User's Manual

78$9#$1*#(,#"-5":.;#
XE'C-$'92--,%'5-'92"#3%'C-$/'2-$,%'9-(%4'C-$'9"#'5$/#'52%'(+"&'5-'"#C'-E'`b|'=-,,+1&%'
9-(%,7'w-$',2-$&('(-'52+,'6+52'%"92'!l4'5/"#,8+t%/'"#('/%8-5%'=/+-/'5-'+#,5"&&+#3'52%'
!l,7'w-$'9"#'$,%'52%'+#9&$(%(',9/%6(/+A%/'"#('C-$'6+&&'E%%&'"'8%92"#+9"&'9&+9G'",'C-$'
5$/#'52%'(+"&'E-/'%"92'#$81%/7'V%8%81%/4'cll'!l,4'5/"#,8+t%/,'"#('/%8-5%,'8$,5'
1%',%5'5-'52%',"8%'2-$,%'9-(%'-/'52%C'6+&&'#-5'6-/G'5-3%52%/7''v#9%'(-#%4'52%/%'+,'
A%/C'&+t&%'92"#9%'-E'C-$/',C,5%8'"Y%9*#3'"#-52%/4'-/'A+9%'A%/,"7'XE'C-$'(-'%H=%/+%#9%'
"'=/-1&%84'C-$'8"C'#%%('5-'/%,%5'52%'2-$,%'9-(%'5-'"#-52%/'#$81%/7
Zone Programming
What is a zone?
c'>-#%'+,'"'3/-$=+#3'-E'Q'-/'8-/%'!l,'62%/%'C-$'6"#5'52%'&+32*#3'"#('52%'"$(+-'
,-$/9%'5-'1%2"A%'+#',C#92/-#+>"*-#7'0C=+9"&&C4'C-$'6-$&('6"#5'"&&'52%'!l,'+#'"'/--8'
5-'2"A%'52%',"8%'&+325'&%A%&,'"#('=&"C'E/-8'52%',"8%'"$(+-',-$/9%7'.-/'+#,5"#9%4'C-$'
8"C'6"#5'5-'2"A%'C-$/'E"8+&C'/--8'"#('G+592%#'=&"C'E/-8'C-$/'5%&%A+,+-#4'1$5'C-$'
8"C'6"#5'52%'&+325,'5-'1%'"5'(+Y%/%#5'&%A%&,7'X#'52"5'+#,5"#9%4'52%'/--8,',2-$&('1%',%5'
$='",'(+Y%/%#5'>-#%,7
How many zones can I have in my ‘house’?
You can have 5 zones in a house. Your MLs also have the capability of playing the
,"8%',-$/9%'52/-$32'"&&'>-#%,'6+52'"',+#3&%'1$t-#'=/%,,7
What if I want more than 5 zones?
You can set up a second house code and repeat up to 5 new zones with each new
house code.
How many MusicLites can be installed in 1 zone?
You can have up to 12 in each zone.
How can I synchronize all MLs in all zones of the house to the same source?
TC'=/%,,+#3'52%'c'Ic&&'-#%J'1$t-#'E-&&-6%('1C'jQ4'j^'-/'jn'-#'52%'/%8-5%4'C-$'9"#'
,%#('52%'"$(+-'E/-8'52%',%&%95%(',-$/9%'5-'"&&'"9*A%'!l,4'/%3"/(&%,,'-E'>-#%7
10
81
K#92$E%'%&'kjT'%#'%&'=$%/5-'9-//%95-'%#'$#"'9-8=$5"(-/"'-'%D$+=-',+8+&"/7'j+'
&"'9-8=$5"(-/"'%,5h'%#9%#(+("4',%'(%1%'%#9%#(%/'$#"'&$>'+#(+9"(-/"'/-\"'%#'&"'
parte superior del transmisor.
c,%3N/%,%'(%'D$%'&",'!l,'D$%'(%,%"'$,"/'%,5<#'%#9%#(+(",'IA%"'&-,'(%5"&&%,'
%#'&"',%99+@#',-1/%'&"'9-#L3$/"9+@#'(%'&"'!lJ7'k,%'%&'9-#5/-&'/%8-5-'="/"'
",%3$/"/,%'(%'D$%'&",'!l,'%,5<#'&+,5",'="/"'E$#9+-#"/'(%,(%'&",'E$%#5%,'Q4'^'-'n'
D$%'%&+3+@'I#$%A"8%#5%4'A%"'9@8-',%'2"9%'%,5-'%#'&"',%99+@#'(%'9-#L3$/"9+@#'
de la ML).
c,%3N/%,%'(%'D$%'%&'%D$+=-'I%,'(%9+/4'&"'9-8=$5"(-/"J'/%9-#->9"'"&'5/"#,8+,-/7'
k#"'A%>'&-'2"9%4'+#+9+%',$'/%=/-($95-/'(%'8$&*8%(+-,7
Elija algo con audio para escuchar y enciéndalo. La luz del transmisor debe
comenzar a parpadear entre rojo y azul mientras busca para sincronizarse con
las MLs.
k#"'A%>'%,5"1&%9+("'&"',+#9/-#+>"9+@#4'&"'&$>',%/h'">$&7'l",'!l,'5"81+<#'5%#(/h#'
$#"'&$>'">$&'D$%',%'%#9%#(%/h'8-8%#5h#%"8%#5%'"&'/%9+1+/'&"',%R"&7'l",'!l,'
deben comenzar a sonar. Puede usar su computadora para regular los niveles
(%'"$(+-'(%'&",'!l,7'i-'#%9%,+5"'"\$,5"/'%&'1"\-4'&",'"&5",4'%597'C'5"&'A%>'(%,%%'
%&+8+#"/'9$"&D$+%/'"\$,5%'(%'5-#-'-'%9$"&+>"9+@#'%H+,5%#5%7'j+'#-',%'%,5"1&%9%'&"'
,+#9/-#+>"9+@#4'/%A+,%',$,'E$%#5%,'="/"'3"/"#*>"/'D$%'&",'!l,'C'%&'5/",#8+,-/'
%,5<#'/%3$&"(-,'="/"'&"'8+,8"'E$%#5%4',$'9-8=$5"(-/"'#-'(%1%'%,5"/'
,+&%#9+"("7'c,%3N/%,%'(%'D$%'&",'!l,'#-'%,5<#',+&%#9+"(",'"99+(%#5"&8%#5%'"'
través del control remoto.
Ya puede controlar el volumen del audio con la computadora y el control
/%8-5-7'j+'(%,%"'$,"/'$#',-&-'%D$+=-'="/"'9-#5/-&"/'%&'A-&$8%#'(%&'"$(+-4',$1"'
%&'A-&$8%#'"&'8hH+8-'%#'%&'%D$+=-'D$%'#-'(%,%"'$,"/7'K,5-'&%'("/h'$#'/"#3-'
9-8=&%5-'(%'"$(+-7';-/'%\%8=&-4',$1+/'%&'A-&$8%#'(%'&"'9-8=$5"(-/"'"&'Q``r'
=%/8+*/h'D$%'%&'9-#5/-&'/%8-5-'(%'!$,+9l+5%,'/%3$&%'"&'8hH+8-'%&'A-&$8%#'%&'
volumen de las MLs y su computadora.
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)