www.conrad.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio Internetowe Hama DIR3100 WiFi, LAN, Internet, DAB+, FM Nr produktu 1233624 Instrukcja obsługi Radio Internetowe Hama DIR3100 Strona 1 z 27 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl Strona 2 z 27 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl Połączenie z Twoim radiem nie może być prostsze! Aplikacja „Hama Smart Radio”* oferuje wszystkie funkcje** pilota zdalnego sterowania. Używaj w tym celu swojego urządzenia Android / iOS i ciesz się z możliwości Aplikacji „Hama Smart Radio”. Kontroluj swoje Internetowe Radio Hama i zarządzaj własną muzyką z całego świata w mgnieniu oka.
www.conrad.pl Elementy sterujące i wskaźniki (Rysunek numer.1) Przód radia 1. Przycisk [POWER] / Gałka głośności 2. Przycisk [INFO] 3. Przycisk[MENU] 4. Przycisk[MODE] 5. Przycisk[BACK] 6. Przycisk[ALARM] 7. Przycisk [MEMORY] 8. Przycisk[ENTER] (wybór) **/ nawigacja 9. Odbiornik podczerwieni 10. Przycisk [SNOOZE] DRZEMKA 11. 2.8 calowy kolorowy wyświetlacz Tył urządzenia 12. Zasilacz sieciowy 13. Antena* 14. Gniazdo słuchawkowe 15. Gniazdo AUX-In 16. Gniazdo Line-out 17. Połączenie LAN 18.
www.conrad.pl Spis treści: 1. Objaśnienie symboli ostrzegawczych........... ……………………………………………………......................7 2. Zawartość opakowania…………………………………………………………………………………………….…...……...7 3. Uwagi na temat bezpieczeństwa................................. …………..................................................7 4. Przed rozpoczęciem użytkowania................................ …………..................................................8 4.1 LAN (sieć przewodowa).....................................
www.conrad.pl 8.2 Ulubione (vTuner / Online).......... .............. ………………………………………….................................... 21 8.2.1 Rejestrowanie radia w Internecie........................... …………………………………………........................21 8.2.2 Zarządzanie Ulubionymi....... .......................... ………………………………..…………........................... 21 8.3 Stacje lokalne.......... .................................... ………………………………...................…………...................22 8.4 Stacje.................. .............
www.conrad.pl Dziękujemy za wybranie produktu firmy Hama.Nie spiesz się i przeczytaj poniższe instrukcje i informacje w całości. Zachowaj tę instrukcje w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości. W przypadku sprzedaży urządzenia należyprzekazać tę instrukcję obsługi nowemu właścicielowi. 1. Objaśnienie symboli ostrzegawczych Ostrzeżenie Ten symbol jest używany do wskazywania instrukcji bezpieczeństwa albo zwrócenia uwagi na szczególne zagrożenia i ryzyko.
www.conrad.pl - Nie należy próbować naprawy lub naprawiać urządzenia samodzielnie. Powinno się zlecać prace serwisowe tylko wykwalifikowanym specjalistom. Ostrzeżenie - Baterie: - Po włożeniu baterii należy zwrócić uwagę na właściwą polaryzację oraz oznaczenia( + oraz -) - włóż baterie odpowiednio. Niezastosowanie się do tego może spowodować wyciek baterii lub eksplozję. - Nie wolno pozwalać dzieciom na zmianę baterii bez nadzoru.
www.conrad.pl - Postępuj zgodnie z instrukcją obsługi routera w odniesieniu do prawidłowego funkcjonowania połączenia WLAN. - Następnie wykonaj czynności opisane w punkcie 5 - "Pierwsze kroki". 5. Wprowadzenie Ten produkt jest wyposażony w złącze antenowe dla zewnętrznej anteny ze złączem koncentrycznym. Teleskopowa antena, która umożliwia odbiór DAB, DAB + oraz FM jest zawarta w zestawie.
www.conrad.pl Kreator Konfiguracji pomaga ustawić zarówno czas i datę jak również ustawić odbiór radia internetowego za pośrednictwem sieci WLAN. Aby uruchomić kreator konfiguracji, wykonaj następujące czynności: [MENU] > Ustawienia systemowe > Kreator konfiguracji Uwaga - Asystent konfiguracji obejmuje sekcje 5.2.2.1, 5.2.2.2, 5.2.2.3 oraz 5.2.2.4, do których dostęp może być uzyskany później bezpośrednio poprzez ustawienia systemowe. 5.2.2.
www.conrad.pl Jeśli radio nie wykryje Twojej sieci WiFi, można wykonać kolejne skanowanie, wybierając [Ponów] i naciskając [ENTER]. Jeśli sieć nie jest wykrywana, można spróbować skonfigurować połączenie ręcznie (rozdział 5.2.2.3.5). Połączenie z siecią WLAN 5.2.2.3.1 Połączenie WPS Urządzenia obsługujące połączenia poprzez WPS (WiFi Protected Setup) są oznaczone na liście jako [WPS].
www.conrad.pl Opcja 1: Wired (Przewodowe połączenie) > przycisk [ENTER] DHCP włączone > przycisk [ENTER] Radio próbuje uzyskać adres IP od routera i podłączyć się do sieci internetowej. Opcja 2: Wired (Przewodowe połączenie) > przycisk [ENTER] DHCP wyłączone > przycisk [ENTER] Uwaga Musisz podać całą konfigurację sieci (adres IP, maskę podsieci, adres bramy, DNS) w następnych polach gdzie trzeba będzie wpisać te dane.
www.conrad.pl Uwaga Musisz podać całą konfigurację sieci (adres IP, maskę podsieci, adres bramy, DNS) w pojawiających się polach. Możesz wybrać poszczególne cyfry poprzez przekręcenie kontrolera nawigacyjnego i naciskając przycisk [ENTER]. Możesz wybrać poszczególne cyfry poprzez przekręcenie kontrolera nawigacyjnego i naciskając przycisk [ENTER]. Odnosi się do konfiguracji własnej sieci do informacji o sieci wymagane, lub poprosić o te informacje od administratora sieci.
www.conrad.pl Można również włączyć funkcję Volume Booster (optymalny poziom głośności dla wszystkich utworów). Po dokonaniu ustawień, należy nacisnąć przycisk [BACK] (Powrót) w radiu, po czym te ustawienia należy zapisać, naciskając przycisk [ENTER]. Teraz, aby używać swojej konfiguracji dźwięku wybierz opcję "My EQ" z listy trybów do wykorzystania. 5.2.3.
www.conrad.pl [ENTER]. Po upłynięciu określonego limitu czasu, wyświetlacz przełączy się z powrotem do jasności jak w trybie czuwania. 5.2.3.6 AUX: Auto-Standby (automatyczne przejście w stan czuwania w trybie AUX) Po 60 minutach, radio przełączy się domyślnie w tryb czuwania, gdy jest podłączone do smartfona, tabletu lub odtwarzacza MP3 przez złącze AUX. Możesz wyłączyć lub ponownie włączyć tę funkcję w menu. 5.2.4 Inne ustawienia internetowe Można ustawić inne opcje oprócz już wymienionych sieci.
www.conrad.pl 6. Menu główne / tryby Główny element Menu w radiu oferuje różne tryby odtwarzania. Aby otworzyć element menu główne, naciśnij przycisk [MENU] na przednim panelu radia i włącz kontroler nawigacyjny, aby wybrać menu główne, a następnie potwierdzić wybór przyciskiem [ENTER]. 6.1 Radio internetowe Radio wykorzystuje listę stacji znajdującą się na portalu vTuner, we współpracy z Frontier SiIicon TM. Możesz użyć stacji bez bezpośredniej rejestracji na portalu: http://www.wifiradio-frontier.com.
www.conrad.pl 6.2.4 Odtwarzanie sieciowe w radiu Odtwarzanie z jednej lub większej ilości bibliotek multimedialnych. Możesz uzyskać dostęp do folderów udostępnionych w sieci bezpośrednio z radia. Można przełączać się pomiędzy ścieżkami poprzez obracanie kontrolera nawigacyjnego, aby przełączać się między pozycjami menu i naciskając przycisk [ENTER] aby potwierdzić / otworzyć swój wybór. Naciśnij przycisk [BACK], aby uzyskać dostęp do poprzedniej gałęzi menu.
www.conrad.pl Oczyść serwery Serwery zostaną teraz usunięte z listy historii. 6.3 DAB / DAB+ Radio odbiera wszystkie ustalone radiowe cyfrowe częstotliwości w zakresie od 174MHz do 240MHz. Proszę przeczytać Rozdział 9 dla dokładnego zapoznania się z pracą i funkcjonowaniem odbioru sygnału DAB / DAB+. Możesz również uzyskać dostęp do tego trybu, naciskając kilkakrotnie przycisk [MODE] w radiu lub pilocie. (Na wyświetlaczu pojawia się wtedy napis „DAB Radio") 6.
www.conrad.pl Czas: Możesz ustawić dokładny czas alarmu, obracając sterownik nawigacyjny i naciskając przycisk [ENTER]. Tryb: Tutaj możesz ustawić czy chcesz być budzony przez brzęczyk, radio internetowe, DAB lub FM. Uwaga W przypadku korzystania z połączenia z Internetem należy uważać, aby połączenie internetowe było dostępne w czasie alarmu. Jeśli żadne połączenie nie jest dostępne, radio zastosuje brzęczyk.
www.conrad.pl Dostęp do ulubionych Naciśnij przycisk [MODE] z przodu radia lub użyj pilota zdalnego sterowania, aby otworzyć pożądany tryb odbioru (DAB/radio FM lntenet). Możesz otworzyć listę ulubionych z obecnie zapisanych ulubionych naciskając przycisk [MEMORY] w radiu lub na pilocie zdalnego sterowania. Potwierdź żądaną stację za pomocą [ENTER]. Uwaga Zapisane ulubione nie mogą być usunięte.
www.conrad.pl Typ programu: Jest wyświetlany w stylu programu otrzymanego. Jeśli nie ma informacji o programie dostępne wyświetlacz pokazuje tylko . Ensemble / Multiplex (Nazwa grupy): Zespół / Multiplex jest kombinacją różnych stacji nadających na wspólnej częstotliwości. Zazwyczaj te stacje mają coś wspólnego z lokalizacją ich pochodzenia, ich stylem muzyki lub informacji, które przekazują. 8. Radio Internetowe Przełącz na tryb 'Radio Internetowe' jak opisano w punkcie 6.1 8.
www.conrad.pl oraz tworzyć własne listy ulubionych stacji z listy tam wymienionych. Lista ulubionych jest następnie synchronizowana z Twoim radiem w zaledwie kilka sekund. Możesz przeszukiwać stacje w zależności od kraju, gatunku, języka, popularności lub szukać nowych stacji i dodawać je do listy lub stworzyć zupełnie nową listę. Istnieje również funkcja wyszukiwania która pozwala na przeszukiwanie całej bazy danych. Możesz też posłuchać stacji na próbę za pomocą przeglądarki internetowej.
www.conrad.pl Dostęp przez: - [MENU] > Lista stacji > Stacje> Ulubione stacje 8.4.5 Nowe stacje Stacje, które zostały ostatnio dodane do bazy danych możesz znaleźć za pomocą tej funkcji wyszukiwania. Dostęp przez: - [MENU] > Lista stacji > Stacje > Nowe stacje 8.5 Podcasty Podcasty są to programy różno tematyczne na przykład, talk shows, wiadomości i wiele więcej. Podcasty można pobrać z Internetu. Jest zwykle około 10.000 dostępnych programów.
www.conrad.pl 9.1 Wyszukiwanie / Automatyczne wyszukiwanie Automatyczna wyszukiwarka kanału DAB skanuje pasmo DAB dla dostępnych stacji. Po wyszukaniu stacji, wszystkie darmowe stacje są zapisywane w kolejności alfabetycznej. W liście stacji „?” (znak zapytania) będzie wyświetlany przed stacją nazwy stacji znalezionych podczas poprzedniego skanowania, ale które nie mogą obecnie być odbierane.
www.conrad.pl kolejność sortowania, wykonaj następujące czynności: -[MENU] > Lista stacji sortowania> * żądane ustawienie sortowania Uwaga DAB / DAB + umożliwia transmisję różnych stacji w jednym bloku częstotliwości. Przy sortowaniu według zespołów muzycznych stacje są wyświetlane w zależności od sposobu w jaki są rozłożone w blokach częstotliwości. 10. Radio FM Przełącz na tryb "Radia FM " jak opisano w punkcie 6.4. 10.
www.conrad.pl 11. Obsługa i konserwacja Można czyścić tylko ten produkt lekko wilgotną, niestrzępiącą się szmatką, nie używać agresywnych środków czyszczących. Jeśli nie używasz produktu przez dłuższy czas, należy wyłączyć urządzenie i odłączyć je od zasilania. Przechowywać go w czystym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego. 12. Gwarancja Hama GmbH & Co.
www.conrad.pl 15. Informacje dotyczące recyklingu Uwagi na temat ochrony środowiska: Po wdrożeniu dyrektywy 2002/96 / UE i 2006/66 / UE w krajowym systemie prawnym obowiązuje: Urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii nie wolno wyrzucać razem z odpadkami domowymi. Konsumenci są zobowiązani przez prawo do zwrotu urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii po zakończeniu okresu ich użytkowania do specjalnego punktu lub zwrócić w punkcie sprzedaży.
