Instructions / Assembly
10
Outlet box
in the ceiling
(LL)
Receiver (L)
Blue
Receiver
Antenna
Black White
Green
BB (x3)
1 2 3 4
ON
ECE
Ensamblaje - Cómo colgar el ventilador (continuación)
Cómo hacer las conexiones
eléctricas
6
IMPORTANTE:
Usa los conectores de cables plásticos (BB) incluidos
con tu ventilador. Sujeta los conectores con cinta de electricista y
asegúrate de que no haya conexiones ni cables sueltos.
ADVERTENCIA:
Cada tuerca para cable suministrada con este
ventilador está diseñada para aceptar hasta un cable doméstico de
calibre 12 y dos cables del ventilador. Si tu cableado doméstico tiene
calibre mayor de 12 o más de un cable para conectar al cableado del
ventilador, consulta a un electricista para saber el tamaño adecuado
de las tuercas a usar para los cables.
NOTA:
El ventilador viene con cables terminales de 54 plg (137 cm)
para usar con un conjunto extendido de tubo bajante/bola. Si usas el
conjunto de tubo bajante/bola (B) de 6 plg (15.2 cm) incluido, puedes
recortar los cables terminales al largo deseado (no menos de
12 plg = 30.5 cm).
□ El ventilador viene con cables terminales de 54 plg (137 cm) para
usar con un conjunto extendido de tubo bajante/bola. Si usas el
conjunto de tubo bajante/bola (B) de 6 plg (15.2 cm) incluido, puedes
recortar los cables terminales al largo deseado (no menos de 12 plg
= 30.5 cm). Esto dejará más espacio en la cubierta (C). Si no quieres
cortar los cables, deberás enrollarlos cuidadosamente.
□ Conecta el cable blanco del motor del ventilador al cable blanco del
receptor usando una tuerca de conexión de cables (BB).
□ Conecta el cable negro del motor del ventilador al cable negro del
receptor usando una tuerca de conexión de cables (BB).
□ Conecta el cable azul del motor del ventilador al cable azul del
receptor usando una tuerca de conexión de cables (BB).
□ Asegura cada tuerca de conexión de cables con cinta de electricista.
□ Gira la tuerca de conexión de cables (BB) hacia arriba y empuja el
cableado dentro de la caja eléctrica (LL).
5
Cómo cablear el receptor al
cableado del hogar
IMPORTANTE:
Usa las tuercas de conexión de cables (BB) que
vienen con tu ventilador. Sujeta los conectores con cinta de
electricista y asegura que no haya conexiones ni cables sueltos.
ADVERTENCIA:
Cada cable no suministrado con este ventilador
está diseñado para aceptar hasta un cableado doméstico calibre
12 y dos cables del ventilador. Si tienes un cableado doméstico
que exceda del calibre 12 o más de un cable doméstico para
conectar al cableado del ventilador, consulta a un electricista para
el tamaño adecuado de las tuercas a usar.
□ Separa los cables de manera que el verde y el blanco queden de
un lado de la caja eléctrica y el negro quede del otro lado.
□ Conecta los cables verdes del ventilador al cable de conexión a
tierra de la casa (este puede ser verde o pelado) con una tuerca
de conexión de cables (BB).
□ Conecta el cable negro (o rojo) del receptor al cable negro del
hogar (positivo), usando una tuerca de conexión de cables (BB).
□ Conecta el cable blanco del receptor al cable blanco del hogar
(neutro), usando una tuerca de conexión de cables (BB).
□ Asegura cada tuerca de conexión de cables con cinta de
electricista.
ADVERTENCIA:
Para evitar posible descarga eléctrica, desconecta
la electricidad en la caja principal de fusibles antes de cablear. Si
crees que no tienes suciente conocimiento o experiencia sobre
cableado eléctrico, contacta a un electricista certicado.
Black
(or Red)
White
Black
Green (or Bare)
Green
Outlet Box
in the ceiling
(LL)
Receiver
Antenna
White
Receiver(H)
BB (x3)
1 2 3 4
ON
ECE
L
Antena
receptora
Antena
receptora
Receptor (H)
Receptor (L)
Verde (o pelado)
Verde
Verde
Blanco
Blanco
Azul Negro
Blanco
Negro
Negro
(o rojo)
Caja eléctrica
en el techo
(LL)
Caja eléctrica
en el techo
(LL)