Owner's Manual

4 49-4000207 Rev 2
FRANÇAIS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
SÉCURITÉ DU CHAUFFE-EAU
Dans certaines conditions, il peut se former de l’hydrogène dans un chauffe-eau qui n’a pas été utilisé pendant deux semaines ou plus.
L’HYDROGÈNE EST UN GAZ EXPLOSIF.
Si vous n’avez pas utilisé votre chauffe-eau pendant deux semaines ou plus, ouvrez tous les robinets d’eau chaude et laissez
couler l’eau pendant plusieurs minutes afin de réduire les risques de dommages matériels ou de blessures. Prenez cette
précaution avant même d’utiliser un électroménager raccordé au chauffe-eau pour éliminer l’hydrogène qui pourrait s’y
être accumuléé. Puisqu’il s’agit d’un gaz inflammable, ne fumez pas ou n’utilisez pas une flamme nue ou un électroménager
au cours de ce processus.
POUR ÉVITER LES BLESSURES MINEURES OU LES DOMMAGES MATÉRIELS
ʄPendant ou après le cycle de lavage, le contenu peut
s’avérer très chaud au toucher. Manipulez-le avec soin.
ʄUne surveillance attentive est nécessaire lorsque cet
appareil est utilisé par ou près des enfants. Ne laissez pas
les enfants jouer à proximité du lave-vaisselle lorsque vous
la fermeture de la porte, la fermeture de la crémaillère
supérieure, ou tout réglage en hauteur du panier supérieur
afin d’éviter que leurs petits doigts se coincent.
ʄArticles autres que la vaisselle : ne lavez pas dans le lave-
vaisselle des articles comme des filtres de purificateur
d’air, des filtres de systèmes de chauffage ou des
pinceaux. Vous pourriez endommager le lave-vaisselle et
provoquer une décoloration ou des taches dans l’appareil.
RISQUE DE SUFFOCATION POUR UN ENFANT COINCÉ À L’INT RIEUR
DE L’APPAREIL
ÉLIMINATION APPROPRIÉE DU LAVE-VAISSELLE
Les lave-vaisselle jetés ou abandonnés sont dangereux… même si vous ne les laissez là que pour quelques jours. Si vous
voulez jeter votre lave-vaisselle, veuillez suivre les directives ci-dessous pour éviter les accidents.
ʄNe laissez pas les enfants jouer avec, sur, le lave-vaisselle, ou à l’intérieur de celui-ci ou de tout autre électroménager mis
aux rebuts.
ʄEnlevez la porte du compartiment de lavage.
EXIGENCES ÉLECTRIQUES
Assurez-vous que les connexions électriques et le calibre
des fils sont adéquats et en conformité avec le National
Electric Code, ANSI/NFPA 70, dernière édition, et tous les
codes et règlements locaux.
Cet électroménager doit comporter :
ʄUne alimentation électrique à fusibles de 120 V, 60 Hz,
C.A. seulement, 15 ou 20 ampères.
ʄLe câble doit comporter 2 fils avec terre et être certifié
pour une température de 75 °C (167 °F).
ʄSi l’alimentation ne satisfait pas aux exigences ci-dessus,
appelez un électricien agréé avant de procéder.
Il est recommandé d’avoir :
ʄUn disjoncteur ou un fusible temporisé.
ʄUn circuit de dérivation particulier correctement mis à la terre.
ʄSi votre lave-vaisselle est branché sur un circuit relié à
un interrupteur mural, assurez-vous d’actionner celui-ci
avant d’utiliser votre appareil.
ʄSi vous fermez l’interrupteur mural entre les cycles de
lavage, attendez de 5 à 10 secondes après avoir ramené
l’interrupteur à marche avant d’appuyer sur la touche
Start (Marche) pour permettre aux commandes de se
réinitialiser.
ʄ N’utilisez que les détergents et agents de rinçage
liquides, en poudre ou en tablette ou les Cascade®
Platinum™ ActionPacs™ ou Finish® Quantum®
Automatic Dishwashing Detergent recommandés pour
les lave-vaisselle et gardez-les hors de la portée des
enfants. Les détergents pour lave-vaisselle Cascade®
Platinum™ ActionPacs™ ou Finish® Quantum®
Automatic Dishwashing Detergent et les agents de
rinçage Cascade® Platinum™ Power Dry™ Rinse Aid ou
Finish® Jet-Dry® Rinse Aid sont approuvés avec les lave-
vaisselle Haier Appliances.
LIRE ET CONSERVEZ CES DIRECTIVES
AVIS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
ATTENTION