk ziet en links een diep zwarte. 2. Wanneer de helderheid van de witte balk niet meer toeneemt wanneer u het contrast verhoogt of de randen van de witte letters overstralen in het zwarte gebied (wat de scherpte aanzienlijk vermindert) is het contrast te hoog.
AVR Zelf Luidsprekers Instellen Wanneer u EzSet/EQ heeft gebruikt als beschreven in AVR Configureren voor uw Luidsprekers op pagina 25, heeft de AVR deze gegevens opgeslagen. Om de EzSet/EQ resultaten te verfijnen of de AVR geheel opnieuw te configureren kiest u Manual Setup. Een menu als dat hieronder verschijnt. Crossover (grootte) Zodra u terug bent in het Manual Speakers Setup menu gaat u naar de regel Crossover (Size) en druk op OK om het Adjust Crossover Frequencies menu te openen.
AVR Zelf Luidsprekers Instellen Alle luidsprekers in het systeem verschijnen met hun huidige niveau instelling. U kunt het niveau van elke luidspreker instellen tussen -10 dB en +10 dB in stappen van 1 dB.
AVR Zelf Luidsprekers Configureren, Systeem Instellingen System Settings Luisteren in Zone 2 U bestuurt het meerzone systeem van de AVR via het in-beeld Zone 2 menu. Druk op Setup en gebruik Hoger/Lager om naar de Zone 2 regel te gaan. Druk op OK om het Zone 2 menu op te roepen. Zone 2 Status: Source: Volume: Assigned AMP: Off FM Radio Zone 2 Status: op deze regel schakelt u Zone 2 in en uit. Source: hier kiest u de bron voor Zone 2.
AVR System Settings Algemene Instellingen AVR Network Settings: kies dit menu om de verbinding van uw AVR met uw home netwerk in te stellen. RS-232 Control: wanneer u de AVR heeft verbonden met een extern besturingssysteem via de RS-232 poort zet u deze instelling op On om de AVR door het externe systeem te laten sturen. Raadpleeg de documentatie van het besturingssysteem voor details.
AVR Bijzonder Programmering Afstandsbediening Bijzonder Programmering Afstandsbediening Een Macro uitvoeren: De doorschakelfunctie maakt het mogelijk een apparaat te bedienen en tegelijkertijd een deel van de bediening om te zetten naar een ander apparaat. Voorbeeld: terwijl u de bediening van de AVR voor surround functies en andere audiofuncties gebruikt, kunt u ook de afstandsbediening gebruiken voor de loopwerkfuncties van de Blu-ray Disc speler.
AVR 4. Wanneer de aanwijzing aangeeft dat een update beschikbaar is, drukt u op OK op het frontpaneel om te starten. 5. Tijdens een update verschijnen een voortgangsbalk en een status indicatie in de display. Raak ook geen bedieningsorganen aan op de AVR en onderbreek de netwerk verbinding tijdens een update niet. 6. Wanneer de update is voltooid, schakelt de AVR automatisch uit en na vijf seconden weer automatisch in. Zodra de AVR weer inschakelt is deze gereed voor gebruik.
AVR Problemen Symptoom Oorzaak Solution Apparaat werkt niet wanneer de lichtnetschakelaar (Main Power) wordt ingeschakeld s Geen netspanning s Controleer of de stekker in een actief stopcontact zit.
AVR Technische Gegevens Technische Gegevens Versterker Stereo vermogen Meerkanalen vermogen Video AVR 3650/AVR 365: 110 W per kanaal, twee kanalen uitgestuurd @ 8 ohm, 20 Hz – 20 kHz, <0,09% THV Televisieformaat Ingangsgevoeligheid/impedantie 1 Vpp/75 ohm AVR 2650/AVR 265: 95 W per kanaal, twee kanalen uitgestuurd @ 8 ohm, 20 Hz – 20 kHz, <0,09% THV Uitgangsniveau/impedantie 1 Vpp/75 ohm Video frequentiebereik (composiet) 10 Hz – 8 MHz (–3 dB) AVR 3650/AVR 365: 110 W per kanaal, twee kanalen uit
AVR Bijlage Bijlage – Standaard Instellingen, werkbladen, codes afstandsbediening Type Apparaat AVR Bron Digitale Audioverbinding Analoge Audioverbinding Videoverbindingen Kabel TV, satelliet TV, HDTV, of andere apparaten die TV-0signaal leveren Cable/SAT HDMI 2 Analog 1, 2 or 3 HDMI 2 DVD Audio/Video, SACD, Bluy-ray Disc, HD-DVD-speler Blu-ray HDMI 1 Analog 1, 2 or 3 HDMI 1 Media Server, incl.
AVR Bijlage Tabel A3 – Standaard Luidspreker/Kanaal Instellingen Alle Digitale en Tweekanalen Analoge Audio Ingangen Left/Right Speakers ON Center Speaker ON Left/Right Surround Speakers ON Left/Right Surround Back Speakers OFF Subwoofer 1 ON Subwoofer 2 ON Left/Right Speakers Crossover Frequency 100Hz Center Speaker Crossover Frequency 100Hz Left/Right Surround Speakers Crossover Frequency 100Hz Left/Right Surround Back or Left/Right Front Height Speakers Crossover Frequency 100Hz Sub
AVR Bijlage Tabel A5 – Bron Instellingen Kabel/Sat Blu-ray Disc Media Server Radio USB (AVR 3650/ AVR 365) TV Type Apparaat Netwerk Game AUX The Bridge DVR (AVR 2650/ AVR 265) USB Surround Functies Video Ingang N/A The Bridge III Audio Ingang USB The Bridge III Naam Wijzigen N/A N/A Audio Auto Polling N/A N/A Zone 2 Audio USB The Bridge III Resolutie naar Beeldscherm Lip Sync Correctie NEDERLANDS Dolby Volume Tabel A6 – Audio Effecten Instellingen Standaard Kabel/Sat Dolby
AVR Bijlage Tabel A7 – Video Functies Instellingen Standaard Kabel/Sat Video Functie Off Helderheid* 50 Contrast* 50 Kleur* 50 Scherpte* 50 Beeldformaat Auto Adjust Overscan Off Ruisonderdrukking** Off MPEG Ruisonderdrukking** Off Cross Color Onderdrukking ** Off Huidtint Verbetering** Off Zwartniveau** Off De-interlacing** Off Film Detectie** Off Blu-ray Disc Media Server Radio TV USB (AVR 3650/ AVR 365) DVR (AVR 2650/ AVR 265) Netwerk Game AUX The Bridge USB (AVR
AVR Bijlage Tabel A9 – Codes Afstandsbediening Bron Type Apparaat (indien gewijzigd) Product Brand and Code Number Cable/Sat Blu-ray Disc DVR (AVR 2650/AVR 265) Media Server TV Game AUX Tabel A10 – Systeem Instellingen Functie Standaard Your Settings Display Dimmer 100% HDMI Audio naar TV Off Off Audio Return Kanaal Off Power Sturing Off TV Sturing Off Netwerk Instellingen Automatic Volume Eenheid dB Volume Standaard Off Volume Standaard Niveau –25dB Afstandeenheid Feet (AVR 3650
AVR Bijlage Table A12 – Surround Functies Surround Functie Omschrijving Inkomend de Bitstream of Signaal Dolby Digital Biedt maximaal vijf gescheiden audiokanalen en een speciaal laagfrequent effectkanaal (LFE) s DolbyDigital 1/0/.0 of .1, 2/0/.0 of .1, 3/0/.0 of .1, 2/1/.0 of .1, 2/2/.0 of .1, 3/2/.0 of .1 s Dolby Digital EX (afgespeeld als 5.1) s Dolby Digital Plus gedecodeerd en aangevoerd via coax of optische verbinding Een uitbreiding van Dolby Digital 5.
AVR Bijlage Tabel A12 – Surround Functies – vervolg Surround Functie Omschrijving Inkomend de Bitstream of Signaal Dolby Pro Logic IIx Music Deze functie is identiek aan Dolby Pro Logic II Movie met een extra surround achter kanaal. s Dolby Digital 2/0/.0 of .1, 2/2/.0 of .1, of 3/2/.0 of .1, EX s Analoog (tweekanalen) s Tuner s PCM (32, 44.
AVR Bijlage Tabel A12 – Surround Functies – vervolg Surround Functie Omschrijving Inkomend de Bitstream of Signaal DTS Neo:6 Cinema Afhankelijk van het aantal luidsprekers in uw systeem kiest u 3-, 5-, of 6-kanalen functies, voor film of video presentaties. s DTS 2/2/.0 of .1, 3/2/.0 of .1 s DTS 96/24 s Analoog (tweekanalen) s PCM (32, 44.1 en 48 kHz) DTS Neo:6 Music Beschikbaar alleen voor 5- en 6-kanalen functies voor een surround presentatie die ook voor muziek is geschikt. s DTS 2/2/.0 of .
AVR NEDERLANDS Bijlage Refereert aan de genummerde toetsen bij gebruik van het Functie Overzicht in Tabel A 13. Afstandsbediening Functie Overzicht.
AVR Bijlage Tabel A13 – Afstandsbediening Functie Overzicht No.
AVR Bijlage No.
AVR Bijlage Raadpleeg Tabel A14 – A24 bij het programmeren van codes in de afstandsbediening voor uw apparatuur.
AVR Bijlage Tabel A16 - Afstandsbediening Product Codes: AUX-VCR (vervolg) TV Fabrikant Instellen Codenummer VCR Fabrikant Instellen Codenummer APEX 614 616 MGA 349 DISH NETWORK 612 MITSUBISHI 349 431 LG 604 MULTITECH 340 MAGNAVOX 607 608 609 610 611 NAD 439 MOTOROLA 605 NATIONAL 440 RCA 601 612 NEC 318 348 SAMSUNG 603 NORDMENDE 348 TATUNG 618 OPTIMUS 459 TIVO Zie Tabel A24 ORION 447 ZENITH 602 606 619 PANASONIC 425 450 467 472 PHILCO 340 Tabel A16 - Afstands
AVR Bijlage Tabel A17 – Afstandsbediening Product Codes: AUX-CD Tabel A17 – Afstandsbediening Product Codes: AUX-CD (vervolg) CD Fabrikant Instellen Codenummer CD Fabrikant Instellen Codenummer ADCOM 063 069 RCA 024 081 093 150 AIWA 072 111 118 156 170 REALISTIC 058 093 095 104 105 108 164 166 AKAI 050 177 184 SANSUI 047 081 134 157 172 AUDIO TECHNICA 053 SANYO 033 082 095 AUDIOACCESS 125 SCOTT 108 AUDIOFILE 211 SHARP 058 105 114 151 159 167 180 181 BSR 044 SHERWOOD 003 04
AVR Bijlage Tabel A20 – Afstandsbediening Product Codes: Game SAT Fabrikant Instellen Codenummer GAME Fabrikant BIRDVIEW 425 Microsoft (XBOX, XBOX 360) 001 003 CHANNEL MASTER 320 321 325 361 NYKO (PS3) 005 CHAPARRAL 315 316 451 SONY (PS2, PS3) 002 004 CITOH 360 DIRECTV 309 310 314 DISH NETWORK 364 DRAKE 313 317 318 413 481 DX ANTENNA 331 352 379 483 ECHOSTAR 364 395 397 452 453 463 477 478 484 485 Kabel Fabrikant Instellen Codenummer ELECTRO HOME 392 ABC 001 011 FUJITSU 3
AVR Bijlage Tabel A21 – Afstandsbediening Product Codes: Kabel (vervolg) Tabel A23 – Afstandsbediening Product Codes: AUX-Kabel/Sat Recorder (PVR) Kabel Fabrikant Instellen Codenummer Fabrikant Instellen Codenummer SIGNATURE 001 188 DAEWOO 701 704 SPRUCER 053 081 177 189 ECHOSTAR 714 715 716 STARCOM 002 011 163 EXPRESSVU 714 STARGATE 120 HUGHES 717 727 TANDY 024 HYUNDAI 718 TELECAPATION 028 PANASONIC 710 723 TEXSCAN 036 PHILIPS 711 717 724 727 TFC 122 PROSCAN 719 TIVO
HARMAN Consumer, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA © 2011 HARMAN International Industries, Incorporated. Alle rechten voorbehouden. Harman Kardon en Logic 7 zijn handelsmerken van Harman International Industries, Incorporated, geregistreerd in de Verenigde Staten en/of andere landen. EzSet/EQ is een handelsmerk van HARMAN International Industries, Incorporated. Blu-ray Disc is een handelsmerk van Blu-ray Disc Association.
