4 1 6 2 7 5
3 4 1 6 2 7 5
3 4 1 6 2 7 5
e Instrucciones de uso 3 4 1 6 2 1 2 3 4 5 6 7 7 PAD DE DIRECCIÓN STICKS ANALÓGICOS 4 TECLAS DE REFERENCIA TECLAS DE FUNCIÓN PRIMARIA TECLA START TECLA SELECT TECLA PS3 5 I. Presentación Nos alegramos y le damos la enhorabuena por la elección del controlador inalámbrico Mini V3 para PS3. Estamos convencidos de que este producto nuestro le procurará en los próximos años una inmensa diversión con los juegos.
V. Funciones LEDs de conexión Los números de los LEDs indican el puerto del controlador asignado en la PS3, y son los siguientes: LED1 ~ 4 = Jugador 1~ 4 LED1 + 4 = Jugador 5 LED2 + 4 = Jugador 6 LED3 + 4 = Jugador 7 Nota: Después de retirar el receptor o iniciar la consola de nuevo, se debe restablecer la conexión con el controlador. Tecla Mode La tecla Mode del controlador es análoga a la tecla PS del controlador de la PS3 de Sony. Pulsando esta tecla durante 2 segundos, se abre la ventana PS3 XMB.
o Gebruiksaanwijzing 3 4 1 6 2 1 2 3 4 5 6 7 RICHTINGSPAD ANALOGE STICKS 4 SCHOUDERKNOPPEN PRIMAIRE FUNCTIEKNOPPEN START-KNOP SELECT-KNOP PS3-KNOP 7 5 I. Inleiding Hartelijk dank dat u voor de PS3 Funk-Controller Mini V3 van Hama gekozen heeft. Wij feliciteren u met deze aankoop. Wij zijn ervan overtuigd dat u de komende jaren veel speel plezier met ons product zult hebben. In deze korte gebruiksaanwijzing staan belangrijke instructies over de bediening en de configuratie van de gamepad.
g Operating Instruction V. Functies Verbindings-LED’s De LED-nummerweergave staat voor de toegewezen controllerpoort op de PS3 en is als volgt samengesteld: LED1 ~ 4 = speler 1~ 4 LED1 + 4 = speler 5 LED2 + 4 = speler 6 LED3 + 4 = speler 7 Aanwijzing: elke keer na het weghalen van de ontvanger of na een nieuwstart van de console moet de controller opnieuw verbinding opbouwen. Mode-toets De mode-toets op de controller komt overeen met de PS toets van de Sony PS3 controller.
i Istruzioni per l‘uso 3 4 1 6 2 1 2 3 4 5 6 7 PAD DIREZIONALE STICK ANALOGICI 4 TASTI AUSILIARI TASTI FUNZIONALI PRIMARI TASTO START TASTO SELECT TASTO PS3 7 5 I. Presentazione Grazie per avere acquistato il controller radio per PS3 Mini V3 e complimenti per la scelta. Siamo certi che il nostro prodotto nei prossimi anni vi regalerà un grande divertimento. Queste brevi istruzioni per l’uso contengono preziose indicazioni per il comando e la configurazione del game pad.
g Operating Instruction V. Funzioni LED di collegamento L’indicazione numerica a LED sta per la porta controller assegnata sulla PS3 e si compone come segue: LED1 ~ 4 = giocatori 1~ 4 LED1 + 4 = giocatori 5 LED2 + 4 = giocatori 6 LED3 + 4 = giocatori 7 Avvertenza: ogni volta che si toglie il ricevitore o si riavvia la console è necessario collegare nuovamente il controller. Tasto Mode Il tasto Mode sul controller corrisponde al tasto PS del controller Sony PS3.
k Οδηγίες χειρισμού 3 4 1 6 2 1 2 3 4 5 6 7 7 5 ΣΤΑΥΡΟΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ 8-ΔΡΟΜΩΝ ΑΝΑΛΟΓΙΚΟΙ ΜΟΧΛΟΙ 4 ΠΛΑΪΝΑ ΠΛΗΚΤΡΑ ΒΑΣΙΚΑ ΠΛΗΚΤΡΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΠΛΗΚΤΡΟ ΕΝΑΡΞΗΣ ΠΛΗΚΤΡΟ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΠΛΗΚΤΡΟ PS3 II. Ιδιότητες προϊόντος • Ασύρματη τεχνολογία 2,4 GHz με εμβέλεια 7 μέτρων • Σύνδεση μέσω λειτουργίας Autoscan • Τεχνολογία SIXMOTION για σύστημα ελέγχου της κίνησης • Συμβατό με παιγνίδια PS2 και PSOne σε PS3 • Είναι δυνατή η ταυτόχρονη χρήση μέχρι και 20 ελεγκτών.
g Operating Instruction Αισθητήρες κίνησης Ο ελεγκτής είναι εξοπλισμένος με την τεχνολογία „Sixmotion“, που σας επιτρέπει να ελέγχετε τις κινήσεις στα υποστηριζόμενα παιγνίδια και να εκτελείτε διάφορες ενέργειες.
