User's Manual

ManualsBrandsHansong Technology ManualsElectronicsTransmitter for iPod / iPhone / iPad

7 84

c,%3N/%,%'(%'D$%'%&'9@(+3-'(%'9","'%,5<'"\$,5"(-'"&'9@(+3-'9-//%95-'

I=/%=/-3/"8"(-'"'`J7'[%'&-'9-#5/"/+-4'5-8%'%&'(%,5-/#+&&"(-/'D$%',%'+#9&$C%'C'

gire hacia el código de casa correcto.

[%9+("'D$<'E$%#5%'(%,%"'$,"/7'W"C'$#'+#5%//$=5-/'(%,&+>"#5%'9-#'n'=-,+9+-#%,'

=-/'%&'&"(-'(%&'5/"#,8+,-/7'[%,&a9%&-'2"9+"'jQ4'j^'-'jn7

K#92$E%'$#'%H5/%8-'(%&'"("=5"(-/'(%'9-//+%#5%'cS'D$%',%'+#9&$C%'%#'%&'=$%/5-'

(%'[S'(%&'0-,&+#G'C'%&'-5/-'%H5/%8-'%#'%&'5-8"9-//+%#5%'(%'="/%(7'K&'5/"#,8+,-/'

universal no funciona sin electricidad. El indicador rojo se encenderá para

+#(+9"/'D$%'2"C'9-//+%#5%7'l$%3-4'9-#%95%'%&'9"1&%'D$%',%'+#9&$C%'%#'&"'&a#%"'

(%&'=$%/5-'(%&'0-,&+#G'C'9-#<95%&-'"&'%D$+=-'D$%'(%,%"'$,"/'I!;n4'+;-(4'

9-8=$5"(-/"4'%597J7'

ImJ'c,%3N/%,%'(%'D$%'&",'!l,'D$%'(%,%"'%,9$92"/'%,5<#'%#9%#(+(",'IA%"'&-,'

(%5"&&%,'%#'&"',%99+@#'(%'9-#L3$/"9+@#'(%'&"'!lJ7'k,%'%&'9-#5/-&'/%8-5-'="/"'

",%3$/"/,%'(%'D$%'&",'!l,'%,5<#'&+,5",'="/"'E$#9+-#"/'(%,(%'&"'E$%#5%'Q4'^'-'n'

D$%'%&+3+@'I#$%A"8%#5%4'A%"'9@8-',%'2"9%'%,5-'%#'&"',%99+@#'(%'9-#L3$/"9+@#'

de la ML).

¿Qué hace el transmisor universal?

K&'5/"#,8+,-/'$#+A%/,"&'%,'$#'"="/"5-'A%/,h*&'D$%'*%#%'(-,'%#5/"(",'(%'"$(+-]

¿Cómo funciona el transmisor universal con una computadora, lector de MP3,

aparato de Apple u otro aparato de almacenaje de audio con una minitoma estere-

ofónica?

(1)

(2)

(3)

(4)

k#'9-#%95-/'(%'8+#+5-8"'(%'n4U'88'IE$#9+-#"'9-#'&"'5-8"'(%',"&+("'

(%'"$(aE-#-,'(%'9-8=$5"(-/",4',8"/5=2-#%,4'%D$+=-,'(%'c==&%4'

/%=/-($95-/%,'(%'!;n4'%597J7'W"C'9"1&%,'(+,=-#+1&%,'9-#'$#"'8+#+5-8"'

%#'$#'%H5/%8-'C'$#'%#92$E%'VSc'+>D$+%/(-'C'(%/%92-'%#'%&'-5/-'="/"'$,"/'

9-#'5%&%A+,-/%,'-'%D$+=-,'(%'"$(+-'%,5%/%-E@#+9-,7

S"1&%'@=*9-'0-,&+#G'="/"'$,"/'9-#'5%&%A+,-/%,4'/%=/-($95-/%,'(%'S[4'

/%9%=5-/%,'(%'c:M'$'-5/-,'%D$+=-,'(+3+5"&%,7

To our Customers:

02"#G'C-$'E-/'=$/92",+#3'!$,+9l+5%,7''w-$/'!$,+9l+5%,',C,5%8'+,'A%/C'=-6%/E$&'6+52'

8"#C'E%"5$/%,'52"5'8"G%'+5'D$+5%'(C#"8+9'"#('B%H+1&%'E-/'C-$/'$,%7'.-/'+#,5"#9%]

' Z''w-$'9"#'-=%/"5%'$='5-'n'(+Y%/%#5',-$/9%'(%A+9%,',+8$&5"#%-$,&C7

' Z''w-$'9"#'2"A%'$='5-'U'>-#%,'=%/'2-$,%}''"&&'>-#%,'9"#'1%'-=%/"5%(' '

' ''''+(%#*9"&&C'+E'(%,+/%(7

' Z''w-$'9"#'-=%/"5%'$='5-'Q^'!$,+9l+5%,'6+52+#'"'>-#%7

' Z''!$,+9l+5%,'9-88$#+9"5%'5-'%"92'-52%/'6+52+#'"'>-#%'52/-$32'V.'5-'8"G%''

' '''',$/%'&+325'&%A%&,4'A-&$8%'&%A%&,'"#(',-$/9%'"/%'"&&'G%=5'+#',C#92/-#+>"*-#7

' Z''!$,+9l+5%,'2"A%',$=%/+-/'"$(+-'D$"&+5C'6+52'%#2"#9%('1",,7

' Z''K"92'!$,+9l+5%,'=/-A+(%,'U``'&$8%#,'-E'6"/84'=&%",+#3'&+325'52"5'+,'E$&&C''

dimmable with the ML remote.

;&%",%'5"G%'"'E%6'8-8%#5,'5-'&%"/#'2-6'5-'=/-=%/&C'+#,5"&&'"#('-=%/"5%'C-$/'

#%6'!$,+9l+5%,}',%5b$='92"##%&,4'>-#%,'"#(',-$/9%,'5-'8"G%'52%'8-,5'-E'C-$/'

%#A+/-#8%#57'[+,9-A%/'"&&'52"5'!$,+9l+5%,'9"#'(-'E-/'C-$/',="9%7''T%',$/%'5-'G%%='52+,'

3$+(%'E-/'C-$/'E$5$/%'/%E%/%#9%7''.-/'"((+*-#"&'+#E-/8"*-#4'+#9&$(+#3',"&%,'=-&+9+%,4'

please visit www.musiclites.com.

X#'-/(%/'5-'%,5"1&+,2'52%'("5%'-E'=$/92",%'-E'C-$/'!$,+9l+5%,'=/-($95'"#('5-'=/-A+(%'

+8=-/5"#5'+#E-/8"*-#'"1-$5'C-$/'!$,+9l+5%,'%H=%/+%#9%4'=&%",%'8"+&'+#'52%'p"//"#5C'

V%3+,5/"*-#'S"/('-/'L&&'+#'"#'%&%95/-#+9'A%/,+-#'"5'66678$,+9&+5%,79-87'';&%",%'L&%'

52%'p"//"#5C'V%3+,5/"*-#'S"/('6+52+#'Q`'("C,'5-'",,$/%'E$5$/%',%/A+9%7

.-/',%/A+9%'+#E-/8"*-#4'=&%",%'9"&&'52%'!$,+9l+5%,'W-5&+#%'"5'oggbgUgbU``Q7''w-$'6+&&'

#%%('5-'L&%'52%'p"//"#5C'V%3+,5/"*-#'S"/('-/'5-'=/%,%#5'52%'-/+3+#"&'1+&&'-E',"&%'5-'

establish the date of purchase.

For the purposes of this manual each reference to one MusicLites module will be

/%E%//%('5-'",'~!l)'"#('8$&*=&%'$#+5,'",'~!l,)7