Instructions / Assembly

STEP 12
ÉTAPE 12
PASO 12
Attach cushion to assembled bench.
Fixer le coussin au banc assemblé.
Instale el cojín en el banco ensamblado.
NOTE
NOTE:
• Turn unit upright.
• Peel backing from two strips of tape on
underside of cushion.
• Flip cushion over so tape faces down, and
position cushion on bench. Push down firmly for
tape to adhere.
• Cushion can be easily removed for cleaning by
gently lifting cushion off bench
.
REMARQUE :
• Remettre le module à l’endroit.
• Retirer la pellicule protectrice des deux
bandes de ruban situées sous le coussin.
• Retourner le coussin de manière à ce que le
ruban soit orienté vers le bas, et placer le coussin
sur le banc. Appuyer fermement pour coller le
ruban.
• Le coussin peut s’enlever facilement pour le
nettoyage en le soulevant délicatement du banc.
NOTA:
• Coloque la unidad en posición vertical.
• Despegue la película de la cinta en el lado
inferior del cojín.
• De la vuelta al cojín para que la cinta quede
orientada hacia abajo y coloque el cojín sobre
el banco. Empuje firmemente hacia abajo para
pegar la cinta.
• El cojín puede retirarse fácilmente para lavarlo.
Solo hay que levantarlo de la banqueta.
H
H
16