User's Manual
33 58
ct/+1$5 j=<9+L9"*-#
j=<9+L9"*-#,'
de commande
(suite)
Mode audio P:[:P_[
Portée du signal eQ'8'%#'A+,+1+&+5<'(+/%95%4'QU'8'"A%9'
-1,5/$9*-#,
Télécommande Source1/2/3
S-88"#(%'(%'A-&$8%'_'%5'b
X#5%//$=5%$/'()<9&"+/"3%
P/"("5%$/'_'%5'b
Zone 1-5
Sourdine
j<&%9*-#'(%'9-(%'(%'8"+,-#'`b|
Capacité d’allumage de la
lampe seule
Oui
S"="9+5<'()"9*A"*-#'($'
son
Oui
Tension d’entrée 97"7'Q``'MdQ^`'M4'`4U'c:e`'W>
S-#,-88"*-#'%#'8-(%'
"t%#5%
<2W
Puissance nominale Qg'p'"A%9'&"8=%'%5'"$(+-'?'=&%+#'/<3+8%
;/-5%9*-# .$,+1&%'52%/8+D$%'?'/<%#9&%#92%8%#5'
"$5-8"*D$%
Température ambiante
max.
35 °C
Température ambiante
min.
Moins 20 °C
Coté pour milieu humide UL1993
c==/-1"*-#, Norme UL 1993/8750 Oui
i-/8%'cijX:kl'e``eU Oui
ATTENTION
Z''i%'=",'$*&+,%/'9%'=/-($+5'("#,'$#'"=="/%+&'()<9&"+/"3%'()$/3%#9%'-$'("#,'$#%'''
''''%#,%+3#%'(%',-/*%7'
Z''k*&+,%/'$#+D$%8%#5'&%,'"99%,,-+/%,'+#(+D$<,'="/'&%'E"1/+9"#57'
Z''cL#'(%'=/<A%#+/'&%,'(<E"+&&"#9%,4'+#,5"&&%/'&"'&"8=%'("#,'$#'%#(/-+5'-'&"'' '
''''5%8=</"5$/%'"81+"#5%',%',+5$%'%#5/%'b'm`'S'%5'_'mU'SJ7
Marques de commerce
Z'!$,+9l+5%,'%,5'$#%'8"/D$%'(<=-,<%'(%'cV0Xjvi4'llS7'
Z'0-,&+#G'%,5'$#%'8"/D$%'(<=-,<%'(%'0-,2+1"4'S-/=7'
Z'cV0Xjvi'%,5'$#%'8"/D$%'(<=-,<%'()cV0Xjvi4'llS7'
Z'S2/+,*%'[%,+3#,'%,5'$#%'8"/D$%'(<=-,<%'(%'S"/C'S2/+,*%'
Z'jwlMciXc'%,5'$#%'8"/D$%'(<=-,<%'()vjVc!'jwlMciXc'XiS7'
Z'+;-(4'+;2-#%4'%5'+;"(',-#5'(%,'8"/D$%,'(%'9-88%/9%'()c==&%4'X#974'%#/%3+,5/<%,'"$H''
'''5"5,bk#+,'%5'("#,'()"$5/%,'="C,
'."1/+D$<'=-$/'+;-('4''."1/+D$<'=-$/'+;2-#%''%5''."1/+D$<'=-$/'+;"('',+3#+L%#5'
D$%'&)"99%,,-+/%'<&%95/-#+D$%'"'<5<'9-#$'=-$/'5/%'/%&+<'?'$#'+;-(4'?'$#'+;2-#%'-$'?'
$#'+;"(4'/%,=%9*A%8%#54'%5'D$%',-#'(<A%&-==%$/'9%/*L%'D$)+&'/%,=%95%'&%,'#-/8%,'
(%'=%/E-/8"#9%'()c==&%7''c==&%'#)%,5'=",'/%,=-#,"1&%'($'E-#9*-##%8%#5'(%'9%5'
appareil ni de sa conformité aux normes réglementaires et de sécurité. Veuillez noter
D$%'&)$*&+,"*-#'(%'9%5'"99%,,-+/%'"A%9'$#'+;-(4'$#'+;2-#%'-$'$#'+;"('=%$5'#$+/%'"$H'
9-88$#+9"*-#,',"#,'L&7