Operation Manual

SYSTEEMCONFIGURATIE 23
NEDERLANDS
Systeemconfiguratie
Opmerking: wanneer de INDEPENDENT
(onafhankelijk) instelling actief is kunt u verschil-
lende luidsprekergrootten toewijzen aan elke
ingang om verschillende bass management instel-
lingen te activeren, passend bij het type program-
mamateriaal dat gewoonlijk met een bepaalde
bron (bijvoorbeeld films via de DVD- en muziek via
de CD-speler). De werkelijke wisselfrequenties
worden echter slechts eenmaal ingesteld en veran-
deren niet met de keuze van de ingang. De reden
is dat hoewel de voorkeur voor bass management
kan wisselen, de luidsprekers hetzelfde blijven
ongeacht het bass management en de ingestelde
routing.
2. Begin met te controleren of de cursor naar de
LEFT/RIGHT (links/rechts) regel wijst waar-
mee de configuratie van de front links en rechts
luidsprekers wordt bepaald. Wilt u de configuratie
van de front luidsprekers veranderen, druk dan op
‹
/
›
E zodat LARGE (groot) of SMALL
(klein) verschijnt, conform de hiervoor gegeven
omschrijving.
Wanneer
SMALL wordt gekozen, zullen de lage
tonen voor de front kanalen alleen naar de sub-
wooferuitgang gestuurd worden. Kiest u deze optie
en is geen subwoofer aangesloten, dan hoort u
geen lage frequenties via de front kanalen.
Wordt
LARGE gekozen, dan wordt een full-
range signaal naar de linker en rechter front
kanalen gestuurd. Afhankelijk van de keuze voor
het item
SUBWOOFER in dit menu (zie
verderop), kan het laag voor front links en rechts
ook naar een subwoofer worden gestuurd.
Opmerking: wanneer de front luidsprekers op
LARGE (groot) staan en de surround functie
staat op “Surround off”, of op tweekanaals ste-
reo, zodra een analoog signaal aanwezig is,
wordt het direct naar de volumeregelaar geleid
zonder bewerking of digitalisering. Gebruikt u
breedband front luidsprekers en wilt u de digitale
bewerking uit de signaalweg verwijderen, kies
dan deze configuratie. Wilt u deze opzet slechts
met één ingang gebruiken, bijvoorbeeld CD-spe-
ler met externe DAC of een externe pu-voorver-
sterker, dan DIENT u ook
INDEPENDENT
(onafhankelijk) TE kiezen op de regel BASS
MGR regel onderin het menu, zodat alleen die
ingangen waarbij de analoge passeerschakeling
gewenst is op deze wijze worden behandeld, ter-
wijl andere analoge ingangen zoals VCR of kabel-
TV voor surround processing worden gedigitali-
seerd.
Belangrijk: wanneer een luidsprekerset met sub-
woofer en twee front satellieten, verbonden met de
luidsprekeruitgangen van de subwoofer wordt
gebruikt, dienen de ingangen van de subwoofer
verbonden te worden met de Front luidspreker-
uitgangen
D en dient LARGE (groot) voor de
front luidsprekers gekozen te worden (en NONE
voor de subwoofer, zie verderop).
3. Zodra de keuze voor de front luidsprekers is
gemaakt drukt u op
¤
D op de afstandsbedie-
ning om de cursor naar
CENTER te verplaatsen.
4. Druk op
‹/› E op de afstandsbedie-
ning om de optie te kiezen die het beste de
gebruikte centrum luidspreker omschrijft, als
elders op deze pagina aangegeven.
Wordt
SMALL gekozen, dan zullen de lagen
tonen voor het centrum kanaal naar de front
kanalen gestuurd worden, mits deze zijn inge-
steld op
LARGE en de subwoofer is uitgescha-
keld. Is de subwoofer ingeschakeld, dan zullen de
lage tonen van het centrum kanaal uitsluitend
naar de subwoofer gestuurd worden.
Wanneer
LARGE is gekozen zal het volledige
frequentiebereik naar de centrum luidspreker
gestuurd worden, en bij analoge en digitale
surroundfuncties wordt GEEN signaal van het
centrum kanaal naar de subwooferuitgang
gestuurd (behalve wanneer de Pro Logic II Music
in gebruik is).
Opmerking: kiest u Logic 7 als surround functie
voor een specifieke ingang, waarvoor u de luid-
sprekers configureert, dan is de optie LAGRE voor
de centrum luidspreker niet beschikbaar. Dat komt
de door de eisen die het Logic 7 proces stelt en
duidt niet op een probleem met uw receiver.
NONE (geen) gekozen, wordt geen signaal naar
de centrum kanaal uitgang gestuurd. De receiver
werkt dan in een ‘fantoom’ centrum functie. De
informatie van het centrum kanaal wordt ver-
deeld over de linker en rechter front luidsprekers
en het laag van het centrum kanaal wordt naar
de subwoofer gestuurd, mits
L/R+LFE is
gekozen in het item
SUBWOOFER in dit menu;
zie hieronder. Deze functie is nodig wanneer geen
centrum luidspreker wordt gebruikt. Denk er aan
dat wanneer de Logic 7 Cinema of Enhanced
functie is gekozen wel een centrum luidspreker
noodzakelijk is; de Logic 7 Music functie werkt
prima zonder centrum luidspreker.
5. Nadat de keuze voor het centrum kanaal is
gemaakt, drukt u op
¤
D op de afstands-
bediening om de cursor te verplaatsen naar
SURROUND.
6. Druk op ‹/› E op de afstandsbedie-
ning om de optie te kiezen die het beste de sur-
round luidsprekers in uw systeem omschrijft, op
basis van de definities op pagina 22.
Is
SMALL (klein) gekozen, dan zal bij alle digitale
surround functies het laag van de surround kanalen
naar de front luidsprekers, indien geen subwoofer
wordt gebruikt, of naar de subwoofer wanneer deze
wèl aanwezig is. Bij elke analoge surround functie
hangt de laag sturing naar de achter luidsprekers af
van de gekozen functie en de instelling van de sub-
woofer en de front luidsprekers.
Wanneer
LARGE is gekozen wordt het volledige
frequentiebereik naar de surround kanalen
gestuurd (bij alle analoge en digitale surround-
functies) en, met uitzondering van de Hall en
Theater functies, wordt geen laag van de
surround kanalen naar de subwoofer gestuurd.
Wanneer
NONE is gekozen, zal de surround
informatie verdeeld worden over de uitgangen
links front en rechts front. Merk op dat voor opti-
male weergave zonder surround luidsprekers
gekozen dient te worden voor de Dolby 3 Stereo
functie.
7. Zijn de instellingen voor de surround kanalen
gereed, druk dan op
¤
D op de afstandsbe-
diening om de cursor te verplaatsen naar
SUBWOOFER.
8. Druk op
‹/› E op de afstandsbe-
diening om de optie te selecteren die best uw
systeem omschrijft.
De beschikbare keuzes voor de opstelling van de
subwoofer worden bepaald door de instellingen
voor de andere luidsprekers, vooral de front links
en rechts posities.
Wanneer de front links/rechts luidsprekers op
SMALL staan wordt de subwoofer automatisch
op
SUB gezet, wat betekent dat deze actief is.
Wanneer de front links/rechts luidsprekers op
LARGE staan, zijn drie opties beschikbaar:
• Is geen subwoofer aangesloten op de AVR,
druk dan op
‹/› E op de afstandsbedie-
ning, zodat
NONE in het in-beeld menu ver-
schijnt. Wordt deze optie gekozen, dan wordt alle
laag informatie naar de front links/rechts ‘hoofd-
luidsprekers’ gestuurd.
• Is wel een subwoofer aangesloten op de AVR,
dan bestaat de optie de front links/rechts ‘hoofd’
luidsprekers het laag in alle gevallen te laten weer-
geven en de subwoofer alleen te activeren wan-
neer de AVR wordt gebruikt met een digitale bron
die een speciaal Low Frequency Effects, of LFE
geluidsspoor omvat. Dan kunnen zowel de hoofd-
luidsprekers als de subwoofer gebruikt worden
voor het speciale laag van bepaalde films. Die
optie wordt gekozen door op
‹/› E op de
afstandsbediening te drukken zodat
LFE (LFE) in
het in-beeld menu verschijnt.
• Wanneer een subwoofer is aangesloten en deze
wordt gebruikt voor de laagweergave in combi-
natie met de hoofdluidsprekers front links/rechts,
ongeacht het type programmabron of de gekozen
surroundfunctie, druk dan op
‹ / › E op
de afstandsbediening waarop
L/R+LFE in het
in-beeld menu verschijnt. Wordt deze optie geko-
zen, dan gaat een breedband signaal naar de
front links en rechts hoofdluidsprekers. De sub-
woofer ontvangt de front links en rechts lage fre-
quenties beneden de wisselfrequentie, die in het
volgende item in dit menu wordt gekozen, als
hierna beschreven, en tevens het LFE signaal.
9.Wanneer alle basisinstellingen voor luidspreker
‘grootte’ zijn gemaakt, kunt u profiteren van het
Triple Crossover Systeem (drievoudig wisselfilter)
van de AVR, waarmee het wisselfilter individueel
kan worden ingesteld voor elke luidsprekergroep.
In systemen met breedbandluidsprekers in het
front, of waar verschillende merken luidsprekers
in de diverse posities worden toegepast, kan het
laag met grotere precisie dan ooit worden gere-
aliseerd. Het wisselpunt wordt bepaald door het
30935_AVR145_Nederl 05/12/06 11:19 Side 23