User manual

Bedienungsanleitung
HI 991300  HI 991301
Wasserdichte
Kombi-Handmessgeräte
für pH, Leitfähigkeit und TDS
www.hanna-de.com
Sehr geehrter Kunde,
danke, dass Sie sich für ein Produkt von Hanna
instruments entschieden haben.
Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig,
bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
Weitere Informationen erhalten Sie unter info@
hanna-de.com
GARANTIE
HI 991300 und HI 991301 besitzen eine
Garantie von 2 Jahren auf Fehler in Aus-
führung und Material, wenn sie für den
beabsichtigten Zweck genutzt und nach
den Anweisungen gewartet werden. Auf
die Sonde gewähren wir eine Garantie von
6 Monaten.
Diese Garantie beschränkt sich nur auf
kostenlose Reparatur oder Ersatz der Mess-
geräte. Schäden aufgrund von Unfällen,
falschen Gebrauchs, Verstopfungen/Ver-
schmutzungen oder Nichtbefolgen der
beschriebenen Wartungsmaßnahmen
werden nicht abgedeckt. Wenn Sie Service
wünschen, wenden Sie sich bitte an den Hän-
dler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben
oder an Ihre örtliche HANNA-Niederlassung.
Bei Garantieanspruch geben Sie Modellnum-
mer, Seriennummer, Kaufdatum und Art des
Ausfalls an und schicken Sie es an:
Hanna instruments Deutschland GmbH
Lazarus-Mannheimer-Straße 2-6
D-77694 Kehl am Rhein
Tel.: [phone] ; Fax: [phone]
Stand: 07/10
Alle Rechte vorbehalten. Eine Teil- und Gesamtreproduktion
ist ohne schriftliche Zustimmung des Copyright-Eigentümers
verboten.
Hanna instruments behält das Recht vor, seine Produkte
ohne Vorankündung in Bezug auf Design und Technik
abzuändern.
EINGANGSPRÜFUNG
Bitte untersuchen Sie dieses Produkt sorgfältig.
Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht beschä-
digt ist. Sollte das Gerät während des Transports
beschädigt worden sein, wenden Sie sich bitte an
Ihren Händler.
Der Lieferumfang jedes Gerätes im Etui umfasst:
• HI 1288 Multiparameter-Sonde mit integriertem
Temperatursensor, DIN, 1 m Kabel
• 3 x 1,5 V AAA Batterien
• Bedienungsanleitung
Hinweis: Bitte bewahren Sie die Verpackung so-
lange auf, bis Sie sicher sind, dass das Gerät ord-
nungsgemäss funktioniert. Defekte Geräte oder
Zubehörteile müssen in der Originalverpackung
zurückgesandt werden.
BESCHREIBUNG LCD
TECHNISCHE DATEN
KURZBESCHREIBUNG
HI 991300 und HI 99130 sind Kombi-Handmess-
geräte für pH, Leitfähigkeit, TDS (Summe der
gelösten Salze) und Temperatur.
Modell HI 991301 bietet einen weiteren Leitfähig-
keitsmessbereich.
Beide Geräte verfügen über ein wasserdichtes (IP
67) Gehäuse in neuem Design mit grossem Display
und unterseitigem Sondenanschluss. Die Dop-
pelanzeige zeigt gleichzeitig pH bzw. Leitfähigkeit
oder TDS und Temperatur an. Die Bedienung ist
einfach und erfolgt über 2 Tasten, die Kalibrierung
automatisch.
HI 991300 und HI 991301 zeichnen sich durch die
im Lieferumfang enthaltene robuste Multipara-
meter-Sonde aus, mit integriertem Verstärker zur
Vermeidung von Interferenzen durch elektrische
Geräusche.
Weitere Features: wählbarer TDS-Faktor und Tem-
peraturkoezient.
1. Automatische Temperaturkompensation
2. Hauptanzeige
3. Sekundäranzeige
4. Symbol für schwache Batterie
5. Stabilitätsindikator
6. Kalibrierstatusindikator
7. Temperatureinheit
8. Batterieladeanzeige in % (beim Einschalten
des Gerätes)
9. Messeinheit der Hauptanzeige
Not Stable Calibrated
Probe not connected
To calibrate press
MODE for 3 seconds
For setup press
MODE for 6 seconds









%
ZUBEHÖR
HI 1288 Ersatz-Multiparameter-Sonde, DIN,
1 m Kabel
HI 7004L Puerlösung pH 4,01, 500 ml
HI 7006L Puerlösung pH 6,01, 500 ml
HI 7007L Puerlösung pH 7,01, 500 ml
HI 7009L Puerlösung pH 9,18, 500 ml
HI 7010L Puerlösung pH 10,01, 500 ml
HI 7031L Kalibrierlösung 1.413 µS/cm, 500 ml
HI 7030L Kalibrierlösung 12,88 mS/cm, 500 ml
HI 7032L Kalibrierlösung 1.382 ppm, 500 ml
HI 70442L Kalibrierlösung 1.500 ppm, 500 ml
HI 70038P Kalibrierlösung 6,44 ppt, 25 x 20 ml
HI 991300 HI 991301
Messbereiche pH 0,00 bis 14,00 pH
EC
0 bis 3.999 µS/cm
0,00 bis 20,00 mS/cm
TDS 0 bis 2.000 ppm (mg/l) 0,00 bis 10,00 ppt (g/l)
°C 0,0 bis 60,0°C
Auösung pH 0,01 pH
EC
1 µS/cm
0,01 mS/cm
TDS 1 ppm (mg/l) 0,01 ppt (g/l)
°C 0,1°C
Genauigkeit pH
± 0,01 pH
EC/
TDS
± 2% des Messbereiches
°C
± 0,5°C
Typ. EMV-
Abweichung
± 0,03 pH; ± 2% des Messbereiches (EC/TDS);
± 0,5°C
Kalibrierung
(automatisch)
pH bei 1 oder 2 Punkten, mittels
2 gespeicherten Puerserien
(pH 4,01/7,01/10,01 oder 4,01/6,86/9,18)
EC/
TDS
bei 1 Punkt
(EC: 1.413 µS/cm;
TDS:
1.382 ppm (CONV=0,5)
oder
1.500 ppm (CONV=0,7)
bei 1 Punkt
(EC: 12,88 mS/cm;
TDS:
6,44 ppt (CONV=0,5)
oder
9,02 ppt (CONV=0,7)
Temperatur-
kompensation
pH: automatisch;
EC/TDS: automatisch, mit ß wählbar
zwischen 0,0 bis 2,4%/°C
TDS-Faktor Wählbar von 0,45 bis 1,00 (Standardwert 0,50)
Sonde (inkl.) HI 1288 Multiparameter-Sonde, DIN, 1 m Kabel
Batterien/
Lebensdauer
3 x 1,5 V AAA / ca. 200 Betriebsstunden
Abschaltautomatik Nach 8 Min. Messpause
Umgebung 0 bis 50°C; RH max. 100%
Abmessungen 150,3 x 58 x 29,6 mm
Gewicht 205 g