Item #1000 590 478 1000 590 479 Model #141260 141264 FUTURA ECO 52 IN.
10 11 11 11 1-855-HD-HAMPTON
1-855-HD-HAMPTON 52 0.33 17 0.43 34 140 3,688 0.47 57 190 5,099 ST 4.8 x 35 Wood screw 2 M5 Spring washer 2 SM 4 x 32 Outlet box screw 2 M4 Spring washer 2 M5 x 11 Motor screw 1 Fiber washer 1 Wire nut 3 Balancing kit 1 90 2,121 6.73 14.80 7.64 16.80 1.
A B C D E Hanger bracket 1 Pre-assembled fan motor, down rod and canopy 1 Blade 4 Remote Control 1 Receiver 1
1-855-HD-HAMPTON
B B B B B
Outlet box N WHITE GG (GG) AC IN N (E). Cap off (E). L BLACK AC IN L COM Ground wire TO MOTOR L GREEN WHITE BLACK TO LIGHT (E). (B) (A).
E Lay the black antenna wire on top of the receiver (E) and then place the receiver (E) into the hanger bracket (A) above the ball portion of the downrod (B). B Make sure the tab on the hanger bracket (A) properly sits in the groove in the hanger ball (B) before attaching the canopy (B) to the hanger bracket (A) by turning the motor housing (B) until it drops into place. Tuck connections neatly into the ceiling outlet box. Loosen the canopy mounting screws (II) on the hanger bracket (A).
Attaching the blades to the fan motor Remove the decorative bottom plate by turning anti-clockwise. Before installing the blades (C), remove the motor screws (EE) from the motor (B). Insert the blades (C) through the side slot of the motor (B) and align with the three blade screw holes. If the holes do not align, the blade (C) is upside down. Reverse the blade (C). The blade (C) should fit snugly and the screws (EE) should slot in vertical/ perpendicular with the blade screw holes.
The remote control buttons operate as follows: HI button (1) - Turns the fan on at high speed. MED button (2) - Turns the fan on at medium speed. LOW button (3) - Turns the fan on at low speed. OFF button (4) - Turns the fan off. Light button (5) - Turns the light on and off. (Optional) This remote control has a memory function. When the fan is turned on again after it was turned off, the fan speed and light will go back to the same setting as when it was last turned off.
1-855-HD-HAMPTON
1-855-HD-HAMPTON
Artículo #1000 590 478 1000 590 479 Modelo #141260 141264 UTILICE Y CUIDE LA GUÍA FUTURA ECO 52 IN. VENTILADOR DEL TECHO Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, Servicio al cliente de llamada Hampton Bay de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m., hora local del Este 1-855-HD-HAMPTON GRACIAS Le agradecemos la confianza y la confianza depositada en Hampton Bay throuth la compra de este ventilador de techo.
Tabla de contenidos Tabla de contenidos Información de seguridad Garantía Preinstalación Planificación de la instalación Especifi caciones Herramientas necesarias Hardware incluido Contenido del paquete Instalación Operación Mantenimiento Cuidado y limpieza Solución de problemas 10 11 11 11 Información de seguridad Para reducer el riesgo de eléctrocución, asegurare de que la eléctricidad se ha desactivado en el cortacircuitos o caja de fusible antes de comenzar.
Preinstalación PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Compara las listas todas las piezas con el Hardware incluido y el contenido del paquete. Si alguna pieza está dañada o falta, no instale este ventilador. Llamar al equipo de servicio al cliente al 1-855-HD-HAMPTON o visita www.HamptonBay.com. ADVERTENCIA: No instalar o usar el ventilador si alguna pieza esta averiada o ausente llamar gratuitamente al. ESPECIFICACIONES Tamaño del Velocidad Ventilador Baja Voltios Amperios Vatios 0.
Preinstalación (continuada) CONTENIDO DEL PAQUETE A B C D E Parte Descripción Cantidad Soporte del Colgador 1 Motor de ventilador premontado, barra y cubierta 1 Hoja 4 Control remoto 1 Receptor 1
Instalación OPCIONES DE MONTAJE ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de daños personales, utilice sólo los dos tomillos de acero (y arandelas de bloqueo) suministrados en la caja del enchufe para el montaje en ésta. la mayoría de cajas de enchufes usadas comúnmente para instalaciones de luz no sirven para soportar un ventilador y puede que necesite cambiarlas; si tiene dudas, consulte con un electricista cualificado.
Instalación (continuada) Instalar el soporte para colgar en la caja eléctrica Colgar el ventilador para el soporte de suspensión ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica u otras lesiones personales, montar el ventilador sólo a una caja de salida o sistema marcado aceptable para ventilador soporte y los tornillos suministrados con la caja de salida. Pasa los cables de fuente de poder de 120 volt por el hoyo centra en la repisa cólgante del recho en soporte del colgador (A).
Instalación (continuada) Conexiones eléctricas ADVERTENCIA: Para evitar una posible descarga eléctrica, asegúrese que la carga eléctrica esté apagada en la caja de fusibles principal antes de cablear. ADVERTENCIA: Compruebe que todas las conexiones estén apretadas, incluyendo la tierra, y que ningún cable pelado es visible en los capuchones (excepto el cable de tierra).
Instalación (continuada) Instalación del receptor E Ponga el alambre negro de la antena encima del receptor (E) y después coloque el receptor (E) en el soporte de la suspensión (A) sobre la porción de la bola del montaje de bola (B).
Instalación (continuada) Colocar las cuchillas para el motor del ventilador ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales, no doblar la hoja de armas durante la instalación, equilibrar las cuchillas, o limpiar el ventilador. No introduzca objetos extraños entre las aspas del ventilador de la rotación. Quitar la placa decorativa inferior girando en sentido antihorario. Antes de instalar las cuchillas (C), retire los tornillos (EE) el motor (B).
Operación Funcionamiento del interruptor reverso El interruptor reverso está situado en la superficie de la caja del interruptor. Este interruptor controla direcciones: avance (interruptor abajo) o retroceso (interruptor para arriba). NOTA: Espere a que el ventilador se detenga antes de invertir la dirección de la rotación de la cuchilla. Cálidos - flujo de aire hacia abajo (hacia la izquierda dirección) A crea un efecto de enfriamiento.
Mantenimiento Cheque el soporte conexiones, soportes y peines accesorios dos veces al año. Asegúrese de que estén seguros. Debido al movimiento natural del ventilador, algunas conexiones pueden aflojarse con el tiempo. No es necesario quitar el ventilador del techo. No aplique aceite al motor o ventilador. El motor tiene rodamientos de bolas sellados permanentemente lubricado. Cuidado y limpieza Limpie periódicamente su ventilador.
Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, Llame a servicio al cliente de Hampton Bay de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m., hora local del Este 1-855-HD-HAMPTON Conserve este manual para uso futuro.
