User manual

12 5
9. Messages d’erreur
L’appareil peut afficher les erreurs suivantes :
Erreur N°1
Un court-circuit a été détecté à l’intérieur de la thermo sonde.
Erreur N°2
Aucune thermo sonde n’est branchée.
Erreur N°3
Les données lues de la thermo sonde sont erronées.
Erreur N°4
La thermo sonde a été réinitialisée de manière inattendue.
Remarque :
En cas de problème, l’appareil met obligatoirement le relais hors service.
10. Thermo sonde
La thermo sonde est construite sur la base d’un circuit intégré (CI) de l’entreprise Maxim
et est conçue pour des températures comprises entre -55°C et +125°C. La sonde est
scellée dans un tube métallique avec une languette de fixation. La sonde en plastique
disponible comme accessoire vous permet d’effectuer des mesures de température dans
des liquides, sauf les liquides agressifs, chimiques ou réactifs. En outre, le capteur n’est
pas conçu pour être directement posé dans les aliments. La répartition des contacts de
la sonde se présente de la manière suivante :
1. Sécurité
Lors de la manipulation de produits pouvant entrer en contact avec une tension électrique,
les directives VDE en vigueur doivent être respectées, notamment les directives VDE
0100, VDE 0550/0551, VDE 0700, VDE 0711 et VDE 0860.
- Avant d’ouvrir l’appareil, assurez-vous que l’appareil a été bien mis hors tension.
- L’utilisation d’outils sur des appareils, composants ou modules implique une mise
hors tension de l’appareil ainsi que la décharge électrique des différents éléments le
composant.
- Les alimentations et câbles conducteurs reliés au composant, module ou à l’appareil
doivent être régulièrement contrôlés afin de s’assurer qu’ils ne présentent pas de
défaut d’isolation ou point de rupture.
- Si vous constatez un défaut sur le câble, l’appareil doit être immédiatement mis hors
service jusqu’à ce que l’alimentation soit réparée.
Si les descriptions présentes ne sont pas explicites pour le consommateur final
non-professionnel, celui-ci doit solliciter un technicien pour obtenir les renseignements
suivants : Quelles sont les caractéristiques qui s’appliquent à un composant ou à un
module ? Comment est effectué un circuit de protection externe ? Quels composants
externes ou appareils supplémentaires peuvent être branchés ? Et quelle puissance
électrique peut avoir ces composants ? Etc. Vous devez vérifier avec la mise en service de
l’appareil, que cet appareil ou ce module est adapté à l’utilisation auquel vous le destinez !
En cas de doute, il est absolument nécessaire de consulter un spécialiste ou le fabricant
du module utilisé !
Veuillez noter que toute erreur de commande et de branchement est en dehors de notre
responsabilité. Bien évidemment, nous ne saurions être tenu pour responsables pour
des dégâts résultant de ces faits. Le produit est conforme aux normes CEM (directives
CE 89/336/CE/Compatibilité électromagnétique) et la marque de contrôle CE lui a été
attribuée. Toute modification du circuit ou toute utilisation d’autres composants que ceux
indiqués, entraîne la suppression de cette autorisation !
Perturbations
Lorsqu’un fonctionnement sans risque de l’appareil n’est plus assuré, il convient de
mettre celui-ci hors service et de le protéger contre toute mise sous tension involontaire.
Cela est vrai lorsque :
- l’appareil est visiblement endommagé.
- l´appareil ne fonctionne plus.
- des composants ne sont plus entièrement solidaires de la platine.
- les câbles de raccordement sont visiblement endommagés.
En cas de réparation, utilisez uniquement des pièces de rechange originales ! L’utilisation
d’autres pièces de rechange peut entraîner d’importants dommages matériels et
corporels ! Seul un technicien ayant une formation appropriée est autorisé à effectuer des
réparations sur l’appareil !