INSTRUCTION MANUAL BATH BAR Chrome Finish White Finish Home Depot SKU 644-257 (UPC008938102094) Home Depot SKU 546-934 (UPC008938355407) 1
Thank you for purchasing this Hampton Bay interior bath bar. This product has been manufactured with the highest standards of safety and quality. FEATURES: 1. 2. 3. 4. Available in Chrome or White finishes. Designed with 4 - 100 watt bulb sockets. Compatible with any standard 120 volt incandescent dimmer switch. Wall mountable only. QUESTIONS, PROBLEMS, MISSING PARTS: Before returning to your local Home Depot, please call our Customer Service Team at 1877-527-0313 or visit www.homedepot.com.
drill holes in the wall for the fasteners. The narrow end of the keyhole slot should face up. 5. Make electrical connections. ELECTRICAL CONNECTIONS: a. b. c. d. e. f. Connect the white wire(s) from the fixture to the white wire of the supply circuit. Connect the black wire(s) from the fixture to the black wire of the supply circuit. Connect the green colored (or bare copper) wire to the grounding conductor of the supply circuit. Use U.L.
TROUBLE SHOOTING: Problem Light Bulb will not illuminate. Fuse blows or circuit breaker trips when light bulb is illuminated. Possible Cause 1. Light bulb is burned out. 2. Power is off. 3. Faulty wire connection. 4. Faulty switch. Crossed wires or power wire is grounding out. Corrective Action 1. Replace light bulb. 2. Make sure power supply is on. 3. Check wiring. 4. Test or replace switch. Check wire connections. PRODUCT MAINTENANCE: 1.
MANUAL DE INSTRUCCIONES BARRA DE LUCES PARA BAÑO Acabado Cromado Acabado Blanco Home Depot SKU 644-257 (UPC008938102094) Home Depot SKU 546-934 (UPC008938355407) 9
Gracias por comprar esta barra de luces para baño de Hampton Bay. Este producto se ha fabricado con las normas de seguridad y calidad más altas. CARACTERÍSTICAS: 1. 2. 3. 4. Disponibles en acabado Cromado o Blanco. Diseñada con 4 portabombillas para bombillas de 100 vatios. Compatible con cualquier interruptor regulador de intensidad estándar de 120 voltios para luces incandescentes. Se puede montar en pared solo hacia.
5. Será necesario marcar la ubicación de las ranuras tipo ojo de llave en la superficie de la placa de montaje trasero (A) y perforar los orificios en la pared para los sujetadores. El lado angosto de las ranuras de los orificios deben mirar hacia arriba. Haz las conexiones eléctricas. CONEXIONES ELÉCTRICAS: a. b. c. d. e. f. Conecta el (los) cable(s) blanco(s) de la pieza al cable blanco del circuito de energía. Conecta el (los) cable(s) negro(s) de la pieza al cable negro del circuito de energía.
UCIÓN DE PROBLEMAS: Problema La lámpara no se enciende. Causa posible 1. La bombilla se fundió. 2. No hay electricidad. 3. Conexión defectuosa cable. 4. Interruptor defectuoso. El fusible se funde o el cortacircuitos se activa en el momento en que enciendes la luz. del Los cables están pelados o el cable de corriente está en cortocircuito. Medida correctiva 1. Reemplaza la bombilla. 2. Asegúrate de que el suministro de electricidad está encendido. 3. Verifica el cableado. 4.
MANUEL D’INSTRUCTIONS LUMINAIRE DE SALLE DE BAIN Fini chrome Fini blanc Home Depot UGS 644-257 (CUP 008938102094) Home Depot UGS 546-934 (CUP 008938355407) 5
Nous vous remercions d’avoir acheté ce luminaire de salle de bain Hampton Bay. Cet article a été fabriqué selon les normes de sécurité et de qualité les plus rigoureuses. CARACTÉRISTIQUES : 1. 2. 3. 4. Offert en chrome ou en blanc. Comprend 4 douilles pour ampoules 100 watts. Compatible avec tout gradateur ordinaire pour éclairage incandescent 120 volts. S’installe sur le mur uniquement.
5. fentes sur la plaque de montage dorsale (A) et percer les trous dans le mur pour y insérer les fixations. L’extrémité étroite de la fente en trou de serrure doit regarder vers le haut. Effectuer les branchements électriques. BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES : a. b. c. d. e. f. Relier le(s) fil(s) blanc(s) du luminaire au fil blanc du circuit d’alimentation. Relier le(s) fil(s) noir(s) du luminaire au fil noir du circuit d’alimentation.
DÉPANNAGE : Problème L’ampoule ne s’allume pas. Le fusible grille ou le disjoncteur se déclenche lorsque la lampe est allumée. Cause possible 1. L’ampoule est brûlée. 2. L’alimentation est coupée. 3. Mauvais branchement. 4. Le commutateur est défectueux. Un circuit ou un fil d’alimentation n’est pas mis à la terre. Solution 1. Remplacer l’ampoule. 2. S’assurer que l’alimentation est sous tension. 3. Vérifier les branchements. 4. Vérifier ou remplacer le commutateur. Vérifier les branchements.
