Operation Manual

Dichiarazione CE di Conformità

Noi, ikra

GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster / Altheim, dichiara sotto la propria responsabilità che i

prodott trimmer a benzina XL 25 T, sono conformi ai Requisiti Essenziali di Sicurezza e di Tutela della Salute di

cui alle Direttive 98/37/CE (Direttiva Macchine vecchia, valida no al 28.12.2009) e 2006/42/CE (Direttiva Macchine

nuova, valida a partire dal 29.12.2009), 2004/108/CE (direttiva EMV), direttiva 97/68/CE as amended by 2004/26/

CE per il controllo dei gas di scarico e 2000/14/CE (Direttiva sulla rumorosità) comprensivi di modiche. Per la

verica della Conformità di cui alle Direttive sopra menzionate, sono state consultate le seguenti norme armonizzate

EN e Specicazioni Tecniche Nazionali: EN ISO 11806:1997, EN ISO 14982:1998.

livello di potenza sonora misurato 109,7 dB (A)

livello di potenza sonora garantito 112,0 dB (A)

Procedura di valutazione della conformità secondo l’allegato V della direttiva 2000/14/CE

Münster, 22.09.2009

Gerhard Knorr, Direzione tecnica Ikra GmbH

Incaricato alla Conformità CE Mogatec GmbH

Conservazione della documentazione tecnica: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster

Serial-No. 30386xxxxxxxx - 30386xxxxxxxx

EC Declaration of Conformity

We, ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster / Altheim, declare under our sole responsibility that the

petrol brushcutter XL 25 T to which this declaration relates correspond to the relevant basic safety and health

requirements of Directives 98/37/EC (Machinery Directive – old, valid until 28.12.2009) and 2006/42/EC (Machinery

Directive – new, valid from 29.12.2009), 2004/108/EC (EMV-Guideline), 97/68/EC as amended by 2004/26/EC (em-

mission directive) and 2000/14/EC (noise directive) incl. modications. For the relevant implementation of the safety

and health requirements mentioned in the Directives, the following standards and/or technical specication(s) have

been respected: EN ISO 11806:1997, EN ISO 14982:1998.

measured acoustic capacity level 109,7 dB(A)

guaranteed acoustic capacity level 112,0 dB(A)

Conformity assessment method to annexe V / Directive 2000/14/EC

Münster, 22.09.2009

Gerhard Knorr, Technical Management Ikra GmbH

CE Conformity Ofcer Mogatec GmbH

Maintenance of technical documentation: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster

Serial-No. 30386xxxxxxxx - 30386xxxxxxxx