Instructions
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Strona'6'z'19!
Dystrybucja'Conrad'Electronic'Sp.'z'o.o.,'ul.'Kołowa'5/19,'30B134'Kraków,'Polska'Dystrybucja'Conrad'Electronic'Sp.'z'o.o.,'ul.'Kołowa'5/19,'30B134'Kraków,'Polska'
Copyright'©'Conrad'Electronic'2010,'Kopiowanie,'rozpowszechnianie,'zmiany'bez'zgody'zabronione.'
www.conrad.pl'
www.conrad.pl!
Dźwięk ciągły jest przerywany przez IC2, który na złączu 5 (punkt 0) wytwarza sygnał kwadratowy.
Podobnie jak szum, sygnał przechodzi do punktu S przez T1 (wyprowadzenie mocy) i T2 (formowanie
dźwięku). Obydwa sygnały są dodawane. Szum (szybki) jest uziemiony w przewodnim T2 i nie jest
słyszalny w głośniku.
Odpowiedzialny za częstotliwość człon RC na IC2 składa się z fotorezystora FW i kondensatora elek-
trolitycznego C3. Im więcej światła, tym mniejszy opór i wyższa częstotliwość (większa prędkość).
Większa moc oświetlenia pochodzi bezpośrednio z napięcia FS.
FS zasila diodę LD1 za pomocą prostownika mostkowego D3...D6. Dioda promieniuje na opór i zmie-
nia jego przewodność.
Zasilanie: Układ zasilany jest prądem zmiennym za pomocą prostownika mostkowego (D1/D2 &
D7/D8). Z tego samego źródła czerpie również regulator napięcia IC1. Generator pulsujący IC2 ma
własne zasilanie (R2 plus z diodą Z R10). Generator szumu pracuje samodzielnie, niezależny od in-
tensywnej pracy pozostałych elementów (przez R11/C9).
Przed przystąpieniem do montażu warto uporządkować podzespoły. Należy uważnie rozróżnić tranzy-
story npn i pnp, inaczej układ będzie wydawał dziwne odgłosy nie mające nic wspólnego z lokomoty-
wą parową.
Diody i fotorezystor należy zamocować w odpowiednim miejscu dopiero po przytwierdzeniu pozosta-
łych komponentów. Poszczególne fazy budowy optycznego odcinka transferu:
Rozpoczynamy od odgięcia złączy LED i FW. Katoda diody LED (krótsza nóżka) musi wskazywać w
kierunku krawędzi płytki. Poza tym proszę wyciąć kawałek kanału świetlnego (15 mm, 5 mm izolacji).
LED jest lutowany z odstępem ok. 2 - 3 mm od płytki. Następnie proszę wsadzić fotorezystor z nało-
żonymi tubusami zabezpieczającymi przed światłem do odpowiednich otworów, ustawić i przylutować
nóżki FW (dowolna biegunowość).
Zasilanie (zacisk na USB) za pomocą prądu zmiennego 12 - 20 V lub prądu stałego 15 - 20 V. Napię-
cie przy najwyższej prędkości wynosi 15 V ~ (mocowanie na FS).
Potencjometr P1 proszę ustawić przy zatrzymanym pociągu (napięcie wynosi zero) tak, żeby para
wychodziła rzadko. Napięcie wypuszczania diody Z D9 określa zastosowanie dźwięków. Im niższe
napięcie, tym szybsze działanie.
Potencjometr P2 pozwoli Państwu zmieniać barwę dźwięku. Małe lokomotywy mogą wydawać bar-
dziej piszczące dźwięki w porównaniu z majestatycznymi lokomotywami pociągów pospiesznych.
Dane techniczne:
Napięcie robocze - 12 - 18 V ~/=
Napięcie sterujące - 0 - 15 V (napięcie w sieci trakcyjnej pociągu)
Pobór prądu - maks. 75 mA
Wyjście - miniaturowy głośnik (8 Ω)
Wymiary - 90 x 60 mm
Uwaga!
Przed przystąpieniem do montażu i użytkowania poszczególnych podzespołów lub całego urządzenia
proszę uważnie przeczytać całą niniejszą instrukcję (szczególnie fragment dotyczący usterek i ich
usuwania) oraz zapoznać się z uwagami na temat bezpieczeństwa. Stosując nabytą wiedzę unikną
Państwo popełniania trudnych do cofnięcia błędów.
Lutowanie i okablowanie powinno być wykonane czysto i starannie. Nie należy stosować cyny lutow-
niczej zawierającej kwasy, tłuszczu lutowniczego i innych podobnych substancji. Proszę się upewnić,