Ice Maker User Manual
8
Français
6. Durant le processus de fabrication, si le niveau de l’eau dans le réservoir baisse 
trop, l’indicateur « Add Water » (Ajouter de l’eau) s’allumera. 
NOTE: Si l’appareil s’éteint pour une raison telle qu’un manque d’eau, un 
surplus de glace, une panne de courant, etc, ne PAS redémarrer la 
machine immédiatement. Attendez au moins 3 minutes avant de tenter de 
redémarrer la machine.
7. La machine à glaçons s’arrête automatiquement lorsque le compartiment à 
glace est plein. L’indicateur « Ice Full » (Glaçons pleins) s’allumera pour le 
confirmer. 
NOTE: Comme précaution de sécurité, la vrille à l’intérieur du compartiment 
à glaçons et la chute de ceux-ci s’arrête automatiquement si la trappe 
transparente est ouverte, ne serait-ce que partiellement.
AVERTISSEMENT: NE PAS tenter de désactiver l’interrupteur de sécurité sur 
la trappe transparente ou à l’intérieur du compartiment à 
glaçons
8. Pour distribuer les glaçons, pousser la palette vers l’avant. Cela lancera la 
foreuse à l'intérieur du compartiment d'entreposage dans la glace, d'abord 
pour soutenir, puis en avant et pour permettre à des glaçons de relâcher vers 
le bas la pousse. La lumière bleu devrait aussi s’allumer lorsque la palette est 
engagée. 
NOTE: La trappe transparente doit être complètement fermée pour que la vrille 
fonctionne et pour pouvoir distribuer la glace.
AVERTISSMENT: • Ne jamais nettoyer la machine à glaçons à moins qu’elle soit 
éteinte et débranchée.
  • Les solvants, détersifs et abrasifs non-dilués ne doivent jamais 
être utilisés pour le nettoyage.
  • Ne jamais basculer l’appareil ou le mettre sur le côté, 
ou il faudra attendre 2 heures pour que le liquide de 
refroidissement du compresseur se stabilise.
Il est recommandé de nettoyer l’appareil une fois par mois, ou plus où les dépôts 
calcaires sont problématiques. Une solution de nettoyage d’une part de vinaigre 
pour dix parts d’eau est recommandée. Laissez l’appareil compléter un cycle de 
fabrication, rincez-le avec de l’eau fraîche et séchez avec un chiffon doux. Des 
résidus de vinaigre pourraient influencer les prochains glaçons, les laissant mous 
ou en gadoue. Si cela se produit, l’appareil devrait être rincé à nouveau avec de 
l’eau fraîche.
Avant d’utiliser votre machine à glace, il est fortement recommandé 
de la nettoyer à fond.
1. L’appareil devrait être éteint et débranché.
2. Nettoyez l’intérieur avec la dilution de vinaigre, de l’eau tiède et un chiffon 
doux.
 NETTOYAGE ET ENTRETIEN










