Installation Guide

3
Español
Tools Required / Outiles Utiles /
Herramientas Útiles
Datos tecnicos
Caudal máximo
04487xx0, 04541xx0 2.5 GPM (9.5 L/min)
04542xx0
04520xx0, 04543xx0 2.0 GPM (7.6 L/min)
Consideraciones para la instalación
• Para obtener mejores resultados, la instalación
debe estar a cargo de un plomero profesional
matriculado.
• Antes de comenzar la instalación, lea estas
instrucciones detenidamente. Asegúrese de
tener las herramientas y los insumos necesarios
para completar la instalación.
•
Modelo Nº 04487xx0, 04541xx0,
04542xx0
: Esta teleducha debe ser utilizada
con una válvula que compensa automáticamente,
y es valorado en 2.5 GPM (9.5 L/min) o menos.
•
Modelo Nº 04520xx0: Esta teleducha
es debe ser utilizada con una válvula que
compensa automáticamente, y es valorado en
1.9 GPM (7.2 L/min.) o menos.
•
Modelo Nº 04543xx0: Esta teleducha
es debe ser utilizada con una válvula que
compensa automáticamente, y es valorado en
1.7 GPM (6.4 L/min.) o menos.
• La protección contra flujo inverso se proporciona
mediante una válvula de retención doble.
• Para evitar escaldaduras, la máxima temperatura
de salida de la válvula de la ducha no debe
exceder los 120°F (49º C). En Massachusetts,
la máxima temperatura de salida de la válvula
de la ducha no debe exceder los 112°F (44º C).
• Mantenga este folleto y el recibo (u otro
comprobante del lugar y fecha de compra)
de este producto en lugar seguro. El recibo
se requiere en caso de ser necesario solicitar
piezas bajo garantía.
The handshower, hose, and shower
arm mount meet or exceed the
following:
• ASME A112.18.1/CSA B125.1
• Listed by IAPMO for use in the
US and Canada
• Handshowers 04528xx0 and
04529xx0 are WaterSense
certified
17 mm
or