Owner's Manual Manual del usuario HMV1472BHS Microwave Oven Horno de microondas 49-2000373 Rev.
ENGLISH 2 49-2000373 Rev.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 PARTS AND FEATURES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ENGLISH IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING When using electrical appliances basic safety precautions should be followed, including the following: To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy: • Read all of the instructions before using this appliance. • Read and follow the specic “PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY” found on page 5.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION ENGLISH READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY (a) Do Not Attempt to operate this oven with the door open since open-door operation can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks. (b) Do Not Place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces.
ENGLISH Parts and Features Front View Bottom View 6 49-2000373 Rev.
ENGLISH Parts and Features Specifications Model Number HMV1472BHS Rated Voltage 120V~60Hz Rated Input Power (Microwave) 1500 Watt Rated Output Power (Microwave) 1000 Watt Oven Capacity 1.4 cu.ft Turntable Diameter 13-1/2” (34.5 cm) External Dimensions (W x D x H) 23-7/8 “ x 16-3/16 “ x 17” (60.6 cm x 41.1 cm x 43.2 cm) Net Weight 57.3 lbs (26 kg) LED Lighting Service Replacement only Turntable • The turntable ring assembly and the glass turntable must be used during cooking.
ENGLISH Control Panel A B C D E G F H Stop / Cancel Lock I J K L M N A Sensor Cook H Stop B Popcorn Defrost C Sensor Reheat D E F Power Level I J K Vent Hi-Lo-OFF Display L M G Number Pads N Start Kitchen Timer Clock Turntable On/OFF Light On/OFF Clock Your model features a 12-hour clock. 2. Press the number pads to input the desired cooking time. SET TIME OF DAY NOTE: The maximum cooking time is 99 minutes and 99 seconds. 1.
Features ENGLISH Control Panel VENT FAN CHILD LOCKOUT The vent fan feature allows you to exhaust heat and steam from the cooking surface below. The Child Lock feature allows you to lock the microwave control panel for easy cleaning or to avoid unintentionally changing the settings or turning on the microwave oven. • Press VENT HI-LO-OFF to Turn On/OFF the fan and to regulate the fan speed. NOTE: • The fan speed cannot be adjusted if the control panel is locked.
ENGLISH Microwave Oven Use MICROWAVE COOKING TIMED COOKING 1. Press the number pads to set the cooking time. For example, to cook for 10 minutes, press “1,0,0,0” in turn. NOTE: • The maximum cooking time is 99 minutes and 99 seconds. • 100% power is the default. If you wish to cook at 100% power, skip steps 2 and 3, and go directly to Step 4. 2. Press POWER LEVEL to activate Power mode. 3. Press the number pads or press POWER LEVEL repeatedly to select the desired power level.
Sensor Cooking Programs Program Item Quantity 1 Baked Potato 1 - 4 potatoes 2 Fresh Vegetable 1 - 3 cups 3 Frozen Vegetable 1 - 3 cups 4 Frozen Dinner 10 - 20 oz. 5 White Rice 1 - 2 cups 6 Frozen Breakfast 8 - 12 oz. 7 Ground Meat 9 - 19 oz. DEFROST The Defrost function is programmed to automatically defrost select items by weight. The Defrost control allows you to select among the following items: Meat, Poultry, Fish, and Bread. 1. Press DEFROST once.
ENGLISH Microwave Oven Use POPCORN Reheat Programs Program Item Quantity 1 Beverage 1 to 3 cups 2 Dinner Plate 1 plate 3 Pizza 1 to 4 slices 4 Soup/Sauce 1 to 3 cup 5 Casserole/Lasagna 10.5 oz. The popcorn control is programmed to pop microwave popcorn based on the size of the bag. 1. Press POPCORN to toggle between the bag sizes. • Press 1 time: To pop a 3.2 ounce bag of popcorn. • Press 2 times: To pop a 1.75 ounce bag of popcorn. 2. Press START to confirm selection and begin cooking.
ENGLISH Microwave Oven Care A GREASE FILTER(S) Grease filters are located on the underside of microwave oven. The grease filters should be removed and cleaned often; generally at least once every month. 1. Remove the grease filter. Grasp the metal ring, slide the filter toward the back, and then gently pull the filter downward. Repeat for the second filter. A A B C Surface Lights B Door C Metal Loop D Grease Filters 4. Remove the used charcoal from the back of the grille, and then discard the filter.
ENGLISH Troubleshooting Tips ... Before you call for service Problem Oven will not start "KEYPAD SHORTED--- SERVICE MAY BE NEEDED" appears on display "FOOD" appears on display along with beeping "LOCKED" appears on display Possible Causes Microwave oven power cord is not plugged into an electrical outlet. Door is open. Wrong operation is set. A key has been activated for more than 60 seconds. Press Stop/Cancel to clear the display. This can happen if liquid is on the control panel.
ENGLISH LIMITED WARRANTY Haierappliances.com All warranty service is provided by our Factory Service Centers, or an authorized Customer Care® technician. To schedule service online, visit us at Haierappliances.com, or call Haier at 1-877-337-3639. Please have your serial number and your model number available when calling for service. Servicing your appliance may require the use of the onboard data port for diagnostics.
ENGLISH RECORD KEEPING Thank you for purchasing this Haier product. This user manual will help you get the best performance from your new microwave. For future reference, record the model and serial number located on the inside frame of the microwave, and the date of purchase. Staple your proof of purchase to this manual to aid in obtaining warranty service if needed.
Índice INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Piezas Y Características. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ WARNING Cuando se usan aparatos electrodomésticos, deben tomarse precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, quemaduras, choques eléctricos, daños personales o exposición a energía excesiva de microondas: • Lea todas las instrucciones antes de usar este electrodoméstico.
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICIÓN A ENERGÍA DE MICROONDAS EXCESIVA (a) No intente hacer funcionar el horno con la compuerta abierta ya que ésto puede provocar exposición peligrosa a la energía de microondas. Es importante no forzar ni dañar los seguros.
Piezas Y Características ESPAÑOL 20 49-2000373 Rev.
Piezas Y Características Especificaciones Número de modelo HMV1472BHS Voltaje nominal 120V~60Hz Potencia nominal de entrada (Horno de microondas) 1500 vatios Potencia nominal de salida (Horno de microondas) 1000 vatios Capacidad del horno 1,34 pies cúbicos (38 L) Diámetro de la bandeja giratoria 13-1/2” (34.5 cm) Dimensiones externas (Ancho x Profundidad x Alto) 23-7/8 “ x 16-3/16 “ x 17” (60.6 cm x 41.1 cm x 43.2 cm) Peso neto 57.
Panel De Control RELOJ. Su modelo tiene un reloj de 12 horas. FIJAR LA HORA DEL DÍA 1. Presione CLOCK (Reloj) para ingresar el modo para jar la hora. “12:00 PRESS CLOCK ENTER TIME” (Ingrese la hora) aparecerá en la pantalla. 2. Presione las teclas numéricas para ingresar la hora correcta. Por ejemplo, si la hora es 10:12, presione las teclas numéricas “1, 0, 1, 2” para ingresar la hora. 3. Presione START (Inicio) para comenzar la cuenta regresiva del tiempo.
Panel De Control CARACTERÍSTICAS VENTILADOR La función Vent Fan (Ventilación) le permite quitar el calor y el vapor de la supercie de cocción debajo. • Presione VENT FAN HI/LOW/OFF (Ventilador Alto/Bajo/ Apagado) para encender/apagar el ventilador y regular su velocidad. NOTA: La velocidad del ventilador no se puede ajustar si el panel de control está bloqueado.
Uso Del Horno De Microondas IMPORTANTE: Nunca utilice el horno sin alimentos en la cavidad del horno; esto podría dañar el tubo del magnetrón o la bandeja giratoria de vidrio. Tal vez desee dejar una taza llena de agua dentro del horno cuando no está en uso para evitar daños en caso de que el horno se encienda de forma accidental. COCCIÓN EN EL HORNO DE MICROONDAS COCCIÓN PROGRAMADA NOTA: • El tiempo de cocción máximo es de 99 minutos y 99 segundos. • La potencia por defecto es del 100 %.
Uso Del Horno De Microondas microondas.
Uso Del Horno De Microondas Reheat Programs Artículo Cocción programada o por sensor Cantidad Bebidas Programada 1 a 3 tazas Plato principal Por sensor 1 plato Pizza Por sensor 1 a 4 pociones Sopa/Salsa Programada 1 a 3 taza Guiso/Lasaña Programada 10,5 oz (298 g) PALOMITAS DE MAÍZ El control Popcorn (Palomitas de maíz) está programado para preparar palomitas de maíz en el microondas según el tamaño de la bolsa. 1.
Cuidado Horno De Microondas A FILTRO(S) PARA GRASA Los filtros para grasa se encuentran en la parte de abajo del horno de microondas. Los filtros para grasa deben quitarse y limpiarse a menudo; en general, por lo menos una vez al mes. 1. Retire el filtro para grasa. Tome el aro de metal, deslice el filtro hacia atrás y luego empuje suavemente el filtro hacia abajo. Repita el procedimiento con el segundo filtro. 4. Quite el filtro de carbón usado de la parte posterior de la parrilla y deseche el filtro. 5.
Solución De Problemas… Antes de llamar al servicio técnico. PROBLEMA El horno no se pone en marcha "KEYPAD SHORTED--- SERVICE MAY BE NEEDED" aparece en la pantalla POSIBLES (S) CAUSA (S) SOLUCIÓN El cable de suministro de energía del horno no está enchufado en un tomacorriente. Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. La puerta está abierta. Cierre la puerta y vuelva a intentarlo. Ha fijado una opción incorrecta. Revise las instrucciones.
LIMITED WARRANTY GARANTÍA LIMITADA Haierappliances.com Todo el servicio de la garantía es provisto por nuestros Centros de Servicio de Fábrica, o por un técnico autorizado de Customer Care® (Servicio al Cliente). Para programar el servicio técnico a través de Internet, visítenos en Haierappliances.com, o comuníquese a Haier al 1-877-337-3639. Por favor, tenga a mano su número de serie y su número de modelo cuando llame para solicitar el servicio técnico.
INFORMACIÓN A TENER EN CUENTA Le agradecemos la compra de este producto de marca Haier. Este manual para el usuario lo ayudará a obtener el mejor funcionamiento de su nueva horno de microondas. Para referencia futura, anote el número de modelo y de serie en el cuadro interior del horno de microondas, y la fecha de compra. Engrape la prueba de compra a este manual para asistirle cuando necesite obtener servicio bajo la garantía.
ESPAÑOL 49-2000373 Rev.
IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please call 1-877-337-3639 for the name and telephone number of the nearest authorized service center. DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANTE No regrese este producto a la tienda Si tiene un problema con este producto, por favor comuníquese al 1-877-3373639 para solicitar el nombre y número telefónico del centro de servicio al cliente autorizado más cercano.
