Heavy Duty commode/shower chair Manual - English Manual - Svenska Manual - Norsk Manual - Dansk Käyttöohje - Suomi Gebrauchsanweisung - Deutsch Handleiding - Nederlands Manual - Français Manual - Italiano Manual - Español REF: LI2137.521X-XX MAX: 300 kg/661 lbs MAX armrest: 150 kg/330 lbs Manual no: LI09509.486 Ver.
EN Visual inspection EN Before use Inspect the product regularly. Check to ensure that material Ensure that the product is correctly mounted/installed. is free from damage. SE Visuell inspektion SE Före användning Gör regelbundna funktionskontroller av produkten. Kontrollera att produkten är rätt monterad/installerad. Kontrollera att materialet är helt fritt från skador. NO Visuell inspeksjon NO Før bruk Gjør regelmessige funksjonskontroller av produktet.
EN Always read the manual Always read the manual. Keep the manual where it is easily accessible for users of the product. SE Läs alltid manualen Läs alltid manualen. Förvara manualen tillgänglig för användare av produkten. NO Les alltid manualen Les alltid manualen. Oppbevar manualen tilgjengelig for brukere av produktet. DK Læs altid manualen Læs altid manualen. Opbevar manualen tilgængelig for brugere af produktet. FI Lue aina käyttöohje Lue aina käyttöohje.
EN For optimum safety: tighten expander bolts on all castors before use and again after 4 weeks of use. Check regularly thereafter. SE För högsta säkerhet: dra åt expanderskruvarna på samtliga hjul före användning och igen efter 4 veckors användning. Kontrollera sedan regelbundet. NO For størst mulig sikkerhet, stram til ekspansjonsboltene på samtlige hjul før bruk og stram/sjekk dem igjen etter 4 ukers bruk. Kontroller deretter regelmessig.
Using/Användning/Bruk/Brug/Käyttö/Anwendung/Gebruik/Utilisation/Utilizzo/Empleo 5
Accessories/Tillbehör/Tilbehør/Lisävarusteet/Zubehör/Accessoires/Accessori/Accesorios Art.no. Product name LI0121.904 Soft toilet seat Description Toilet seat with open front, to replace the original seat LI09506.306 Insert for soft toilet seats For toilet seat LI0121.904 and LI0121.905 LI02979.411 Bedpan With lid and handle, stainless steel LI02979.
Maintenance/Rengöring/Vedlikeholdsråd/Vedligeholdelse/Hoito-ohje/Pflegeanleitung/ Onderhoud/Conseils d’entretien/Cura del prodotto/Ciudado del producto EN Clean regularly with normal household detergent. Clean with non-abrasive cleaning agents. Handicare is not liable for damage caused by improper mounting/use. SE För rengöring använd vanligt rengöringsmedel. Handicare står ej ansvarig för skador som uppstår pga. felaktig montering/användning.
Dimensions/Måttbeskrivning/Målbeskrivelse/Mitat/Maßbeschreibung/Afmetingen/ Dimensioni/Dimensiones J K H G F I B D A C E mm inch A 570 22.4” B 380-435 15”-17.1” C 490 19.3” D 550 21.7” E 940 37” F 450 17.7” G 490 19.3” H 525 20.7” I 290 11.4” J 680 26.8” K 600 23.
Handicare offers solutions and support to increase the independence of disabled or elderly people as well as to improve the convenience of those who are caring for them. The Handicare Group is one of the leading healthcare companies in Europe with own manufacturing organizations and sales companies in Norway, Sweden, Denmark, Germany, the Netherlands, Great Britain, France, China, Canada and the USA. Handicare’s products are also distributed by partners in more than 40 countries worldwide.
