BRUKSANVISNING FÖR INSTRUCTION MANUAL KÄYTTÖOHJE LE42D22 FÄRG TV MED FJÄRRKONTROLL COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL VÄRI - TV KAUKOSAÄÄDÖLLÄ
Innehåll Funktioner............................................................... 2 Förberedelse........................................................... 2 3D-läge och 3D-bilder.......................................... 3 Obs...................................................................... 4 Anslutning till ett TV-distributionssystem (kabelTV osv.) från tuner:.............................................. 5 Licensinformation (tillval)..................................... 5 VARUMÄRKESERKÄNNANDE......
Inledning Funktioner • 3D-visning: Denna produkt har stöd för 3D-visning via tillgängliga sändningar eller via HDMI-, PC- och YPBPR-källor. • LCD TV med fjärrkontroll. • Fullt integrerad digitalkabel-TV (DVB-TC - MPEG2) (DVB-TC - MPEG4). • HDMI-anslutningar för digital video och ljud. Anslutningen är även avsedd att stödja HD-signaler (för högupplöst TV). • USB-ingång. • Inspelning av program • Tidsskiftning av program • 1000 program (analog + digital).
Säkerhetsföreskrifter Åskväder Läs igenom följande säkerhetsföreskrifter noga för din egen säkerhet. Strömkälla Denna spelare får endast användas vid anslutning till eluttag på 220-240 V AC 50 Hz . Kontrollera att du valt rätt inställning för spänning. Nätsladd Placera inte enheten, en möbel, etc. direkt på sladden (strömkabeln) och se till att den inte blir klämd. Håll i sladdens stickpropp.
• Ta regelbundna pauser när du tittar på 3D-bilder. Pausernas längd och frekvens varierar från person till person. Du måste avgöra vad som är bäst för dig. Om du upplever obehag såsom ansträngda ögon eller illamående då du tittat på 3D-bilder under en längre period, ta av 3D-glasögonen, sluta titta i 3Dläge och vila. Du ska rådgöra med en läkare om du anser det vara nödvändigt. • Det rekommenderas att en vuxen ska hålla barn under uppsikt om de använder 3D-funktionen.
Om du eller någon familjemedlem lider av epilepsi eller anfall, rådgör med din läkare innan du tittar på 3D-TV. Det är möjligt att vissa personer kan uppleva anfall eller epilepsi när de utsätts för vissa förhållanden, inklusive blinkande ljus eller bilder från TV eller TV-spel. Ibland kan vissa symtom uppstå i ospecificerade förhållanden ven om u inte har en sådan sjukdomshistorik.
Innehåll i förpackning Miljöinformation • Denna TV är utformad för att konsumera mindre energi och är därför mer miljövänlig. Du hjälper inte bara till med att rädda miljön utan kan även spara pengar på lägre elräkningar tack vare att TV:n är energieffektiv. För att minska på energikonsumtionen kan du göra följande: SCREEN LANG SUBTITLE ZOOM REPEAT ROOT • Du kan använda inställningen energisparläge som finns i menyn Övriga inställningar.
Fjärrkontrollens knappar 1. Vänteläge 2. Pause / Timeshifting-inspelning 3. Stoppar (i mediabläddrarens videoläge) 4. Ingen funktion 5. Snabbt framåt (i mediabläddrarens videoläge) 6. Ingen funktion 7. Textning på-av / TXT-undertext (analogt TVläge) / Textning (i mediabläddrarens videoläge) 8. Blå knapp 9. Gul knapp 10. Sifferknappar 11. Föregående program 12. OK/välj (i läget text-TV) / kanallista 13. Markör höger 14.
LCD TV:ns funktionsknappar Vy för FRAM- och BAKSIDA Kontrollknappar VISNING Kontrollknappar 1. Knappen Vänteläge/På 2. TV/AV-knapp 3. Program upp/ned-knappar 4. Program upp/ned-knappar OBS: Tryck på knapparna “ ” och samtidigt för att visa huvudmenyn. Översikt av anslutningarna på baksidan 1. SCART 2 in- eller utgångar för externa enheter. 2. SCART 1 in- eller utgångar för externa enheter.
7. RF-ingång ansluter till ett luftantennsystem.Observera att om du använder en dekoder eller mediaspelare, ska du ansluta antennkabeln via denna enhet till TV:n med lämplig antennkabel enligt bilderna på följande sidor.. 8. PC-ingång (datoringång) för anslutning av en dator till TV:n. Anslut PC-kabeln mellan PC-INGÅNGEN på TV:n och PC-utgången på din PC 9. HDMI-ingångar för anslutning av enheter som har HDMI-kontakt. Din LCD-TV kan visa bilder i högupplösning (HD) från t.ex.
Inspelning av program Att använda USB-ingångar USB-anslutning • Via TV:ns USB-ingångar kan du ansluta en extern hårddisk eller ett USB-minne. Det här innebär att du kan spela in och spela upp filer på externa lagringsenheter. • Hårddiskar (med egen strömförsörjning) i formaten 2,5 och 3,5 tum stöds. • För att spela in ett program måste du först ansluta ett USB-minne till din TV medan TV:n är avstängd. Du ska därefter slå på TV:n för att aktivera inspelningsfunktionen.
• Knapparna för Inspelning, Spela, Paus, Visa (för PlayListDialog) kan inte användas när text-TV är På. Om en inspelning börjar från timern när textTV är På, stängs text-TV automatiskt av. Text-TV är också avaktiverad när det pågår en inspelning eller uppspelning. • Radioinspelning stöds ej. Ansluta en DVD-spelare När du vill ansluta en DVD-spelare till din TV kan du använda kontakterna på TV:n. DVD-spelare kan ha olika kontakter. Se i DVD-spelarens instruktionsbok för ytterligare information.
Använda sido-AV-anslutningar Sätt På/Av Du kan ansluta en rad olika utrustningar till din LCD TV. • För anslutning av videokamera använder du VIDEO IN- och LJUDKONTAKTERNA. Anslut inte videokameran till VIDEO IN på samma gång, eftersom detta kan ge dålig bild. För att välja rätt källa, läs under ”Val av ingång” i nedanstående avsnitt. • För att lyssna på TV-ljud med hörlurarna ansluter du dem till HÖRLURSUTTAGET på TV:n. Använda andra kontakter Du kan ansluta en rad olika utrustningar till din LCD TV.
• Digital text-tv-information visas. • Använd de färgade knapparna, markörknapparna och OK-knappen. • Användningsmetoden varierar beroende på innehållet i den digitala text-tv: n. Val av ingång När du väl har anslutit externa enheter till din TV kan du växla mellan olika in-signalkällor. Tryck på knappen “KÄLLA” på fjärrkontrollen för att byta källa direkt. • Följ instruktionerna som visas på det digitala text-tv fönstret.
• Tryck på knappen ”P+” för att välja nästa program. Programval (direkt åtkomst) • För att välja program mellan 0 och 9, använder du fjärrkontrollens sifferknappar. TV:n växlar till det valda programmet. För att välja mellanliggande program, tryck på sifferknapparna i följd. När tiden har gått ut för den andra siffrans knapptryckning, kommer programmet att visas efter den första siffra som angavs. Tryck direkt på programnumret för att välja om ett program med ett ensiffrigt nummer.
SUBTTL: Tryck på knappen SUBTTL för att visa menyn Välj genre. Med hjälp av denna funktion kan du söka i programguidedatabasen i överensstämmelse med genren. Informationen söks i programguiden och resultaten som matchar sökkriterierna visas. (Nu):Visar det aktuella programmet. Inspelning via EPG-skärm VIKTIGT! För att spela in ett program måste du först ansluta ett USB-minne till din TV medan TV:n är avstängd. Du ska därefter slå på TV:n för att aktivera inspelningsfunktionen.
• Tryck på knappen “ ”efter att alternativet Språk för text-TV har ställts in. Därefter kommer Avsök kodade att markeras. Du kan ställa in Avsök kodade till Ja om du vill avsöka kodade stationer. Välj sedan ösnkat språk för text-TV. • Tryck på OK-knappen på fjärrkontrollen för att fortsätta. Följande meddelande kommer att visas på skärmen: För att välja alternativet “Ja” eller “Nej”, markera posten genom att trycka på “ ” eller “ ” knapparna och tryck på OK-knappen.
Digital antenn – Analog fininställning med knapparna “ ”/“ ” och OK. frekvenstalet med nummerknapparna och trycka på OK-knappen för att söka. Använda meny för automatisk kanalsökning Digital manuell sökning Digital antenn: Söker och lagrar antennbaserade DVB-stationer. Digital kabel: Söker och lagrar antennbaserade DVB-stationer. I manuell kabelskanning kan du ställa in frekvens, modulation, symbolhastighet och skanningsalternativ för nätverkskanaler.
knappen OK för att fortsätta. Följande meddelande kommer att visas. Välj Ja för att fortsätta eller Nej för att avbryta. Om du startar en digital antennsökningsprocess kommer automatisk skanning att starta. Du kan trycka på knappen MENY för att avbryta. Hantera stationer: Kanallista TV:n sorterar alla lagrade stationer i kanallistan. Du kan redigera kanallistan, ställa in favoriter eller aktiva stationer som ska listas med hjälp av valen i kanallistan.
på fjärrkontrollen. Om det redan finns en lagrad kanal på detta nummer så kommer en varningsskärm att visas. Välj Ja om du vill flytta kanalen och tryck på OK. • Tryck på OK-knappen för att fortsätta. Den valda kanalen har nu flyttats. Radera en kanal Du kan trycka på knappen GRÖN för att tagga/tagga av alla kanaler; knappen GUL för att tagga/tagga av kanal. • Välj den kanal som du vill ta bort och därefter alternativet Radera. Tryck på OK-knappen för att fortsätta.
Skärminformation Du kan trycka på “INFO”-knappen för att visa skärminformation. Detaljer om stationen och det aktuella programmet kommer att visas på informationsremsan. Välj en enhet genom att använda knappen “ ” eller “ ” och tryck på OK. Informationsremsan ger information om den valda kanalen och programmet som sänds. Namnet på kanalen visas tillsammans med kanalens listnummer. Visning av videor via USB Tips: Alla kanaler sänder inte programinformation.
Spela musik via USB När du väljer musik utifrån huvudalternativen kommer tillgängliga ljudfiler att filtreras och listas på skärmen. Tryck på RETURN (Exit)-knappen för att gå till föregående meny. 3D: Tryck för att se 3D-inställningar. Visning av foton via USB När du väljer foton utifrån huvudalternativen kommer tillgängliga bildfiler att filtreras och listas på skärmen. Spela ( knapp): Spelar alla mediafiler med början med den valda. Stop ( knapp): Stoppar uppspelning.
Inställningar för mediabläddrare GUL: Byter visningssätt. BLÅ: Byter mediatyp. Inspelningsbibliotek VIKTIGT! För att spela in ett program måste du först ansluta ett USB-minne till din TV medan TV:n är avstängd. Du ska därefter slå på TV:n för att aktivera inspelningsfunktionen. I annat fal kommer inte inspelningsfunktionen att vara tillgänglig. För att visa listan över inspelningar, välj “Recordings Library” (inspelningsbibliotek) och tryck på OKknappen.
Anm. Du kan inte växla till en annan sändning eller källa eller visa huvudmenyn under inspelningen. Standbyknappen åsidosätts vid tidsförskjutning. TV:n kommer inte att gå i viloläge under tidsförskjutning. • Ljud- och bildsynk kan skeva under timeshift. VIKTIGT! För att spela in ett program måste du först ansluta ett USB-minne till din TV medan TV:n är avstängd. Du ska därefter slå på TV:n för att aktivera inspelningsfunktionen. I annat fal kommer inte inspelningsfunktionen att vara tillgänglig.
• Du måste använda 3D-glasögon parallellt med din TV. Bilden kanske inte syns eller är mörk om du inte håller dig inom rätt visningsvinkel. • Använd endast 3D-glasögon när du tittar på 3Dbilder i rätt vinkel. Ta av dig glasögonen i alla andra fall. Bilden kanske inte syns eller ser mörk ut om du tittar ner eller ligger på sidan när du tittar på 3D-bilder med 3D-glasögon. • 3D-bilden kanske inte syns eller ser konstig ut när du tittar i starka ljusförhållanden.
Anm. Autoläget finns endast i HDMI-, YpbPr- och DTV-källor. 16:9 Detta sträcker vänster och höger sida av normalbilden (bildformat 4:3) till att täcka bredbilds-TV. Biograf (Cinema) Zoomar upp bredbilden (bildproportion 16:9) till fullskärm. • För bildformat 16:9 som har komprimerats till normal bild (bildformat 4:3), använder du läget 16:9 för att återställa bilden till originalstorlek. Textning Zoomar upp bredbilden (bildproportion 16:9) med textning till fullskärm.
Konfigurering av bildinställningar Du kan i detalj ändra de olika bildinställningarna. Tryck på knappen “MENY” och välj bildikonen med knappen “ ” eller “ ”. Tryck på OK-knappen för att för att visa inställningsmenyn för bild. Brusreducering: Om signalen är svag och bilden brusig kan du använda inställningen brusreducering (noise reduction) för att minska på bruset. Brusreducering kan ställas in till ett av följande alternativ: Låg, medium, hög eller av.
Menyvalen för ljudinställningar Volym: Justera volym. Ljudutjämning: Tryck på OK-knappen för att för att visa inställningsmenyn för ljudutjämning. Autoposition: Optimerar automatiskt skärmbilden. Tryck på OK för att optimera. H Position: Detta alternativ flyttar bilden horisontellt antingen till höger eller vänster på skärmen. V Position: Detta alternativ flyttar bilden vertikalt upp eller ned på skärmen..
• Sätt i CAM-modulen och sedan programkortet i uttaget vid uttagspanelen på TV:ns baksida. Konfiguration av din TV:s inställningar Ljudinställningar kan konfigureras efter dina egna önskemål. Tryck på knappen “MENY” och välj inställningsikonen med knappen “ ” eller “ ”. Tryck på OK-knappen för att visa inställningsmenyn. • CAM-modulen bör sitta i ordentligt, den går inte att sätta i ordentligt om den är vänd åt fel håll.
• Guide: Ställer in det önskade språket i guiden. -knappen för att markera Språk och tryck på OK för att fortsätta: Nuvarande (*) (*) Dessa inställningar kan ändras om det stöds av sändningarna. I annat fall kommer inte inställningarna att kunna ändras. Ljud: Ändrar audiospråket för den aktuella kanalen. • Undertext: Ändrar textningsspråket för den aktuella kanalen.
Redigera en tidräknare Tidräknare För att visa menyn för tidräknare (Timer), tryck på MENY-knappen och välj inställningsikonen genom att använda “ ” eller “ ”-knappen. Tryck på OK-knappen för att visa inställningsmenyn. Använd knappen “ ” eller “ ” för att markera Tidräknare och tryck på OK för att fortsätta: Inställning av insomningstimer Denna inställning används för att TV:n ska slå av efter en bestämd tid. • Markera insomningstimer genom att använda knappen “ ” eller “ ”.
enheten fungerar korrekt igen. Tänk bara på att ALL information på enheten tas bort. • Tryck på OK när alternativet Formatera disk är markerat. En menyn visas och du uppmanas ange PIN-kod. Om du inte har bytt kod använder du fabriksinställningen 0000. När du angett koden visas en meny. Välj ”JA” och tryck på OK om du vill formatera disken. Välj ”NEJ” och tryck på OK om du vill avbryta. Se till att du har säkerhetskopierat alla viktiga filer innan du formaterar disken.
Meny Timeout: Ändrar tidsutlösningens varaktighet för menyskärmar. Avsök kodade kanaler: När denna inställning är JA letar sökningsfunktionen även efter kodade kanaler. Om den ställts in på NEJ söks inte kodade kanaler automatiskt eller manuellt. Bakljus (valfritt): Denna inställning kontrollerar bakgrundljusets nivå och kan ställas till Maximal, Minimal, Medel och Ekoläge (tillval) Energisparläge: Använd knappen “ ” eller “ ” för att välja energisparläge.
Text-TV-funktionens knappar listas nedan: “ ” Text-TV/Mix: Tryck en gång på knappen så aktiveras text-tv. Tryck en gång till för att placera text-TV-skärmen över programmet (mix). Tryck ännu en gång för att gå ur text-TV-läget. “RETURN” - Index: Visar text-TV:ns innehållsförteckning. “INFO” visa: Visar dold information (spellösningar till exempel). ”OK” Håll: Håller (pausar) en textsida vid behov. Tryck igen för att återuppta.
Bilaga F: Stödda 3D-innehållsupplösningar HDMI MBV MBP DTV ATV ÖVRIGA 1080p@24 FP Stöds Stöds ej Stöds ej Stöds ej Stöds ej Stöds ej 720p@50 FP Stöds Stöds ej Stöds ej Stöds ej Stöds ej Stöds ej 720p@60 FP Stöds Stöds ej Stöds ej Stöds ej Stöds ej Stöds ej 1080p FC SBS, TB SBS, TB SBS, TB SBS, TB Stöds ej SBS, TB SBS, TB 720p FC SBS, TB SBS, TB SBS, TB SBS, TB Stöds ej 1080i FC SBS SBS SBS SBS Stöds ej SBS ÖVRIGA Stöds ej Stöds ej (*) (*) Stöds ej Stöds e
Vertikal betraktningsvinkel 3D-visningsinformation Din 3D-visningsupplevelse kan påverkas av tittarens och TV:ns placering. För bästa möjliga upplevelse rekommenderar vi att du följer riktlinjerna nedan: Betraktningsavstånd Storlek (tum) 22 26 32 37 40 Visningsavstånd (m) 1,30 1,50 1,90 2,20 2,40 Storlek (tum) 42 46 47 55 Visningsavstånd (m) 2,50 2,75 2,80 3,25 Det rekommenderas att TV:n alltid placeras i rätt sittande ögonhöjd för betraktaren.
Bilaga A: Typiska visningslägen via PC-ingång Bilaga B: AV- och HDMI Signalkompabilitet (Ingångssignaltyper) Skärmen har en maximal upplösning på 1920 x 1200. I följande tabell visas några vanliga bildskärmslägen. Din TV kanske inte stöder olika upplösningar. Upplösningslägen som stöds visas nedan. Om du ställer in din PC på ett läge som inte stöds, kommer en varning att visas på skärmen.
Bilaga C: DVI-upplösningar som stöds När du ansluter enheter till din TV:s kontakter genom att använda DVI konverteringskablar (medföljer ej) kan du använda följande information. Index Upplösn.
Bilaga D: Filformat som stöds för USB-läge Media Filändelse .mpg, .mpeg Video MPEG1, 2 Format .dat MPEG1, 2 .vob MPEG2 .mkv H.264, MPEG1,2,4 Ljud MPEG Layer 1/2/3 Anmärkningar (Max. upplösning/Bitrate etc.) MPEG2 EAC3 / AC3 MAX 1920x1080 @ 30P 20Mbit/sek MPEG4, Xvid 1.00, Film Musik Foto .mp4 Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, Xvid 1.10beta1/2 H.264 PCM/MP3 MPEG2, MPEG4 PCM/MP3 .avi Xvid 1.00, Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, Xvid 1.10-beta1/2 H.264 PCM .
Bilaga E: Uppgradering av mjukvara • Din TV kan hitta och uppdatera med nya mjukvara över TV-kanaler. • För sökning via kanalsändning, söker TV:n genom kanalerna som sparats I inställningarna. Vi rekommenderar automatisk sökning av kanalerna innan man söker programuppdateringar. 1) Sökning av programuppdateringar via användargränssnitt • Det går att kontrollera eventuella programuppdateringar för TV:n manuellt. • Gå till huvudmenyn. Välj Inställningar och sedan Övriga Inställningar–meny.
Digital mottagning (DVB-C) Specifikationer TV-SÄNDNING Sändningsstandarder: PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ DVB-C, MPEG2, DVB-C, MPEG4 MOTTAGNA KANALER I. DEMODULATION VHF (BAND I/III) -Symbolhastighet: 4,0 Msymboler/s till 7,2 Msymboler/s UHF (BAND U) -Modulering: 16-QAM , 32-QAM ,64-QAM, 128QAM och 256-QAM HYPERBAND ANTAL FÖRINSTÄLLDA KANALER II. VIDEO 1000 - Alla MPEG2 MP@ML-format med uppkonvertering och filtrering till CCIR601-format. KANALINDIKATOR OSD-system -CVBS, analoga utsignaler.
Contents Features................................................................ 42 Managing Stations: Sorting the Channel List........ 61 Introduction............................................................ 42 On-Screen Information.......................................... 61 Preparation............................................................ 42 Media Playback Using Media Browser.................. 61 Safety Precautions................................................ 42 Timeshift Recording . ......
Features • 3D Viewing: This product supports the 3D viewing function via an available broadcast or via HDMI, PC, YPBPR source. • Remote controlled colour LCD TV. • Fully integrated digital-cable TV (DVB-TC - MPEG2) (DVB-TC - MPEG4). • HDMI connectors for digital video and audio. This connection is also designed to accept high definition signals. • USB input. • Programme recording • Programme timeshifting • 1000 programmes (analogue+digital). • On Screen Display (OSD) menu system.
Waste Disposal Moisture and Water Instructions for waste disposal: Do not use this device in a humid and damp place (avoid the bathroom, the sink in the kitchen, etc). Do not expose this device to rain or water, as this may be dangerous and do not place objects filled with liquids, such as flower vases, on top. If any solid object or liquid falls into the cabinet, unplug the TV and have it checked by qualified personnel before operating it any further.
• Do not use the 3D mode or wear 3D Glasses while you are moving around. Using the 3D mode or 3D Glasses while moving may lead to injuries due to running into objects, and falling. • Use only the supplied 3D glasses. • Since the lens of the product is easily scratched, make sure to clean the product with a soft cloth. As the product may be scratched if there is any foreign material on the cloth, make sure to shake off any dust before using it.
loss of conscience, confusion or disorientation, loss of directional sense, cramps, or nausea. • When watching 3D TV, monitor your children, including teenagers because they may be more sensitive to the effects of watching 3D such as these symptoms. • You can reduce the risk of photosensitization seizure by taking the following actions: • While watching the 3D TV, do take frequent breaks. If you have vision that is different in each eye, you should watch the TV after taking vision correction measures.
Package Contents SCREEN LANG ZOOM REPEAT SUBTITLE ROOT TITLE 1 2 4 5 6 7 8 9 3 LCD TV 0 TEXT SWAP OK P/CH MENU EPG SOURCE INFO SLEEP SEARCH MODE DISPLAY RETURN Batteries: 2 X AAA PRESETS Remote Control Instruction Book Passive 3D glasses: 4x Note: You should check the contents after opening your product. Make sure that every item is included. If you need additional pairs of 3D Glasses, please purchase them from your dealer.
Environmental Information • This television is designed to consume less energy to save the environment. You not only help to save the environment but you can also save money by reducing electricity bills thanks to the energy efficiency features of this TV. To reduce energy consumption, you should take the following steps: • You can use the Power Save Mode setting, located in the Other Settings menu.
Remote Control Buttons 1. Standby 2. Pause / Timeshift recording 3. Stop (in Media Browser mode) 4. No function 5. Rapid advance (in Media Browser mode) 6. No function 7. Subtitle on-off / TXT subtitle (analogue TV mode) / Subtitle (in Media Browser mode) SCREEN LANG SUBTITLE ZOOM REPEAT ROOT 8. Blue button 9. Yellow button 10. Numeric buttons 11. Previous programme 12. OK / Select / Hold (in TXT mode) / Channel List 13. Cursor right 14. Mute TITLE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 15.
TV and Operating Buttons FRONT and REAR VIEW Control buttons VIEW Control Buttons 1. Standby/On button 2. TV/AV button 3. Programme Up/Down buttons 4. Volume Up/Down buttons Note: Press “ ” and “ ” buttons at the same time to view main menu. Viewing the Connections - Back Connectors 1. SCART 2 inputs or outputs for external devices. 2. SCART 1 input or output for external devices.
5. Subwoofer Out is for connecting an external, active subwoofer to the TV to give a much deeper bass effect. Use an appropriate RCA cable to connect the TV set to a subwoofer unit. 6. S/PDIF Coaxial Out outputs digital audio signals of the currently watched source. Use an SPDIF coaxial cable to transfer audio signals to a device that has S/PDIF input 7. RF Input connects to an aerial antenna system.
CAUTION ! Using USB Inputs USB Connection • You can connect a USB hard disk drive or USB memory stick to your TV by using the USB inputs of the TV. This feature allows you to play files stored in a USB drive or record programmes. • 2.5” and 3.5” inch (hdd with external power supply) external hard disk drives are supported. • To record a programme, you should first connect a USB disk to your TV while the TV is switched off. You should then switch on the TV to enable recording feature.
• Multipartiton support is available. Maximum 2 different partitions are supported. If disk have more then 2 partition, crash may occur. First partition of usb disk is used for PVR ready features. And also it must be formatted as primary partition to be used for PVR ready features. • Multipartition HDDs are supported until two partitions. • Some stream packets may not be recorded because of signal problems, so sometimes video may freezes during playback.
Using Side AV Connectors Switching On/Off You can connect a range of optional equipment to your LCD TV. • For connecting a camcorder, connect to the VIDEO IN socket and the AUDIO SOCKETS. Do not connect the camcoder to VIDEO IN socket at the same time since it can cause noise in the picture. For selecting the related source, see the section “Input selection” in the following parts. • To listen the TV sound from headphones, connect to the HEADPHONE jack of theTV.
Digital Teletext Viewing Main Menu • Press the “ • Press the “V+”/”V-” button at the same time to view main menu. In the Main menu select sub-menu using “AV” button and set the sub-menu using “ ” or “ ” buttons. To learn the usage of the menus, refer to the menu system sections. ” button. • The digital teletext information appears. • Operate it with the coloured buttons, cursor buttons and OK button. The operation method may differ depending on the contents of the digital teletext.
OK (Options): Displays programme options including “Select Channel” option. Red button (Prev Day): Displays the programmes of previous day. INFO (Event Details): Displays the programmes in detail. Green button (Next day): Displays the programmes of the next day. Green button: Programme schedule will be listed Yellow button (Zoom): Expands programme information. Yellow button: Display EPG data in accordane with timeline schedule Blue button (Filter): Views filtering options.
Select Channel In EPG menu, using this option, you can switch to the selected channel. Record / Delete Record Timer IMPORTANT: To record a programme, you should first connect a USB disk to your TV while the TV is switched off. You should then switch on the TV to enable recording feature. Otherwise, recording feature will not be available. • Use “ ” or “ ” buttons to select your language and press OK button to set selected language and continue.
Afterwards, the following OSD will be displayed on the screen: If you select CABLE option, the following screen will be displayed: • Press OK button to quit channel list and watch TV. Installation HINT: Auto tuning feature will help you to retune the TV set in order to store new services or stations. You can select frequency ranges from this screen. For highlighting lines you see, use “ ” or “ ” button. You can enter the frequency range manually by using the numeric buttons on the remote control.
After the auto channel scan type is set and selected and confirmed, the installation process will start and the progress bar will move along. Press “MENU” button to cancel process. Located channels are not stored if the process is cancelled. Manual Tuning HINT: This feature can be used for direct broadcast entry. • Select Manual Channel Scan from the Installation menu by using “ ”/“ ” and OK buttons. Manual Scan options screen will be displayed. • Select the desired Search Type using “ ” or “ ” button.
Select Edit Channel List to manage all stored channels. Use “ ” or “ ” and OK buttons to select Edit Channel List. Operating the Channel List If you start Digital Aerial scan process, automatic scanning will start. You can press “MENU” button to cancel. If you start Digital Cable scan process, the following screen will be displayed. • Press “ ” or “ ” button to select the channel that will be processed. Press “ ” or “ ” button to select a function on Channel List menu.
• Pressing “ ” or “ ” button moves to the previous/ next character. Pressing “ ” or “ ” button toggles the current character, i.e., ‘b’ character becomes ‘a’ by “ ” and ‘c’ by “ ”. Pressing the numeric buttons ‘0...9’ replaces the highlighted character with the characters printed above the button one by one as the button is pressed. • BLUE: Displays filtering options. • When finished, press the OK button to save. Press “MENU” to cancel.
Media Browser by pressing “ ” or “ ” button. Press OK button to continue. Media Browser menu options will be displayed. Also, when you insert USB devices, the media browser screen will be displayed automatically: Play ( button): Starts the video playback. Stop ( button): Stops the video playback. Pause ( button): Pause the video playback. Rewind ( button): Goes backward. Forward ( button): Goes forward. Subtitle/Audio (LANG. button): Sets subtitle/Audio. Jump (GREEN button): Jumps to time.
BLUE button: Changes media type. If you start the playback with the OK button and activate the symbol, the same music or video file will be played in a loop (repeat function). Slideshow Options If you start the playback with Pause ( activate the symbol, music or video file will be played in a shuffle. button): Pauses the slideshow. Continue ( or OK button and If you start the playback with button): Continues the slideshow. or OK button and Loop/Shuffle (GREEN button): Press once to disable Loop.
Note: Viewing main menu and menu items will not ve available during the playback. (Resume): Recommences the recordings. INFO (Details): Displays the short extended programmes in detail. Media Browser Settings (*) Similtaneous timeshifting recording’s duration depends on your connected USB disk’s file size and defined Max. Timeshift in the Recordings Configuration menu. See the section, “Recordings” for more information on setting Max. Timeshift.
Watching Recorded Programmes In the main menu, use “ ” or “ ” buttons to select Media Browser. Highlight Recordings Library item by using “ ” or “ ” button and press OK button to enter. Recordings Library will then be displayed. IMPORTANT: To view recordings library, you should first connect a USB disk to your TV while the TV is switched off. You should then switch on the TV to enable recording feature. Otherwise, recording feature will not be available.
Supported 3D Content Resolutions See Appendix F for supported 3D Content resolutions. Changing Image Size: Picture Formats • You can change the aspect ratio (image size) of the TV for viewing the picture in different zoom modes. • Press “SCREEN” button repeatedly to change the image size. Available zoom modes are listed below. Auto When AUTO is selected, the aspect ratio of the screen is adjusted by the information provided by the selected source(if available).
14:9 This zooms up the wide picture (14:9 aspect ratio) to the upper and lower limits of the screen. Configuring Picture Settings You can use different picture settings in detail. Press “MENU” button and select the Picture icon by using “ ” or “ ” button. Press OK button to view Picture Settings menu. 14:9 Zoom This option zooms to the 14:9 picture. 4:3 Use to view a normal picture (4:3 aspect ratio) as this is its original size.
Noise Reduction: If the broadcast signal is weak and the picture is noisy, use Noise Reduction setting to reduce the noise amount. Noise Reduction can be set to one of these options: Low, Medium, High or Off. Autoposition: Automatically optimizes the display. Press OK to optimize. Advanced Settings V Position: This item shifts the image vertically towards the top or bottom of the screen. • Colour Temp: Sets the desired colour tone. Setting Cool option gives white colours a slight blue stress.
Configuring Your TV’s Settings Detailed settings can be configured to suit your personal preferences. Press “MENU” button and select Settings ikon by using “ ” or “ ” button. Press OK button to view Settings menu. In the equalizer menu, the preset can be changed to Music, Movie, Speech, Flat, Classic and User. Press the “MENU” button to return to the previous menu. Note: Equalizer menu settings can be changed manually only when the Equalizer Mode is in User.
Using a Conditional Access Module (not included) Configuring Language Preferences IMPORTANT: Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF. You can operate the TV’s language settings using this menu. • In order to watch certain digital channels, a conditional access module (CAM) may be necessary. This module must be inserted in the CI slot of your TV. Press “MENU” button and select the fifth icon by using “ ” or “ ” button. Press OK button to view Settings menu.
Language Settings Parental Settings Menu Operation (*) • Select an item by using “ ” or “ ” button. • Use “ ” or “ ” button to set an item. • Press OK button to view more options. In the configuration menu, highlight the Language Settings item by pressing “ ” or “ ” buttons. Press OK and Language Settings submenu will be displayed on the screen: Use “ ” or “ ” buttons to highlight the menu item that will be adjusted and then press “ ” or “ ” button to set.
Timers To view Timers menu, press “MENU” button and select Settings icon by using “ ” or “ ” button. Press OK button to view Settings menu. Use “ ” or “ ” button to highlight Timers and press OK to continue: Recording Configuration Select Recording Configuration item in the Settings menu to configure recording settings. The following menu is displayed for recording configuration. Setting Sleep Timer This setting is used for setting the TV to turn off after a certain time.
To view the details about the USB disk, highlight Hard Disk Info by using “ ” or “ ” key and press OK. USB disk information will be displayed: Configuring Date/Time Settings Select Date/Time in the Settings menu to configure Date/Time settings. Press OK button. Configuring Source Settings You can enables or disable selected source options. The TV will not switch to the disabled source options when “SOURCE” button is pressed. • Use “ ” or “ ” buttons to highlight Date/Time.
Scan Encrypted Channels: When this setting is set as YES, search process will locate the encrypted channels as well. If it is set as NO, encrypted channels will not be located in automatic search or manual search. Blue Background: Activates or deactivates blue background system when the signal is weak or absent. Software Upgrade: To ensure that your TV always has the most update information, you can use this setting. In order for the proper operation, please ensure that the TV is set to standby mode.
Teletext The Teletext system transmits information such as news, sports and weather on your TV. Note that if the signal degrades, for example in poor/adverse weather conditions, some text errors may occur or the teletext mode may be aborted. Teletext function buttons are listed below: “ ” Teletext / Mix: Activates teletext mode when pressed once. Press again to place the teletext screen over the programme (mix).Pressing again will quit the teletext mode. “RETURN” Index: Selects the teletext index page.
error, it is possible that your USB disk does not meet the speed requirements. Try connecting another USB disk.
Appendix F: Supported 3D Content Resolutions HDMI MBV MBP DTV ATV OTHER 1080p@24 FP Supported Not Supported Not Supported Not Supported Not Supported Not Supported 720p@50 FP Supported Not Supported Not Supported Not Supported Not Supported Not Supported 720p@60 FP Supported Not Supported Not Supported Not Supported Not Supported Not Supported 1080p FC SBS, TB SBS, TB SBS, TB SBS, TB Not Supported SBS, TB 720p FC SBS, TB SBS, TB SBS, TB SBS, TB Not Supported SBS, TB
Appendix A: PC Input Typical Display Modes Appendix B: AV and HDMI Signal Compatibility (Input Signal Types) The display has a maximum resolution of 1920 x 1200. The following table is an illustration of some of the typical video display modes. Your TV may not support different resolutions. Supported resolution modes are listed below. If you switch your PC to an unsupported mode, a warning OSD will appear on the screen.
Vertical Viewing Angle 3D Viewing Information Your 3D Viewing experience can be affected by the location of the viewer and the TV set. To maximise your enjoyment we recommend you follow the guidelines below: It is always recommended to place a TV at the correct seated eye height of the viewer. If the TV must be placed higher or lower it should be tilted accordingly in its stand or wall mount.
Appendix C: Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cables (not supplied), you can refer to the following resolution information.
Appendix D: Supported File Formats for USB Mode Media File Extension .mpg, .mpeg Video MPEG1, 2 Format .dat MPEG1, 2 .vob MPEG2 .mkv H.264, MPEG1,2,4 Audio MPEG Layer 1/2/3 Remarks (Maximum resolution/Bit rate etc.) MPEG2 EAC3 / AC3 MAX 1920x1080 @ 30P 20Mbit/sec MPEG4, Xvid 1.00, Movie Music Photo .mp4 Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, Xvid 1.10beta1/2 H.264 PCM/MP3 MPEG2, MPEG4 PCM/MP3 .avi Xvid 1.00, Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, Xvid 1.10-beta1/2 H.264 PCM .
Appendix E: Software Upgrade • Your TV is capable of finding and updating new software upgrades over broadcast channels. • For broadcast channels search, the TV looks at the available channels stored in your settings. So before software upgrade search, it is advised to auto search and update all available channels. 1) Software upgrade search via user interface • It is possible to manually check if there is a new software upgrade for your TV set. • Simply navigate on your main menu.
Digital Reception (DVB-T) Specifications TV BROADCASTING Transmission Standards: PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ DVB-T, MPEG2, DVB-T, MPEG4 HD RECEIVING CHANNELS I. DEMODULATION VHF (BAND I/III) • Symbol rate: COFDM with 2K/8K FFT mode. UHF (BAND U) • Modulation: 16-QAM - 64-QAM FEC for all DVB modes (automatically found) HYPERBAND NUMBER OF PRESET CHANNELS 1000 CHANNEL INDICATOR On Screen Display RF AERIAL INPUT 75 Ohm (unbalanced) OPERATING VOLTAGE 220-240V AC, 50 Hz.
Sisältö Ominaisuudet........................................................ 84 Valmistelu.............................................................. 84 Turvallisuusohjeet.................................................. 85 3D-tila ja 3D-kuvat............................................. 85 Varoitus.............................................................. 86 Korjaus.............................................................. 88 Kauko-ohjaimen näppäimet...................................
Ominaisuudet • 3-katselu: Tämä tuote tukee 3D-katselutoimintoa lähetyksen tai HDMI,PC,YPBPR lähteen kautta. • Kauko-ohjaimella varustettu väri LCD-TV. • Täysin integroitu digi-TV (DVB-T-C - MPEG2) (DVBT-C - MPEG4). • HDMI-liittimet digitaaliselle videolle ja äänelle. Tämä liitäntä on myös tarkoitettu hyväksymään teräväpiirtosignaaleja. • USB sisääntulo. • Ohjelmoi tallennus Esittely Lue käyttöohje ennen laitteen käyttöä, vaikka olisit tottunut käyttämään sähkölaitteita.
Varaosat Turvallisuusohjeet Lue seuraavat turvallisuusohjeet huolellisesti. Virtalähde Laitetta tulee käyttää 220-240V AC, 50 Hz virtalähteestä. Varmista, että olet valinnut oikean jännitteen. Virtajohto Älä aseta huonekaluja, jne virtajohdon päälle tai litistä virtajohtoa. Käsittele johtoa pistokkeesta. Älä irrota vetämällä johdosta, äläkä koskaan koske johtoon märillä käsillä, koska tämä voi johtaa oikosulkuun tai sähköiskuun. Älä tee solmua johtoon tai sido sitä yhteen muiden johtojen kanssa.
• Älä käytä 3D-tilaa tai käytä 3D-laseja liikkuessasi. 3D-tilan ja lasien käyttäminen liikkuessa voi aiheuttaa esineisiin kompastumisesta ja kaatumisesta aiheutuviin loukkaantumisiin. • Älä naarmuta nestekidesulkimien piñata terävällä työkalulla äläkä puhdista sitä kemikaaleilla.. Tämä voi heikentää näytön laatua. • Käytä vain mukana toimitettuja 3D-laseja. • Älä pudota tai taivuta tuotetta. • Jos koet ruudin välkehtimistä katsoessasi 3Dkuvaa heikossa valaistuksessa, sammuta valo tai himmennä se.
Pidä säännöllisiä taukoja katsoessasi 3D-kuvaa. Kun silmissä on eri näkö, käytä tuotetta, kun sopivaa oikaisumenetelmää käytetään. Kun katsot TV:tä pidä silmät samalla tasolla ruudun kanssa äläkä istu liian lähellä TV:tä. Älä käytä 3Dtoimintoa, kun olet väsynyt, voimaton tai sairas. Älä käytä 3D-toimintoa pitkiä aikoja. Käytä 3D-laseja vain 3D-kuvien katsomiseen TV:ssä. Älä käytä niitä muuhun tarkitukseen. Osa katsojista voi tuntea sekaannusta katsottuaan 3D-kuvaa.
Pakkauksen sisältö Ympäristötiedot • Tämä TV on valmistettu kuluttamaan vähemmän energiaa ympäristön pelastamiseksi. Et pelkästään auta pelastamaan ympäristöä, vaan voit myös säästää rahaa sähkölaskujen pienentyessä tämän TV:n ansiosta. Virrankulutuksen vähentämiseksi, toimi seuraavasti: SCREEN LANG SUBTITLE ZOOM REPEAT ROOT 1 2 3 4 5 6 7 • Vo i t k ä y t t ä ä Vi r r a n s ä ä s t ö t i l a n a s e t u k s i a Toimintovalikossa.
Kauko-ohjaimen näppäimet 1. Valmiustila 2. Tauko / Ajanvaihto-tallennus 3. Stop (Mediaselaimen videotilassa) 4. Ei toimintoa 5. Pikakelaus eteenpäin (Mediaselaimen videotilassa) 6. Ei toimintoa (**) 7. Tekstitys pällä-pois / TXT-tekstitys (analogitilassa)/Tekstitys (Mediaselaimen videotilassa) SCREEN LANG SUBTITLE ZOOM REPEAT ROOT TITLE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 8. Sininen painike 9. Keltainen painike: Aktiivinen kanavalista 10. Numeropainikkeet 0 11. Edellinen ohjelma TEXT 12.
LCD TV ja ohjauspainikkeet EDESTÄ ja TAKAA Ohjauskytkimen NÄYTTÖ Ohjauskytkin 1.Standby On -valmiustilapainike 2. TV/AV-näppäin 3. Ohjelma ylös/alas painikkeet 4.Äänentaso ylös/alas painikkeet Huom: Paina “ ” ja “ ” painikkeita samalla kertaa päävalikon näyttämiseksi. , katkaisinta käytetään TV:n a v a a m i s e e n j a sammuttamiseen Takaosan liitäntöjen näyttö 1. SCART 2 -sisääntulot on tarkoitettu oheislaitteille. 2. SCART 1 -sisääntulot on tarkoitettu oheislaitteille.
5. Laitteeseen voidaan myös kytkeä ulkoinen aktiivinen subwoofer joka antaa syvemmän basson. Käytä sopivaa RCA-johtoa subwooferin liittämiseksi laitteeseen. 6. S/PDIF-Koaksiaaliulostulo tuottaa digitaalisen äänisignaalin katsotusta lähteestä. Käytä SPDIF koaksiaalikaapelia äänisinaalien lähettämiseksi laitteeseen, jossa on S/PDIF-sisääntulo 7. RF-sisääntulo liitetään antennijärjestelmään.
VAROITUS! USB sisääntulojen käyttö USB-yhteys • Voit liittää USB-kovalevyaseman tai USB-muistitikun TV:seesi TV:n USB-sisääntulojen avulla. Tämän piirteen avulla voit soittaa USB-asemalla tai tallennusohjelmissa tallennettuja tiedostoja. • 2.5” ja 3.5” tuumaisia (kiintolevy ulkoisella virransyötöllä varustettuna) tuetaan ulkoisilla kiintolevyasemilla. • Ohjelman tallentamiseksi sinun tulisi kytkeä USBlevysi ensin TV:seen, kun TV on pois päältä.
• Joitakin virtauspakkauksia ei voi tallentaa signaaliongelmista johtuen, joten osa videoista voi pysähtyä toiston aikana. • Tallennus, Toisto, Tauko, Näyttö (PlayListDialog) –näppäimiä ei voida käyttää Teksti-TV:n ollessa päällä. Jos tallennus käynnistyy teksti-TV:n ollessa päällä, sammuu teksti-TV automaattisesti. Teksti-TV:n käyttö ei myöskään ole mahdollista tallennuksen tai toiston aikana. LCD-TV:n liittäminen tietokoneeseen Nähdäksesi tietokonekuvan LCD-TV:stä, voit liittää tietokoneen TV:seen.
Sivu AV-liitäntöjen käyttö Päälle/Pois kytkeminen Voit liittää usean eri laitteen LCD-TV:seen. • Videokameran liittämiseksi, liitä VIDEO IN –liittimeen ja ÄÄNILIITTIMIIN. Älä liitä videokameraa VIDEO IN –liittimeen samanaikaisesti, sillä tämä voi aiheuttaa kuvahäiriöitä. Vastaavan lähteen valinta, katso luku “Sisääntulon valinta” seuraavissa jaksoissa. • Kuuntelet TV:n ääniä kuulokkeilla liittämällä KUULOKKEEN jack-liitin TV:seen Toisen liittimen käyttö Voit liittää usean eri laitteen LCD-TV:seen.
Sisääntulon valinta Kun olet liittänyt kaikki oheislaitteet TV:seen, voit kytkeytyä eri sisääntulolähteisiin. Paina “SOURCE” painiketta kauko-ohjaimessasi jatkuvasti vaihtaaksesi suoraan lähteet. Ohjelmavalinta (Edellinen tai seuraava ohjelma) • Paina “P-” -painiketta valitaksesi edellinen ohjelma. • Paina “ P+” -painiketta valitaksesi seuraavan ohjelma. Ohjelmavalinta (suoraan) • Paina numeropainikkeita kauko-ohjaimessa ohjelmien valitsemiseksi 0 ja 9 välillä. TV kytkeytyy valitulle ohjelmalle.
INFO (tiedot): Näyttää ohjelman yksityiskohtaiset tiedot. OK (Vaihtoehdot): Näyttää ohjelmavalinnat sekä “Valitse kanava” toiminnon. Text (Haku): Näyttää “Opashaku” -valikon. SUBTTL: Pana SUBTITLE-painiketta näyttääksesi Valitse laji -valikon. Tällä toiminnolla voit hakea ohjelmaoppaan tietokannasta lajin mukaan. Ohjelmatiedoissa olevia tietoja etsitään ja hakukriteerien mukaiset tiedot näytetään. / / / SWAP(Nyt) : Näyttää nykyisen ohjelman.
Valitse kanava EPG-valikossa tämän option käytön avulla voit vaihtaa valitulle kanavalle. Tallenna / Pyyhi Tallennusaika TÄRKEÄÄ: Ohjelman tallentamiseksi sinun tulisi kytkeä USB-levysi ensin TV:seen, kun TV on pois päältä. Kytke sitten TV päälle tallennuspiirteen mahdollistamiseksi. Muuten ei tallennuspiirre ole käytettävissä. • Kun olet valinnut ohjelman EPG-valikossa, paina OK-painiketta ja Optiot-kuvaruutu tulee näyttöön. Valitse “Tallennus” optio ja paina OK-painiketta.
Valitse “Kyllä” tai “Ei” korostamalla ne “ ” tai “ ” –painikkeilla ja paina OK-painiketta. Tämän jälkeen, seuraava viesti näkyy ruudulla: • Paina OK-painiketa kanavalistalta lähtemiseksi ja TV:n katselemiseksi. Jos valitset KAAPELI, seuraava ruutu tulee esiin. Voit valita taajuusalueet tästä ruudusta. Korosta näkyvät rivit “ ” tai “ ” -näppäimellä. Voit syöttää taajuuden manuaalisesti numeronäppäimillä kauko-ohjaimessa. Aseta aloitus- ja lopetustaajuus numeropainikkeita käyttämällä kauko-ohjaimessa.
Näissä tapauksissa löydettyjä kanavia ei tallenneta. Analoginen manuaalihaku Manuaaliviritys VIHJE: Tätä piirrettä voidaan käyttää suoraan lähetykseen pääsemiseksi. • Va l i t s e M a n u a a l i n e n K a n a v a n k a r t o i t u s Asennusvalikosta “ ”/“ ” ja OK-painikkeita käyttämällä. Manuaalisten kartoitusoptioiden kuvaruutu tulee näyttöön. • Valitse haluamasi Hakutyyppi “ ” tai “ ” painiketta käyttämällä. Manuaalisen haun optiot muuttuvat sen mukaisesti.
Kanavan pyyhkiminen Voit painaa VIHREÄÄ painiketta kaikkien kanavien merkitsemiseksi/sen peruuttamiseksi; KELTAISTA painiketta merkitsemiseksi/sen peruuttamiseksi. • Valitse kanava, jonka haluat pyyhkiä ja valitse Pyyhioptio. Paina OK-näppäintä jatkaaksesi. Valitse Muokkaa Kanavalista kaikkia tallennettujen kanavien käsittelemiseksi. Käytä “ ” tai “ ” ja OKpainiketta Muokkaa kanavalistan valisemiseksi. Kanavalistan käyttäminen • Varoituskuvaruutu ilmestyy.
• Valitse Suosikit suosikkilistan käsittelemiseksi. Käytä “ ”/“ ” ja OK-painikkeita Suosikkien valitsemiseksi. • Voit asettaa eri kanavia suosikeiksi jotta vain niiden läpi on selattava. Tiedoteruudussa näkyy tietoja valitusta kanavasta ja sen ohjelmista. Kanavan nimi näkyy yhdessä sen kanavaluettelonumeron kanssa. Vihje: Kaikki kanavat eivät lähetä ohjelmatietoja. Jos ohjelmien nimi tai aika ei ole käytettävissä, näkyy tietoruutu tyhjänä.
Tekstitys/Ääni (KIELI-painike): Asettaa tekstityksen/ äänen. Siirry (VIHREÄ painike): Siirtyy aikaan Käytä numeropainikkeita halutun ajan syöttämiseen ja paina VIHREÄÄ painiketta jatkaaksesi. Keltainen. Avaa tekstitysajan korjausvalikon Valitse laite ” tai “ –painikkeella ja paina OK. Videoiden katsominen USB-muistin kautta Vahvista painamalla keltaista painiketta. Paina painiketta tyhentääksesi. Paina painiketta vaihtaaksesi takaisin edelliseen valikkoon. 3D: Paina 3D-asetusten näyttämiseksi.
Silmukka/Sekoittaminen (VIHREÄ-painike): Paina kerran Silmukan lamauttamiseksi. Paina uudelleen sekä Silmukan että Sekoituksen lamauttamiseksi. Paina vielä kerran vain Sekoituksen lamauttamiseksi. Paina uudelleen kaikkien lamauttamiseksi. Voit noudattaa lamauttamistoimintoja kuvakkeita muuttamalla. Edellinen/seuraava (Vasen/oikea näppäimet): Hyppää edelliseen tai seuraavaan tiedostoon diaesityksellä. Pyöritä (ylös/alas näppäimet): Pyörittä kuvaa ylös/ alaspainikkeita käyttämällä.
Huom: Päävalikon ja valikon kohtien katsomismahdollisuus ei ole käytettävissä toiston aikana. (Jatka): Jatkaa tallennuksia. INFO (tiedot): Näyttää ohjelman lisätiedot. ajanvaihtotila lopetetaan ja vaihdat takaisin normaalin lähetyksen katsomiselle. • Paina (STOP) painiketta ajanvainto-tilan pysäyttämiseksi. (*) Samanaikainen ajanvaihdon tallennuskesto riippuu liitetystä USB-levyn tiedostokoosta ja määritetystä Max.Ajanvaihdosta Tallennuksen kokoonpanovalikossa. Katso kohtaa “Tallennukset” Max.
Valitse Yes käyttämällä “ ” tai “ ” / OK painikkeita välittömän tallennuksen peruuttamiseksi. Huom: Eri lähetykselle tai lähteelle vaihtaminen: sekä Mediaselaimen katsominen ei ole käytettävissä tallennuksen aikana. Tallennettujen ohjelmien katsominen Päävalikossa, käytä “ ” tai “ ” painikkeita Mediaselaimen valitsemiseksi. Korosta Tallennukset kirjasto-kohtaa “ ” tai “ ” painikkeita käyttämällä ja paina OK-painiketta sisäänastumiseksi. Tallennuksen kirjasto tulee sitten näyttöön.
Kuvakoon muuttaminen: Kuvan formaatit • Voit muuttaa TV:n kuvasuhdetta (kuvan koko) näyttämällä kuvan eri zoom-tiloissa. • Paina “SCREEN”-painiketta toistuvasti kuvakoon vaihtamiseksi. Käytettävissä olevat zoom-tilat on lueteltu alla. Auto Kun AUTO on valittu, asetetaan ruudun kuvasuhde valitun lähteen tietojen mukaan (jos käytössä). AUTO-tilassa näkyvä formaatti on täysin riippumaton WSS-tiedoista, jotka voivat sisältyä lähetyssignaaliin tai ulkoisen laitteen signaaliin.
14:9 Zoom Kuva-asetusten konfigurointi Vo i t k ä y t t ä ä e r i l a i s i a k u v a n a s e t u k s i a yksityiskohdissa. Paina “MENU”-painiketta ja valitse Valokuva-kuvake “ ” tai “ ” painiketta käyttämällä. Paina OK-painiketta Kuva-asetus valikon katsomiseksi. Tällä optiolla voit zoomata 14:9 kuvasuhteen. 4:3 Käytä normaalin kuvan (4:3 kuvasuhde) katsomiseen, sillä tämä on sen alkuperäinen muoto. Elokuva Suurentaa laajakuvan (16:9 kuvasuhde) koko ruudulle.
voidaan asettaa yhteen seuraavista optioista: Matala, Keskitaso, Korkea tai Pois. Vaakapaikka: Tämä toiminto muuttaa kuvaa vaakatasossa ruudussa vasemmalle ja oikealle. Advanced Settings Pystypaikka: Tämä toiminto siirtää kuvaa pystysuorassa ylös- tai alaspäin ruudulla. • Värilämpötila: Asettaa haluamasi värisävyn. Viileä-option asettaminen antaa valkoisille väreille hieman sinisen vivahteen. Normaalivärien vuoksi valitse Normaali-optio. Lämmin-vaihtoehto antaa hieman punertavan kuvan.
Taajuuskorjainvalikossa, tilaksi voidaan valita tasainen, Musiikki, Elokuva, Puhe, Matala, Klassinen tai Käyttäjä. Paina “MENU”-näppäintä palataksesi edelliseen valikkoon. Käyttöasetusten valikkokohdat Huomaa: Taajuuskorjaimen valikon asetuksia voidaan muuttaa manuaalisesti vain kun Taajuuskorjaintila on Käyttäjä. • Paina “ ” tai “ korostamiseksi. • Paina OK-painiketta kohdan valitsemiseksi. Balanssi: Tätä asetusta käytetään vasemman tai oikean kaiuttimen tasapainon korostamiseen.
• Katso moduulin ohjekäsikirjaa asetustietojen vuoksi. Kieliasetukset Ehdollisen pääsyvalikon katsominen (*) (*) Nämä valikkoasetukset voivat muuttua, riippuen palvelunantajasta. Paina “MENU”-painiketta ja valitse kuvake “ ” tai “ ” painiketta käyttämällä. Paina OK-painiketta Asetusvalikon katsomiseksi. Käytä “ ” tai “ ” painiketta Ehdollisen Pääsyn korostamiseksi ja paina OK valikkokohtien katsomisen vuoksi. Kielimieltymysten konfigurointi Voit käyttää TV:n kielasetuksia tätä valikkoa käyttämällä.
Ohjelma-ajastinten asetus Voit asettaa ohjelman ajastimet määrättyyn ohjelmaan tätä piirrettä käyttämällä. Paina “ ” painiketta ajastinten asettamiseksi tapahtumaan. Ohjelman ajastintoimintopainikkeet näkyvät sitten kuvaruudulla. Ajastimen lisääminen • Paina KELTAISTA painiketta kauko-ohjaimessa ajastimen lisäämiseksi. Seuraava valikko ilmestyy kuvaruudulla: Lapsilukon asetusvalikon käyttö • Valitse kohta “ ” tai “ ” painiketta käyttämällä. • Käytä “ ” tai “ ” painiketta kohdan asettamiseksi.
Päivämäärän/Aika-asetuksen konfigurointi Va l i t s e P ä i v ä m ä ä r ä / A i k a A s e t u s v a l i k o s s a Päivämäärän/Ajan asettamiseksi. Paina OKnäppäintä. Seuraavat optiot ovat käytettävissä säätöjen vuoksi: Aikainen aloitus (*) Asetat tallennusajastimen aloitusajan aikaiseen ajoitukseen tämän asetuksen avulla. (*) vain EU-maat. Myöhäinen lopetus (*) Asetat tallennusajastimen aloitusajan myöhempään ajoitukseen tämän asetuksen avulla. (*) vain EU-maat. Maks.
Sininen tausta (Lisävaruste): Aktivoi tai deaktivoi sinisen taustavalon, kun signaali on heikko tai ei ole ollenkaan. Ohjelmapäivitys: Varmistaaksesi, että TV:llä on kaikkein päivitetyimmät tiedot, voit käyttää tätä asetusta. Voidaksesi suorittaa oikean toimnepiteen varmista, että TV on asetettu valmiustilaan. • Valitse Lähteet Asetukset-valikossa ja paina OKpainiketta. • Paina “ ” tai “ ” painikkeita lähteen valitsemiseksi.
Muut ominaisuudet TV-tietojen näyttäminen: Ohjelman numero, Ohjelman nimi, Äänen osoitin, aika, teksti-TV, kanavatyyppi ja resoluutiotiedot näkyvät kuvaruudulla, kun uusi ohjelma kirjoitetaan tai “INFO” painiketta painetaan. Mykistystoiminto: Paina “ ”-näppäintä sammuttaaksesi äänen. Mykistysilmaisin näkyy ruudun yläosassa. Mykistyksen voi perua kahdella tavalla; painamalla “ ” -näppäintä tai korottamalla äänentasoa. Kuvatilan valinta: Voit muuttaa Kuvatilan asetuksia painamalla PRESETS-näppäintä.
Tallennus ei käytettävissä: Ohjelman tallentamiseksi sinun tulisi kytkeä USB-levysi ensin TV:seen, kun TV on pois päältä. Kytke sitten TV päälle tallennuspiirteen mahdollistamiseksi. Muuten ei tallennuspiirre ole käytettävissä. Jos et pysty suorittamaan tallennusta, yritä kytkeä TV pois päältä ja asettaa sitten USB-laite uudelleen, kun TV on pois päältä. USB on liian hidas: Jos “USB on liian hidas” viesti tulee näyttöön tallennusta aloitettaessa, yritä käynnistää tallennus uudelleen.
Liite A: Tietokonetulon tyypilliset näyttötilat Näytön maksimiresoluutio on 1920 x 1200. Seuraavassa taulukossa on kuvattu tyypillisiä kuvanäyttötiloja: TV ei ehkä tue eri resoluutioita. Tuetut resoluutiot on lueteltu alla. Jos kytket tietokoneen tukemattomaan tilaan, tulee varoitusviesti ruutuun.
Katselukulma pystysuunnassa 3D Katselutiedot 3D katselukokemykseen voivat vaikuttaa katselupaikka ja TV:n sijainti. Nautinnon maksimoimiseksi, suosittelemme seuraavien ohjeiden noudattamista: Katseluetäisyys Koko (tuumaa) 22 Kastseluetäisyys (m) 1,30 1,50 1,90 2,20 Koko (tuumaa) 42 46 47 55 Kastseluetäisyys (m) 2,50 2,75 2,80 3,25 26 32 37 Suosittelemme, että TV sijoitetaan aina oikealle katsojan silmien korkeudelle.
Liite C: Tuetut DVI Resoluutiot Kun liität laitteita TV:n liittimiin käyttämällä DVImuuntokaapaleita (ei sisälly toimitukseen), katso seuraavat resoluutiotiedot.
Appendix F: Supported 3D Content Resolutions HDMI MBV MBP DTV ATV MUUTA 1080p@24 FP Tuetut Ei tuettu Ei tuettu Ei tuettu Ei tuettu Ei tuettu 720p@50 FP Tuetut Ei tuettu Ei tuettu Ei tuettu Ei tuettu Ei tuettu 720p@60 FP Tuetut Ei tuettu Ei tuettu Ei tuettu Ei tuettu Ei tuettu 1080p FC SBS, TB SBS, TB SBS, TB SBS, TB Ei tuettu SBS, TB 720p FC SBS, TB SBS, TB SBS, TB SBS, TB Ei tuettu SBS, TB 1080i FC SBS SBS SBS SBS Ei tuettu SBS MUUTA Ei tuettu Ei tuettu (*
Käyttö PS3:n kanssa (vain UK) • Sammuta TV ja konsoli. • Kytke TV päälle ja odota että se avautuu. Kytke sitten konsoli päälle (paina virtapainiketta kunnes kuulet äänimerkin) • PS3 tunnistaa 3DTV:n ja pyytää resoluutiotietoja ja ruudun kokoa. • Kun nämä on valittu, PS3 voi toistaa pelejä ja Blu-ray 3D -levyjä. Käyttö SKY:n kanssa (vain UK) • Valitse Sky 3D kanava. • Paina Menu TV:ssä. • Valitse kuva. • Valitse 3D-valikko. • Muuta asetukseksi 3D vierekkäin.
Liite E: Tuetut tiedostomuodot USB-tilassa Media Tiedostojatke .mpg, .mpeg Formaatti Video Ääni MPEG1, 2 MPEG Layer 1/2/3 .dat MPEG1, 2 .vob MPEG2 .mkv Huomautukset (Maksimitarkkuus/Bittinopeus, jne.) MPEG2 H.264, MPEG1,2,4 EAC3 / AC3 MAX 1920x1080 @ 30P - 20Mbittiä/s MPEG4, Xvid 1.00, .mp4 Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, Xvid 1.10beta1/2 H.264 PCM/MP3 MPEG2, MPEG4 PCM/MP3 .avi Xvid 1.00, Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, Xvid 1.10-beta1/2 H.264 PCM Musiikki .
Tekniset tiedot Digitaalivastaanotto (DVB-C) TV-LÄHETYS Lähetysstandardit: PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ DVB-C, MPEG2, DVB-C, MPEG4 KANAVIEN VASTAANOTTO I. DEMODULOINTI VHF (BAND I/III) -Kuvataajuus: 4.0 Msymbols/s to 7.2 Msymbols/s UHF (BAND U) -Modulaatio: 16-QAM , 32-QAM ,64-QAM, 128-QAM ja 256-QAM HYPERBAND II. VIDEO ESIASETETTUJEN KANAVIEN MÄÄRÄ - Kaikki MPEG2 MP@ML-muodot ylöspäin muunnolla ja suodatuksella CCIR601 muotoon. 1000 KANAVAILMAISIN -CVBS analogiulostulo.
50223826
