C O M P U T E R Wireless Controller »Black Thunder« All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied. 00051836/04.07 PO Box 80 · 86651 Monheim/Germany Phone: +49 9091 502-0 Fax: +49 9091 502-458 hama@hama.de http://www.hama.
d Bedienungsanleitung Funktioniert auch mit unterstützten PlayStation One und PlayStation 2 Spielen auf der PlayStation 3. Herzlich Willkommen! Vielen Dank für den Kauf des Wireless Controllers „Black Thunder“ zur Verwendung mit der Videospielekonsole PlayStation 3. Der Controller ist vollständig programmierbar und verfügt über zwei Motoren, die in unterstützten Spielen eine Vibration erzeugen.
g Operating Instruction Also works on PlayStation 3 with supported PlayStation One und PlayStation 2 games. Welcome Thanks for purchasing the 2.4GHz Wireless Controller to use with PlayStation 2® video game console. The 2.4GHz Wireless Controller is fully programmable and has dual motors for rumble effect in supported games. In addition, the 2.
f Manuel d‘utilisation Fonctionne également sur la PlayStation 3 avec les jeux PlayStation One et PlayStation 2 supportés. Bienvenue ! Nous vous remercions de l’achat de la manette Wireless « Dual Vibrations » 2,4GHz que l’on utilise ensemble avec la console de jeux vidéo PlayStation 2®. La manette est entièrement programmable et dispose de deux moteurs qui vibrent dans des jeux supportés.
e Instrucciones Funciona también en la PlayStation 3 con juegos soportados por la PlayStation One y la PlayStation 2. ¡Bienvenidos! Muchas gracias por la compra de este control inalámbrico “Black Thunder” para uso con la consola de juegos de vídeo PlayStation 3. El control es completamente programable y dispone de dos motores que generan efectos de vibración para los juegos que soportan esa función.
o Gebruiksaanwijzing Functioneert ook op PlayStation 3 met spellen die PlayStation One en PlayStation 2 ondersteunen. Welkom! Hartelijk dank dat u gekozen heeft voor de Wireless Controller „Black Thunder“ voor gebruik in combinatie met de video-spelconsole PlayStation 3. De controller is volledig te programmeren en beschikt over twee motoren die, bij tril-ondersteunde spellen, een trilling veroorzaken.
i Istruzioni Funziona anche con i giochi supportati dalla PlayStation One e dalla PlayStation 2 sulla PlayStation 3. Benvenuti! Grazie per aver acquistato il controller wireless “Black Thunder” da utilizzare con la console di gioco PlayStation 3. Il controller è completamente programmabile e dispone di due motori che producono una vibrazione nei giochi in cui è prevista.
p Instruções Também funciona na PlayStation 3 em jogos compatíveis com PlayStation One e PlayStation 2. Bem-vindo! Obrigado pela compra deste controlador sem fios ”Black Thunder“ para utilizar com a consola de jogos PlayStation 3. O controlador é completamente programável e dispõe de dois motores que criam uma vibração nos jogos que sejam compatíveis.
