Installation Guide
a
A
Adaptateur
INSTALLER LES FILTRES À GRAISSE
Les 
ltres à graisse sont situés sur la partie inférieure du four à micro-ondes. Pour
instructions d'installation, voir le manuel d'utilisation livré avec le micro-ondes.
a b
c
d
A
Lampes de
surface
B
Porte
C
Filtres à graisse
MÉTHODE B - ÉVACUATION EXTÉRIEURE PAR L’ARRIÈRE
(CONDUIT HORIZONTAL)
IMPORTANT : 
•
S’assurer que les vis du moteur du ventilateur et du couvercle du ventilateur
sont bien serrées lors de leur réinstallation. Cela évitera des vibrations
excessives.
•
S’assurer que le câblage du moteur a été correctement raccordé et 
xé
solidement, et que les câbles ne sont pas coincés.
CRÉER UNE OUVERTURE D'ÉVACUATION SUR LE MUR ARRIÈRE
3
/8" TO E
DGE
  
 
  
 
  
 
 
 
NO
TE: IT IS VE
RY IM
PORTAN
T TO
RE
AD 
AND
 FOLL
OW
 TH
E 
DIR
EC
TIONS
IN T
HE IN
STA
L
LATION INSTRU
CTIONS
BEFORE
 PR
OCEED
ING 
WITH 
THIS
RE
AR
 W
ALL
 TEMPLA
TE.
This 
Re
ar 
Wall Tem
plate 
serv
es 
t
o posit
i
on th
e bot
tom 
mounting plate and to loc
a
te the horizontal exhaust 
ou
tlet. 
1. Use
 a level t
o 
check that th
e templat
e 
is 
positioned 
 accurately. 
2.
 Locat
e 
and 
mark at 
l
ea
st
one 
stud on 
t
he left 
or 
right
 side o
f
 t
he c
ent
erl
ine.
It is 
important to
 use at least
 on
e 
wood 
scr
ew moun
te
d 
f
irmly in a
 st
ud
 t
o sup
port
 t
he
 weight 
of th
e 
m
i
crowave. 
Mark two 
a
dditional, e
venly spaced 
locat
ions f
or 
the suppl
ied toggle bolts. 
3. Dri
ll 
holes in
th
e 
m
arked locations.
Where t
here is
a st
ud, drill a 
3/
1
6"
 hole for wood screws. 
F
or h
oles 
that do n
ot
 line up wit
h 
a 
stud,
d
rill 
5
/
8
"
 hole
s for 
 t
oggle
 bolts. 
DO
NOT
I
N
S
T
ALL 
THE 
MOUNTING
PLATE
AT T
HI
S 
T
I
M
E.
4.
 Rem
o
v
e 
the template from the rear wall. 
5. Review the Installa
t
ion Instruction boo
k for y
our 
 installation sit
u
a
t
io
n.
Lo
cate and mar
k hol
es to
a
lig
n with holes
 in the 
mo
unti
ng plate
. 
IMP
ORTANT: 
LOCATE
 AT LEAST ON
E STUD
 ON
 EITHER
 S
ID
E
 OF 
TH
E 
C
ENTER
LIN
E. 
MARK THE L
OCATION FOR
2 ADD
ITIO
NAL, EVEN
LY
SP
ACED TOGGLE BO
LTS IN
 THE
 MOU
NTING PLATE
AREA.
Locate and mar
k hol
es to
 a
lig
n with holes in the 
mo
unting 
plate. 
IMPORTA
NT: 
LO
CATE
AT LE
AST ON
E STU
D O
N EITH
ER
 SIDE OF 
THE CE
NTERLINE. 
MA
RK TH
E LOCATION FOR
2 AD
DIT
IO
NAL, EVEN
LY
SP
ACE
D
 TOGG
LE
 BOLTS
 IN THE
 M
OU
NTI
N
G PLA
TE
AR
EA.
Trim the r
ea
r wall templa
te a
l
ong the dotted
line. 
Trim the
 r
ea
r 
wall te
mpla
te
 alo
ng 
the 
d
otted 
lin
e. 
 
 
 
 
12"
4"
Darle vuelta a la hoja
par
a co
nsultar
 la 
versión en E
spañol.
1. Lire les instructions sur la plaque de montage/gabarit du mur arrière.
2. Scotcher la plaque de montage/gabarit au mur arrière en l’alignant sur les trous
percés précédemment pour les trous A et B dans la plaque murale.
44
FRANÇAIS










