Instructions / Assembly

STEP 5

ÉTAPE 5

PASO 5

Attach top panel.

Fixer le panneau supérieur.

Sujete el panel superior.

TOP/BOTTOM PANEL - TOP SIDE

PANNEAU SUPÉRIEUR/INFÉRIEUR –

SURFACE SUPÉRIEURE

PANEL SUPERIOR/INFERIOR –

LADO SUPERIOR

TOP SIDE

SURFACE SUPÉRIEURE

LADO SUPERIOR

SMALL HOLES ALONG EDGE FACING THIS WAY

PETITS TROUS LE LONG DE LA BORDURE ORIENTÉS DANS CETTE DIRECTION

AGUJEROS DEL BORDE ORIENTADOS ASÍ

TURN AROUND SO CENTER DIVIDER IS HERE!

RETOURNER POUR QUE LA SÉPARATION CENTRALE SOIT ICI!

¡GÍRELO PARA QUE EL SEPARADOR CENTRAL ESTÉ AQUÍ!

NOTE:

• Turn unit around and secure top panel with four

assembly screws.

REMARQUE :

• Tourner l’unité à l’envers et fixer le panneau du

haut à l’aide de quatre vis de montage.

NOTA:

• Gire la unidad y fíjela con cuatro tornillos de

ensamblaje.