Product manual
Artículo 60338
Si desea realizar preguntas técnicas sobre el generador, llame al 1-888-866-5797.
Si desea realizar preguntas técnicas sobre el motor, llame al 1-800-520-0882.
SEGURIDAD FUNCIONAMIENTO MANTENIMIENTOCONFIGURACIÓN
Lista de piezas y diagrama
POR FAVOR, LEA ESTO CON DETENIMIENTO
EL FABRICANTE Y/O DISTRIBUIDOR HA PROPORCIONADO LA LISTA DE PIEZAS Y EL DIAGRAMA DE
MONTAJE QUE SE MUESTRAN EN ESTE MANUAL ÚNICAMENTE COMO HERRAMIENTA DE REFERENCIA.
NI EL FABRICANTE NI EL DISTRIBUIDOR ASEVERAN O GARANTIZAN DE NINGÚN MODO QUE EL/LA
COMPRADOR(A) ESTÉ CALIFICADO(A) PARA REALIZAR REPARACIONES AL PRODUCTO, NI QUE ÉL/
ELLA ESTÉ CALIFICADO(A) PARA REEMPLAZAR NINGUNA PIEZA DEL PRODUCTO. EN REALIDAD, EL
FABRICANTE Y/O EL DISTRIBUIDOR DEJAN EXPRESA CONSTANCIA DE QUE TODAS LAS REPARACIONES
Y REEMPLAZOS DE PIEZAS DEBEN SER EFECTUADOS POR TÉCNICOS DIPLOMADOS Y CERTIFICADOS, Y
NO POR
EL/LA COMPRADOR(A). EL/LA COMPRADOR(A) ASUME TODOS LOS RIESGOS Y RESPONSABILIDADES
QUE PUEDAN DERIVARSE DE LAS REPARACIONES DEL PRODUCTO ORIGINAL O DE LAS PIEZAS QUE
REEMPLACE, O QUE PUEDAN DERIVARSE DE LA INSTALACIÓN DE PIEZAS DE REEMPLAZO QUE REALICE.
Lista de piezas
Pieza Descripción Cant.
1 Cárter izquierdo 1
2 Cárter derecho 2
3 Cojinete (6004) 2
4 Anillo de seguridad para
el orificio (#42)
1
5 Sello de lubricación (20 x 30 x 7) 2
6 Pasador (10 x 7 x 14) 2
7 Clavija (AM6 x 50) 2
8 Tuerca de brida (M6) 4
9 Perno de brida (M6 x 45) 4
10 Clavija (AM6 x 100) 2
11 Sello de lubricación (6 x 12 x 7) 1
12 Eje principal 1
13 Arandela (6 x 10) 2
14 Horquilla principal 1
15 Perno de cabeza redonda
en cruz (M3 x 8)
2
16 Arandela de resorte (N.° 3) 2
17 Brazo principal 1
18 Reductor roscado del collarín 1
19 Comp. de peso 1
20 Perno de brida (M6 x 16) 4
21 Montaje del cigüeñal 1
22 Anillo de seguridad 2
23 Pasador del pistón 1
24
Rodamiento de rodillos (14 x 10 x 14)
1
25 Pistón 1
26 Segundo aro de pistón 1
27 Primer aro de pistón 1
28 Junta del cilindro 1
29 Cilindro 1
30 Junta de la tapa del cilindro 1
31 Tapa del cilindro 1
32 Perno de brida (M6 x 105) 2
33 Tuerca (M6 x 18) 2
34 Cubierta de la tapa del cilindro 1
35 Perno de brida (M6 x 12) 10
36 Montaje de la bobina de encendido 1
37 Pinza 1
38 Arandela de resorte (N.° 6) 7
39 Perno de cabeza redonda
en cruz (M63 x 16)
2
40 Volante 1
41 Perno de brida (M10 x 1.25) 1
Pieza Descripción Cant.
42 Montaje del arrancador con tirador 1
43 Junta de la válvula de admisión 1
44 Montaje de la válvula de admisión 1
45 Perno de brida (M6 x 20) 4
46 Clavija (AM6 x 60) 2
47 Junta de admisión 1
48 Carburador 1
49 Junta del carburador (B) 1
50 Junta del carburador (A) 1
51 Placa de soporte 1
52 Resorte de compresión 1
53 Perno de cabeza redonda
en cruz (M6 x 40)
1
54 Sistema de varillas 1
55 Resorte de tensión 1
56 Resorte principal 1
57 Panel de control 1
58 Capacitor 1
59
Tornillo autoenroscante (ST4.2 x 13)
1
60 Estátor del alternador 1
61 Rotor del alternador 1
62 Perno de brida (M8 x 156) 1
63 Tapa trasera 1
64 Perno de brida (M6 x 80) 3
65 Arandela (#6) 3
66 Perno de brida (M6 x 10) 2
67 Silenciador 1
68 Junta del silenciador 1
69 Perno de brida (M6 x 16) 2
70 Bobinado CDI 1
71 Bujía 1
72 Absorbedor 4
73 Tanque de combustible 1
74 Tensor 1
75 Recipiente para el combustible 1
76 Tapa del tanque de combustible 1
77 Manija 1
78 Perno de cabeza redonda
en cruz (M6 x 30)
1
79 Arandela (#6) 2
80 Interruptor de combustible 1
81 Goma 1
82 Palanca del cebador 1
Página 16










