Bedienungsanleitung HD70-A82 HD80-A82 WärmepumpenWäschetrockner
INHALTSVERZEICHNIS Sehr geehrter Kunde ...................................................................................... 3 Lieferumfang ...................................................................................................3 Verwendungszweck ....................................................................................... 3 Sicherheitshinweise ....................................................................................... 4 Auspacken ...........................................
SEHR GEEHRTER KUNDE Anweisung lesen. Vielen Dank, dass Sie sich für ein Haier Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise aufmerksam durch, und bewahren Sie sie zur späteren Verwendung oder zur Übergabe an mögliche zukünftige Besitzer auf. LIEFERUMFANG Achten Sie besonders auf Hinweise, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, um eine sichere Verwendung sicherzustellen.
SICHERHEITSHINWEISE • Der Wäschetrockner ist für Personen mit eingeschränkten physischen, • • • • • • • • • • • • • • • sensorischen oder psychischen Fähigkeiten nur dann geeignet, wenn eine angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur Benutzung des Geräts sowie eine Aufklärung über die Sicherheitsrisiken durch eine verantwortliche Person sichergestellt ist. Kinder dürfen sich nur unter Aufsicht in der Nähe des Wäschetrockners aufhalten.
• Falls ein Risiko für den Befall durch Schaben und andere Parasiten besteht, • • • • • • • • • • • • • • • • sollten Sie besonders darauf achten, den Wäschetrockner und dessen Umgebung sauber zu halten. Trocknen Sie keine ungewaschenen Textilien im Wäschetrockner. Befüllen Sie das Gerät nicht über die Nennlast hinaus.
AUSPACKEN 1 2 3 4 1 2 Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial inklusive der Polystyrolunterlage. Das gesamte Verpackungsmaterial ist recycelbar. 1 Schneiden Sie die Bänder durch. 2 Ziehen Sie die Abdeckung nach oben. 3 Nehmen Sie die Schutzvorrichtungen ab. 4 Entfernen Sie die Unterlage. Achten Sie darauf, dass Kunststoffverpackungen, Tüten usw. nicht in die Hände von Babys und Kleinkindern gelangen.
Weitere technische Daten sind auf dem Typenschild des Geräts angegeben. Elektrogeräte nicht in den Hausmüll geben, sondern getrennt entsorgen. Wenden Sie sich an lhren Abfallwirtschaftsbetrieb für genauere lnformationen über die Möglichkeiten zur Entsorgung. Wenn Elektrogeräte auf Mülldeponien oder Schuttabladeplätzen entsorgt werden, können gefährliche Substanzen ins Grundwasser und dadurch in die Nahrungskette gelangen, was zu gesundheitlichen Beeinträchtigungen führen kann.
VORDERANSICHT Aufgrund technischer Verbesserungen können sich die Bilder von Ihrem erworbenen Gerät unterscheiden.
RÜCKANSICHT 5 7 6 8 5 Netzkabel 6 Rückwand 7 Wasserablauf 8 Verstellbare Füße Deutsch | 9
BEDIENFELD 1 2 3 4 5 6 7 Synthetik Extra trocken Zeitvorwahl L Temp. M H + Normal trocken Timer Mangelfeucht - Extra trocken Baumwolle Normal trocken Mangelfeucht Mix Sport Timer Handtücher Baby Kleidung Wolle Schonprogramm Knitterschutz Schuhablage 8 9 10 Auffrischen 11 Ein/Aus Start/Pause 12 13 14 1 Temp Zum Einstellen der Temperatur auf die gewünschte Stufe.
6 Timer-Tasten Passen Sie die voreingestellte Trocknungsdauer mit den Timer-Tasten + und - an Ihre Bedürfnisse an. 7 Anzeige zum Entleeren des Behälters Der Wasserbehälter muss entleert werden. Wichtig: Entleeren Sie den Wasserbehälter nach jedem Trocknungszylus. Siehe Abschnitt Entleeren des Wasserbehälters in dieser Bedienungsanleitung. 8 Taste "Schonprogramm" Verwenden Sie diese Funktion für empfindliche Textilien.
PROGRAMM-MODI SPEZIAL SYNTHETIK BAUMWOLLE/ LEINEN PROGRAMM TROCKNUNGS- EMPFOHLENE GRAD WÄSCHE Extra trocken Extra trocken MAX.
VORBEREITEN DES TROCKNERS 1 Schließen Sie den Wäschetrockner an die Stromversorgung an. 2 Stellen Sie sicher, dass der Wasserbehälter leer und ordnungsgemäß eingesetzt ist. 3 Vergewissern Sie sich, dass das Flusensieb sauber und ordnungsgemäß eingesetzt ist. 4 Vergewissern Sie sich, dass der Kondensatorfilter sauber und ordnungsgemäß eingesetzt ist. VORBEREITEN DER WÄSCHE 1 2 3 4 1 2 1 Sortieren Sie Kleidungsstücke nach Stofftyp (Baumwolle, Synthetik, Wolle usw.).
BEFÜLLEN DES TROCKNERS 1 1 Füllen Sie die Trommel gleichmäßig mit Wäsche, und beachten Sie dabei das Höchstgewicht. 2 Schalten Sie den Wäschetrockner mit dem Ein-/Aus ein. 2 Ein/Aus Achten Sie bei der Verwendung von Enthärtungsmitteln und ähnlichen Produkten auf die Herstelleranweisungen auf der Verpackung.
GEWICHTSANGABE Bettlaken (ein Stück) Baumwolle Ca. 800 g Kleidung aus Mischgewebe / Ca. 800 g Jacke Baumwolle Ca. 800 g Jeans / Ca. 800 g Overall Baumwolle Ca. 950 g Pyjama / Ca. 200 g Hemd / Ca. 300 g Socken Mischgewebe Ca. T-Shirt Baumwolle Ca. 300 g Unterwäsche Mischgewebe Ca. EINSTELLEN DES PROGRAMMS UND STARTEN 1 50 g 70 g 2 1 Drehen Sie den Programmregler, um das gewünschte Programm auszuwählen. Anhand der Temp können Sie das Programm individuell anpassen.
ENDE DES TROCKNUNGSZYKLUS Der Wäschetrockner beendet den Betrieb automatisch, wenn der Trocknungszyklus abgeschlossen ist. Auf dem Display wird „END“ (Ende) angezeigt. Öffnen Sie die Wäschetrocknertür, und nehmen Sie die Wäsche heraus. Wenn die Wäsche nicht herausgenommen wird, startet automatisch das Knitterschutz-Programm. 1 Schalten Sie den Wäschetrockner mit dem Ein-/Aus ein. 2 Trennen Sie den Wäschetrockner von der Stromversorgung. 3 Entleeren Sie den Wasserbehälter nach jedem Trocknungszylus.
REINIGEN DES FLUSENSIEBS 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 Reinigen Sie das Flusensieb nach jedem Trocknungszyklus. 1 Nehmen Sie das Flusensieb aus der Trommel. 2 Öffnen Sie das Flusensieb. 3 Entfernen Sie sämtliche Fussel und Flusen. 4 Setzen Sie das Flusensieb wieder in den Wäschetrockner ein. Hinweis: Wenn das Flusensieb stark verschmutzt ist, können Sie es auch Lassen Sie es vor der erneuten Verwendung vollständig trocknen. REINIGEN DES KONDENSATORFILTERS Reinigen Sie den Filter nach jedem Trockenzyklus.
WÄRMEPUMPENTECHNOLOGIE Die Kondensationstrocknung mit Wärmetauscher liefert hervorragende Ergebnisse hinsichtlich des Energieverbrauchs. Die folgenden Angaben sind Richtwerte, die unter Standardbedingungen gemessen wurden. Je nach Über- bzw. Unterspannung, Stofftyp, Zusammensetzung der zu trocknenden Textilien, Restfeuchte in den Textilien und Füllmengen können sich die Werte von den angegebenen Messungen unterscheiden.
REINIGUNG UND PFLEGE WÄSCHETROCKNER Wischen Sie das Gehäuse des Wäschetrockners und das Bedienfeld mit einem feuchten Tuch ab. Verwenden Sie keine organischen Lösungsmittel oder ätzende Substanzen, um eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden. TROMMEL Waschmittelreste Entfernen Sie diese mit einem feuchten Tuch und etwas Reinigungsmittel. Verwenden Sie keine organischen Lösungsmittel oder ätzende Substanzen, um eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden. VERDAMPFER ihn mit einem Staubsauger reinigen.
FEHLERBEHEBUNG Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, sollten Sie Folgendes überprüfen: PROBLEM URSACHE Der Wäsche– Mangelhafte Verbindung trockner funktizur Stromversorgung. oniert nicht. – Stromausfall. Der Wäschetrockner funktioniert nicht, und auf dem Display wird „END“ (Ende) angezeigt. 20 | Deutsch ▪ ▪ Prüfen Sie die Verbindung zur Stromversorgung. Überprüfen Sie, ob die Stromversorgung gewährleistet ist. Wählen Sie ein Trocknungsprogramm aus. – Es wurde kein Trocknungsprogramm ausgewählt.
ELEKTRISCHER SCHALTPLAN K1 H K2 NTC1 NTC2 NTC3 L G N PCB HP K1 K2 H NTC1 NTC2 NTC3 DP Türschalter Wasserstandschalter Feuchtigkeitssensor Temperatursensor Temperatursensor Temperatursensor L F M HP DP L F M Wärmepumpe Kondensatpumpe Lampe Lüftungsmotor Motor Deutsch | 21
KUNDENDIENST Falls ein Problem mit dem Gerät auftritt, lesen Sie zunächst die Informationen im Abschnitt Fehlerbehebung in dieser Bedienungsanleitung. Wenn Sie dort keine passende Lösung finden, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler vor Ort, oder rufen Sie uns unter einer der nachfolgenden Nummern an. Halten Sie vor Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst die folgenden Daten bereit.