Dimensions Guide

INSTALLATION OVERVIEW/DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
QUICK REFERENCE GUIDE/GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
QUICK REFERENCE GUIDE/GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
INSTALLATION OVERVIEW/DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
Turn On Power Source
Connect Wiring
Conecte el cableado
Install Mounting Bracket
Instale el soporte de montaje
or
o
Turn Off Power Source
Turn off power source
Turn Off Power Source
Apague la fuente de alimentación.
Feed Wires
Cables de alimentación
Install With Light Kit
Instale el ventilador con el kit
de iluminación
Install Without Light Kit
Instale el ventilador sin el kit de iluminación
Install Downrod (if applicable)
Instale la varilla (si corresponde)
Hang on Bracket/Cuelgue en el soporte
Closemount
Montaje cerrado
Closemount
Montaje cerrado
Downrod
Varilla
Downrod
Varilla
Attach Canopy/Fije la base
Closemount
Montaje cerrado
Downrod
Varilla
Install Blade Arms
Instale los brazos de las aspas
Install Blades/Instale las aspas
See Page
Consulte la
página
1
7
25
Outlet box
Caja de
salida
A
See Page
Consulte la
página
2
7
25
See Page
Consulte la
página
3
8
26
See Page
Consulte la
página
4
8,9
26,27
See Page
Consulte la
página
5
10
28
See Page
Consulte la
página
6
11
29
See Page
Consulte la
página
7
11
29
See Page
Consulte la
página
8
12
30
See Page
Consulte la
página
9a
12
30
See Page
Consulte la
página
9b
14
32
Encienda la fuente de alimentación
or
o
B
A
Hook
Gancho
F
H
EE
E
B
D
H
D
E
H
FF
B
H
E
A
Consult an electrician if wiring needs differ.
Consulte con un electricista si las
necesidades de cableado varían.
Green/Verde
Green/Verde
White/Blanco
White/Blanco
Black/Negro
Black/Negro
Ground
Puesta a tierra
From Power Source
Desde la fuente de alimentación
Blue/Azul
C
B
DD
G
F
H
E
H
B
I
K
J
L
M
BB
CC
Switch Housing
Carcasa del
interruptor
H
BB
GG