Installation Guide

PART NUMBER
NÚMERO DE PIEZA
NUMÉRO D'ARTICLE
FIG. NUMBER
NÚMERO DE FIG.
NUMÉRO FIG.
QUANTITY
CANTIDAD
QUANTITÉ
PART
PIEZA
PIÈCE
PART NAME
Mainframe
Unidad
principal
Unité centrale
1
x1
FOR FIG. 1
NOM DE LA PIÈCE
NOMBRE DE PIEZA
8
x1
FOR FIG. 8
Electronic
Scorer
Marqueur
Électronique
Marcador
electrónico
9
x2
FOR FIG. 8
Scorer
Support
Soutien de
scoreur
Soporte de
marcador
10
x2
FOR FIG. 10
Goal Box
Goal avec
câble
Caja de gol
11
x1
FOR FIG. 1
Motor
Moteur
Motor
13
x2
Pusher Poussoir Mazo
FOR FIG. 11
14
x2
Puck Palet Disco
15
x2
FOR FIG. 11
Felt Pad
Coussinet
de feutre
Almohadilla
de fieltro
12
x1
FOR FIG. 1
Adapter Adaptateur Adaptador
2
x2
FOR FIG. 2
Left Leg Pied gauche
Pata
izquierda
3
x2
FOR FIG. 2
Right Leg Pied droitPata derecha
4
x1
FOR FIG. 5
Cross Leg
Panel
Panneau
connectant
des jambes
Panel
de pierna
cruzada
5
x2
FOR FIG. 4
End Leg
Panel
Panneau
inférieur du
pied
Panel de
extremo para
pata
6
x2
FOR FIG. 3
Leg Base Base piedBases de pata
7
x4
FOR FIG. 5
Leg Leveler
Niveleur de
pied
Nivelador
de pata
ACCESORIOS ACCESSOIRESACCESSORIES
English FrançaisEspañol
AH048Y21010 www.medalsports.com5
IDENTIFICATEUR DE PIÈCES IDENTIFICADOR DE PIEZASPARTS IDENTIFIER