Operation Manual

22 SYSTEEMCONFIGURATIE
Systeemconfiguratie
• Luidspreker Vertraging: in deze test circule-
ren de signalen weer terwijl de naam van elk
kanaal wordt aangegeven om de afstand tus-
sen microfoon en luidspreker wordt gemeten.
Het resultaat van deze tests wordt gebruikt om
de vertragingen in te stellen voor elke actieve
luidsprekerpositie. Is de test compleet, dan
wordt de luidspreker-microfoon (luisterpositie)
afstand rechts van de regel
SPEAKER
DELAY
in het menu aangegeven.
• Luidspreker Niveau: in deze test circuleert
een testsignaal en wordt het niveau van elke
actieve luidsprekerpositie gemeten. Het resul-
taat van elke actieve luidsprekerpositie wordt
gebruikt om de individuele uitgangen in te stel-
len zodat zij gelijk zijn. Dit is een essentieel
punt om er voor te zorgen dat het surround
ruimtebeeld correct wordt weergegeven.
Desgewenst kunnen deze gegevens als basis
worden gebruikt om een eigen instelling te
maken, zie de aanwijzingen op pagina 27 of
32. Is deze test afgerond, wordt een uitgangs-
niveau nummer aangegeven rechts van de
regel
SPEAKER LEVEL in het menu.
• Speaker Grootte: de metingen en berekenin-
gen voor deze test worden gedaan tegelijkertijd
met het circuleren voor de uitgangsniveaus en
worden gebruikt om te bepalen of de luidspre-
kers groot of klein zijn op het punt laagweerga-
ve. Desgewenst kunnen deze gegevens van de
automatische test als basis worden gebruikt
waarop u zelf correcties aanbrengt in de luid-
sprekergrootte en onafhankelijk van de bron,
als aangegeven op pagina 23. Wanneer deze
test gereed is wordt een uitgangsniveau
nummer aangegeven rechts van de regel
SPEAKER SIZE in het menu.
• Luidspreker Wisselfilter: de metingen en
berekeningen voor deze test worden gedaan
tegelijkertijd met het circuleren voor de uit-
gangsniveaus en worden gebruikt om de wis-
selfrequentie te bepalen voor elke luidspreker
in het systeem en zo een naadloze overgang te
krijgen tussen frequenties naar de hoofdluid-
sprekers en de subwoofer (indien beschikbaar).
Desgewenst kunnen deze gegevens van de
automatische test als basis worden gebruikt
waarop u zelf correcties aanbrengt in wisselfre-
quentie onafhankelijk van de bron als aangege-
ven op pagina 25. Wanneer deze test gereed is
wordt een wisselfrequentie aangegeven rechts
van de regel
SPEEKER X-OVER in het
menu.
Stap 9: Wanneer alle metingen met succes zijn
voltooid, stoppen de testsignalen en verschijnt
TEST DONE - UNPLUG MIC (test gereed
- neem mic los) in de tweede regel van het menu.
Neem de microfoon los en berg deze veilig op
zodat deze weer gebruikt kan worden wanneer u
het systeem opnieuw wilt kalibreren vanwege
een wijziging in de luidsprekers, luisterpositie,
belangrijke verandering in meubilering (zoals
nieuwe vloerbedekking of extra meubels) waar-
voor andere instellingen nodig zijn. Om deze
instellingen in het geheugen van de receiver op
te slaan en terug te keren naar het hoofdmenu
drukt u op
⁄
/
¤
D zodat de cursor op
RETURN TO MASTER MENU (terug naar
hoofdmenu) staat en u drukt op Set
F .
Opmerking: wanneer u de testresultaten wilt
controleren voordat u het EzSet+ menu verlaat,
drukt u op
⁄
/
¤
D zodat de cursor op de
tweede regel van het menu komt en dan op
‹
/
›
E om door de luidsprekerposities te scha-
kelen. De gegevens op elke regel worden ook
toegevoegd aan de overzichten van de afzonder-
lijke
SPEAKER SETUP (luidsprekeropzet),
DELAY ADJUST (vertragingscorrectie) en
CHANNEL ADJUST (kanaalcorrectie) zodra
u
EZSET+ verlaat.
Stap 10: wanneer de metingen niet geslaagd
zijn vanwege een ontbrekende of niet goed func-
tionerende luidspreker, verschijnt een
ERROR
(fout) melding en een menu, als aangegeven in
Afbeelding 9. Het EzSet+ systeem zoekt naar
luidsprekerparen in front links/rechts, surround
links/rechts en surround achter links/surround
achter rechts posities.
Wanneer de test van enig van deze drie paren
aangeeft dat niet beide luidsprekers aanwezig
zijn maar slechts één, geeft het menu
NONE
(geen) aan naast de luidsprekerpositie waar de
test dit uitwees. Verschijnt deze aanwijzing,
noteer dan de verdachte luidsprekerpositie, sluit
alle menu's en schakel de receiver uit. Controleer
alle luidsprekerverbindingen en start EzSet+
weer.
Afbeelding 9
Wanneer het EzSet+ proces met succes is vol-
tooid en al de nodige correcties van de ingangen
en surround functies zijn geconfigureerd, is uw
receiver gereed voor gebruik. Wanneer u geen
eigen correcties wilt maken in de instellingen,
kunt u de rest van dit gedeelte overslaan en
terugkeren naar Basis Bediening op pagina 29
om te kijken hoe de AVR 240 wordt bediend. Wilt
u wel wijzigingen aanbrengen in de instellingen
ga dan verder met de aanwijzingen op de volgen-
de pagina's.
Zelf Instellen
Harman Kardon raadt u aan de EzSet+ procedure
te gebruiken om uw receiver te configureren als
beschreven op pagina 20-22. Ook kunt u uw AVR
zelf instellen wanneer uw systeem minder dan
zes luidsprekers heeft, wanneer u EzSet+ heeft
uitgevoerd maar wilt corrigeren, wanneer de
EzSet+ microfoon niet beschikbaar is of wanneer
u het gewoon liever zelf doet. Verder dient de A/V
Sync Delay (vertraging) door uzelf ingesteld te
worden (zie 'Instelling Vertraging' op pagina 26).
U start het zelf instellen via het volledige in-beeld
menusysteem door op OSD v te drukken
waarop het MASTER MENU in beeld blijft.
Druk op
⁄/¤ n tot de cursor › op de regel
MANUAL SETUP (zelf instellen) staat en
druk op Set p. Het MANUAL SETUP
menu verschijnt (afbeelding 10).
Afbeelding 10
De eerste regel van het MANUAL SETUP
menu geeft aan of EzSet+ is uitgevoerd en of de
instellingen zijn opgeslagen. Geeft deze regel
YES (ja) aan dan kunt u de instellingen zoals
die door EzSet+ zijn bepaald, zien in de
submenu's SPEAKERSIZE,SPEAKER
X-OVER,DELAYADJUST en
CHANNELADJUST. Met
⁄/¤ n kunt
u de cursor › verplaatsen naar een van die
regels en vervolgens met ‹/›o
 de
instelling naar NO(nee) veranderen wanneer u
resp. de instellingen luidsprekergrootte,
luidspreker wisselfilter, instelling vertraging en
kanaalcorrectie terug wilt zetten in de
fabrieksinstelling.
Opmerking: wanneer u heeft vergeten de EzSet+
microfoon los te nemen, krijgt u geen toegang
tot de menu's
SPEAKERSIZE ,
SPEAKERX-OVER en DELAY
ADJUST.
* MANUAL SETUP *
EzSet ACTIVATE:NO
SPEAKER SIZE
SPEAKER X-OVER
DELAY ADJUST
CHANNEL ADJUST
BACK TO MASTER MENU
* ERROR *
Where NONE is shown
please check speaker
or connections.
-----------
FL : YES SBR: YES
CEN : YES SBL: YES
FR : YES SL : YES
SR : NONE SUB: YES
BACK TO MASTER MENU