User Manual

NUMÉRO DE SÉRIE Le numéro de série de l’appareil est situé sur le panneau arrière de la barre de son et du caisson de sous-graves. Nous vous recommandons de noter les renseignements suivants au cas où vous auriez besoin de communiquer avec Paradigm à propos de votre système : Numéro de série : Magasin ou site Web où le produit a été acheté : Numéro de téléphone du magasin : Date d’achat : À PROPOS DE PARADIGM Au début des années 80, Paradigm n’était qu’une idée dans la tête de deux jeunes dans la vingtaine qui adoraient la musique. Contrairement à aujourd’hui, ils n’avaient pas d’usine de 225 000 pieds carrés et pas de chambre de mesure anéchoïque de 36 000 pieds cubes; ils avaient juste la volonté de fabriquer des enceintes avec un très bon son et de les vendre à un prix raisonnable. Aujourd’hui, nos enceintes sont vendues sur six continents. Nous avons reçu le titre de meilleur fabricant d’enceintes 22 fois* et nos fans parcourent le Web pour acheter des versions usagées de nos enceintes d’origine.Cela en dit long sur la qualité des enceintes Paradigm. Pour notre série SHIFT
MD
, nous avons pris tout ce que nous avons appris à propos du
son et l’avons adapté aux systèmes d’écoute modernes plus conviviaux. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site Web : www.paradigm.com.
*Classé no 1 pour le meilleur rapport qualité/prix. Inside Track Dealer Survey. Un sondage annuel indépendant à l’échelle du pays mené auprès des revendeurs et des installateurs spécialisés dans l’électronique grand public. À PROPOS DE VOTRE SYSTÈME SOUNDTRACK Le système Soundtrack est un appareil à rendement élevé élaboré à l’aide de la technologie Paradigm. Autrement dit… il offre de nombreuses caractéristiques géniales que vous ne trouverez pas dans les autres systèmes de barre de son. Pour ceux qui raffolent des détails techniques, nous avons inclus une section sur les spécifications techniques à l’endos de ce manuel qui vous indiquera pourquoi votre système offre un son aussi exceptionnel! La différence que le système Soundtrack fera pour votre télévision, votre musique et vos films ne se traduit pas en mots, mais vous l’entendrez et la sentirez. Il s’agit d’une expérience qui va au-delà d’un système haute performance et qui vous submergera totalement. C’est la différence Paradigm. Nous vous garantissons que vous ne pourrez pas garder le secret et nous espérons que vous ne le ferez pas. Passez le mot. Parlez de votre système Paradigm. Ventez-vous en. Utilisez-le et faites-le écouter à votre entourage. Nous sommes différents et notre son vous le prouvera. Certaines personnes aiment la musique, d’autres les films ou les jeux et certaines personnes aiment tout cela à la fois. Peu importe qui vous êtes, l’endroit où vous vivez, ce que vous aimez ou ce que vous faites, nous voulons vous offrir Votre son officiel
MC
.
Lisez ce manuel et suivez toutes les instructions. Si vous avez d’autres questions, consultez la page de questions et réponses sur notre site Web www.paradigm.com.
16
Étape 4 a) Si vous trouvez un montant du mur, percez un trou de guidage dans le
montant à chacune des marques, puis passez à l’étape 5. OU
b) Si vous ne trouvez pas de montant, installez les ancrages muraux
à chacune des marques en suivant les instructions pour le type d’ancrage mural que vous utilisez. MISE EN GARDE : Nous vous recommandons fortement de communiquer avec un entrepreneur professionnel pour ce type d’installation.
Étape 5 À l’aide des vis, fixez le premier support mural au mur. NE serrez PAS complètement les vis (Fig. 5). Étape 6 Répétez toutes les étapes pour le deuxième support. Utilisez un niveau pour vous assurer que les supports sont bien droits avant de serrer les vis.
IMPORTANT : raccordez les câbles audio AVANT de monter la barre de son sur les supports muraux. Voir le guide de démarrage pour raccorder les câbles. Étape 7 Placez la barre de son à sa place sur les supports et poussez-la délicatement dans le mur en faisant le contact avec les supports. Vous entendrez un CLIC lorsque chaque support entre en contact avec la barre de son. NE relâchez PAS la barre
de son avant d’avoir entendu ces deux clics.
COMMANDES Télécommande La télécommande fournie fonctionne avec une pile au lithium (comprise). La télécommande permet d’éteindre et d’allumer le système, et de passer des commandes d’entrée au contrôle du volume.
Installation de la pile Suivez le diagramme qui se trouve à l’endos de la télécommande pour insérer la pile de façon appropriée. + to + and – to -.
Interface intégrée
Appuyez sur ce
bouton pour
synchroniser la barre
de son et le caisson
de sous-graves
Appuyez
pour
choisir
Entrée
(Input).
Appuyez sur
ce bouton pour
allumer/éteindre
le système
19
Appuyez
sur ce
bouton
pour
choisir
Entrée
(Input).
Appuyez aet
maintenez
enfoncé
pour
augmenter
le volume.
Appuyez
sur ce
bouton
pour passer
en mode
sourdine.
Appuyez à
nouveau sur
ce bouton
pour rétablir
le son.
Appuyez et
maintenez
enfoncé pour
diminuer le volume.
Appuyez
sur ce
bouton
pour
allumer/
éteindre le
système.
IMPORTANT: Si vous perdez la télé- commande, communiquez avec Paradigm au 1-905-696-2868 pour en acheter une nouvelle. La perte de la télécommande n’est pas couverte par la garantie de Paradigm.
Appuyez
et relâchez
enfoncé pour
diminuer le
volume
Appuyez
et relâchez
enfoncé pour
augmenter le
volume
Fig. 5