Ice Maker User Manual
9
Français
3. Rincez l’intérieur avec de l’eau fraîche que vous évacuerez par le drain en 
enlevant le capuchon de celui-ci.
4. Il est suggéré de changer l’eau du réservoir à tous les jours pour une hygiène 
optimale.
5. Si l’appareil demeure inutilisé pour une période de temps prolongée, videz 
toute l’eau restante dans le réservoir et le compartiment à glaçons par le drain.
6. Nettoyez l’extérieur de la machine à glace régulièrement avec un détergent 
doux et de l’eau tiède.
7. Séchez l’intérieur et l’extérieur de l’appareil à l’aide d’un chiffon doux.
Comment évacuer toute l’eau du réservoir et du compartiment à 
glaçons
1. L’appareil devrait être éteint et débranché.
2. Placez la machine à glace de telle manière à ce que l’eau peut être évacuée 
par le drain.
3. Retirez l’égouttoir/porte-verre pour accéder au drain (voir l’image ci-dessous).
4. Retirez le bouchon du drain et laisser l’eau s’évacuer (voir l’image ci-dessous).
5. Replacez le bouchon du drain et nettoyez le réservoir à eau et le compartiment 
à glaçons à l’aide de la dilution de vinaigre.
6. Rincez le réservoir et le compartiment avec de l’eau fraîche.
7. Retirez le bouchon du drain et laisser l’eau s’évacuer.
8. Replacez le bouchon du drain et séchez le réservoir et le compartiment à l’aide 
d’un chiffon doux.
9. Rangez la machine à glace dans un endroit sec et propre.
NOTE: Lors du déplacement de l’appareil, il vaut mieux laisse le liquide de 
refroidissement du compresseur se stabiliser au moins 3 minutes avant de 
redémarrer l’appareil.
Retirez le plateau 
d'égouttement de l'eau
Débranchez le chapeau  
de drain










